7 мая 2011 Thomson Reuters
Один из самых талантливых монетаристов современности, бывший чиновник из МВФ, а ныне глава ЦБ Израиля, полагает, что нет смысла вводить контроль за приток краткосрочного капитала.По его мнению, несмотря на всю заманчивость пододной идеи, есть противоречия.Причем серьезные.Если контролировать краткосрочный приток капитала, то можно получить громадный приток долгосрочного капитала.Иными словами, господин Фишер по всей видимости имел в виду, что при определении термина «краткосрочный капитал» надо понимать, что это капиталы, которые приходят в страну на короткий срок, на 1-2 года, но тогда капитальные потоки просто перестроятся и спекулянты станут вкладывать деньги не срок больший, чем 1-2 года, что по сути, не меняет расклад сил и будет оказывать влияние на финансовый сектор любой страны, в смысле роста стоимости активов.
May 6 (Bloomberg) — Bank of Israel Governor Stanley Fischer said he mistrusts empirical evidence showing capital controls don’t affect the volumes of capital flows. “I’d love to believe the story that comes out of the empirical work that capital controls only affect the composition of capital flows” between long-term and short-term, Fischer told a conference in Helsinki today. “Why would I like to believe that, because that means if I can control the level of short-term flows I get more long-term flows. I don’t think that’s what happens.”
ИНДИКАТОРЫ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ ИНФЛЯЦИИ В США
ИНДИКАТОРЫ РЫНКА.КРИВАЯ ДОХОДНОСТИ.СПРЭД МЕЖДУ БУМАГАМИ.ДИНАМИКА НЕФТИ
Учитывая провал на сырьевом рынке, который почти совпал с «годовщиной» флешкреша мая 2010 года в Нью-Йорке, любопытно просмотреть традиционные ключевые индикаторы состояния американского долгового рынка.Несмотря на некоторую схожесть некоторых индикаторов, пока можно сказать, что ситуация в экономике США чуть получше, чем это было во втором квартале 2010 года.Есть признаки замедления роста, но без глубокого спада.В прошлом году, такой спад явно назревал, поэтому тогдашние действия ФРС по запуску новых программ количественного смягчения, были наверное оправданны, с точки зрения проводимой ФРС США политики.Индикаторы в глобальной экономике, тоже дают смешанные сигналы, хотя в прошлом году, некоторые показатели в мире, выглядели чуть получше чем сейчас.Однако сопоставляя текущие тенденции, можно прийти к выводу, что запуска программы QE III со стороны ФРС США пока ждать не стоит, учитывая, что состояние внутреннего потребительского рынка США, сейчас смотрится сильнее, чем в прошом году.Как это не парадоксально, но на этот раз именно оживление (хотя и небольшое) потребления в США, отчасти будт способствовать восстановлению мировой экономики, особенно учитывая стабилизацию цен на сырьевые ресурсы.Здесь можно посмотреть за графиками некоторых показателей рынков и мировой экономики.
http://graphics.thomsonreuters.com/11/05/GLB_ECN0511_SB.html
БИЛЛ ГРОСС /PIMCO/ ИЗМЕНИТ СВОЕ МНЕНИЕ О ПРОДАЖЕ US TREASURIES ЕСЛИ БУДЕТ ПОТЕНЦИАЛ ДЛЯ ДРУГОЙ РЕЦЕССИИ
НЬЮ-ЙОРК, 06.05 (Reuters) – Руководитель крупнейшего в мире инвест. фонда PIMCO Билл Гросс заявил, что единственной причиной, способной заставить его изменить свою «шорт»-позицию в отношении казначейских облигаций США и снова начать покупку этих бумаг, будут признаки новой рецессии в Америке.
Начиная с 11 апреля, когда Гросс объявил о «медвежьей» стратегии для правительственных долговых обязательств, в том числе и казначейских векселей, выражая таким образом свою обеспокоенность дефицитом бюджета и растущим гос. долгом, цены на гос. облигации росли. Однако, вчера они неожиданно упали после публикации на удивление оптимистического месячного отчета по труду. Позже поступила информация о возврате к росту, поскольку были опровергнуты сведения о намерениях Греции выйти из еврозоны – все это повысило спрос на гос. бонды.
Отвечая на вопрос Reuters, заставят ли пятничные события изменить свое отношение к казначейским бумагам США, Гросс сказал: «В настоящий момент доходность по гос. облигациям ниже среднего значения, особенно с учетом инфляции. Возможно, единственным достаточным поводом для дальнейшего роста будет ослабление экономического роста или даже новая волна рецессии, значительно снижающие инфляцию и инфляционные ожидания».
