MixedNews | Новости | Уоллстрит

Обращение к продовольственным банкам в Британии выросло втрое

17 октября 2013  Источник http://mixednews.ru/
Число людей, обращающимся к помощи продовольственных банков, чтобы прокормить свои семьи, выросло более чем в три раза, после того, как в апреле были ужесточены правила распределения пособий. Министр департамента социального обеспечения от Лейбористской партии Фрэнк Филд рассказал The Independent, что он был шокирован резким увеличением использования таких банков, и добавил: «Что-то очень серьёзное происходит с людьми на низшей ступени нашего общества».

Крупнейший продовольственный банк страны Траст Рассела заявляет, что по сравнению с апрелем и сентябрём 2012 года, когда он распределил пищу между 113,264 обратившимися, за тот же период 2013 он предоставил питание уже 355,985 нуждающимся.

Эти цифры Траст обнародовал всего через несколько дней после того, как Красный крест объявил, что этой зимой планирует раздавать продуктовую помощь нуждающимся в Британии вппервые со времён Второй мировой войны.

В Трасте говорят, что люди, образающиеся к помощи банков начали возвращать пищу, чтобы её могли разогреть, поскольку не могут позволить пользоваться своим электричеством.

«Уровень продовольственной бедности в Британии неприемлем. Это скандал, и оборачивается серьёзными бедами для тысяч людей», говорит исполнительный председатель Траста Рассела Крис Моулд. «Как народ, мы должны признать, что что что-то не так, и что необходимо действовать прямо сейчас, чтобы не допустить ухудшения голода в Британии».

Перевод MixedNews

При полном или частичном использовании материалов - ссылка обязательна http://elitetrader.ru/index.php?newsid=191209. Присылайте свои материалы для публикации на сайте. Об использовании информации.