Показатель доходности 10-летних казначейских облигаций стабильно держался на отметке 3,15% в пятницу пополудни, тогда как 11 апреля его значение составляло 3,58%. По мнению Гросса, сейчас влияние отрицательной фактической учетной ставки по сырьевым ценам также, как и прочие драйверы инфляции, говорят в пользу роста доходности по «трежерис». «Вместе с тем, крушение надежд на определение «потолка гос. долга», и снижение дефицита бюджета ан фоне завершения QE2 в июне этого года – явные признаки медвежьего влияния», – считает Гросс.
ЮНКЕР: НА ВСТРЕЧЕ В ЛЮКСЕМБУРГЕ НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ ВЫХОД ГРЕЦИИ ИЗ ЕВРОЗОНЫ И РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ ГРЕЧЕСКОГО ДОЛГА
ЛЮКСЕМБУРГ, 06.05 (Reuters) – На Люксембургской встрече присутствовали Министры финансов Германии, Франции, Италии и Испании. Темой встречи стало обсуждение вопросов, касающихся стран-членов «Большой Двадцатки» и в первую очередь четырех стран еврозоны, входящих в состав «Двадцатки», причем о возможном выходе Греции из единого валютного пространства и реструктуризации гос. долга этой страны. Председатель Еврогруппы Ж.-К. Юнкер, выступая перед журналистами после встречи, крайне категорично высказался на этот счет, назвав идею выхода Греции из еврозоны «глупостью» и «слухами».
В числе участников встречи также были Председатель Правления ЕЦБ Ж.-К. Трише и Председатель Европейской Комиссии по экономическим и монетарным вопросам Олли Рен, – сообщил Юнкер.– Представитель Греции также получил приглашение, однако, неизвестно, присутствовал ли он. Раннее, немецкий журнал «Der Spiegel» сообщал о возможном обсуждении выхода Греции из единого европейского валютного пространства, в состав которого входят на данный момент 17 стран, а также возврата к прежней валюте – драхме. Несмотря на сообщения подобного рода, Юнкер категорически отверг возможность выхода Греции из еврозоны и последующего распада этого валютного объединения. Также он заверил о невозможности реструктуризации суверенного долга Эллады. Судя по его словам, Греция нуждается в дальнейшей корректировке программы помощи, обсуждение которой состоится на ближайшем заседании Еврогруппы 16 мая в Брюсселе.
ИСТОЧНИКИ ЕВРОЗОНЫ: НЕСКОЛЬКО МИНИСТРОВ ВСТРЕЧАЮТСЯ В ЛЮКСЕМБУРГЕ ЧТОБЫ ПЕРЕСМОТРЕТЬ РЕШЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ ГРЕЦИИ И ПОРТУГАЛИ, ЕЦБ "НО НИЧЕГО БОЛЕЕ"
EURO ZONE SOURCE: SOME MINISTERS ARE MEETING IN LUXEMBOURG TO REVIEW ISSUES INCLUDING PORTUGAL, GREECE, ECB SUCCESSION BUT NOTHING MORE
RTR, 05/06 12:38PM
EURO ZONE SOURCE: NO PLANS FOR GREEK DEBT HAIRCUT
RTR, 05/06 12:46PM
ASKED ABOUT GREEK EURO EXIT REPORT, SPIEGEL ONLINE REPORTER SAYS STICKING WITH STORY THAT THERE IS FINMINS MEETING IN LUXEMBOURG
RTR, 05/06 12:50PM
ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН: " ЭТО СЕКРЕТНАЯ ВСТРЕЧА, ОНА ДОЛЖНА БЫЛА УЖЕ НАЧАТЬСЯ"
BERLIN, May 6 (Reuters) — A reporter for Spiegel Online told
Reuters on Friday that the magazine was sticking by its report
that euro zone finance ministers were meeting in Luxembourg on
Friday to discuss Greece, including the issue of its possible
exit from the currency bloc.
«We're sticking with what's in the report,» the reporter
said, declining to be named. «It is a secret meeting. It must
have started already by now.»
(Writing by Noah Barkin)
МИНФИН ГРЕЦИИ ОТРИЦАЕТ СЛУХИ О ВЫХОДЕ ГРЕЦИИ ИЗ ЗОНЫ ЕВРО (UPDATE)
SENIOR GREEK GOV OFFICIAL DENIES REPORT THAT GREECE RAISED POSSIBILITY OF LEAVING EURO ZONE
RTR, 05/06 12:30PM
REPORT GREECE RAISED POSSIBILITY OF LEAVING EURO ZONE IS NOT TRUE, AIMED AGAINST EURO — DEP FINMIN
RTR, 05/06 12:39PM
GREEK DEP FINMIN — SUCH REPORTS UNDERMINE GREECE AND THE EURO AND SERVE MARKET SPECULATION
RTR, 05/06 12:40PM
GREECE DENIES PRESS REPORT IT IS CONSIDERING LEAVING THE EURO — FINANCE MINISTRY STATEMENT
RTR, 05/06 01:09PM
GREECE SAYS SUCH REPORTS FUEL MARKET SPECULATION, UNDERMINE THE EURO AND GREECE- FINANCE MINISTRY
RTR, 05/06 01:09PM
КАНЦЛЕР ГЕРМАНИИ МЕРКЕЛЬ ПРОТИВ КАНДИДАТУРЫ ГОСПОДИНА ДРАГИ НА ПОСТ ГЛАВЫ ЕЦБ
Об этом сообщает немецкое издание «Der Spiegel» ссылаясь на канцелярию Канцлера.Якобы госпожа Меркель противится этому назначению из-за того, что при господине Драги у Италии накопился огромный уровень государственного долга и она сомневается в его успешной работе.
BERLIN, May 6 (Reuters) — German Chancellor Angela Merkel opposes Mario Draghi's candidacy to lead the European Central Bank because of Italy's poor record on debt, Der Spiegel magazine reported on Friday — a move that would put her at odds with other euro zone governments. But with the region's leaders expected to choose the ECB's next president within weeks, it is unclear if Merkel has time to put forward a convincing alternative to Draghi, or whether she is merely holding out to win concessions on other issues. «The window of opportunity is closing fast. Clearly, an Italian at the ECB would not have been first choice for the Germans, but on a personal level this is a credible candidate,» said BNP Paribas economist Ken Wattret. «So who are Germany's alternatives? Other candidates in the frame don't seem to have much momentum behind them.» In a preview of its upcoming edition, Der Spiegel said Merkel had decided to block the attempt by Draghi, who leads Italy's central bank, to succeed Jean-Claude Trichet as head of the ECB when the Frenchman's eight-year term ends in October. «Merkel rates Draghi as a professional but would block him as ECB chief because she is worried that having a representative of highly indebted Italy as the supreme guardian of the euro would not convince Germans,» wrote the magazine, without naming its sources. Instead, Der Spiegel reported, Merkel believes Draghi should be considered as the next head of the International Monetary Fund, eventually replacing Frenchman Dominique Strauss-Kahn. Merkel's chief spokesman declined to comment on the report.
FAVOURITE Berlin was understood among many euro zone officials to have dropped the idea of having a German head the ECB when Axel Weber, then head of the German central bank, announced in February that he would quit and bow out of the contest to lead the ECB. Draghi, who worked at the Italian treasury and investment bank Goldman Sachs, then emerged as the favourite, and he won the public support of French President Nicolas Sarkozy last week. Euro zone leaders are expected to make a collective decision in June, officials have said. But Draghi's bid to succeed Trichet still needs German endorsement and Berlin has dragged its heels. One reason may be that Merkel is holding out for concessions from France and Italy in other European policy areas. Der Spiegel reported last week that Merkel wanted Germans to be appointed to two top European financial positions, and also to obtain more concessions on how the euro zone's future bailout fund, the European Stability Mechanism, will be structured. So much diplomatic momentum has now built up behind Draghi that it would be difficult for any government to launch another convincing candidacy. Klaus Regling, head of the euro zone's current bailout fund, the European Financial Stability Facility, might be one possible German candidate. But he expressed no interest after Weber's withdrawal, saying he already had a «great job». ECB Executive Board member Juergen Stark, a German, could be a candidate, but ECB rules prevent anyone from seeking back-to-back terms on the bank's board so a move to president could be difficult. Several other, non-German central bankers are seen as possible but they have not launched strong bids. In what may be an effort to satisfy monetary hawks in Germany, Draghi has recently spoken about the dangers of inflation and has warned of the risks in the ECB's programme of buying the bonds of debt-ridden euro zone states. Some parts of the German government may already have swung behind Draghi. French finance minister Christine Lagarde said on Friday that her German counterpart Wolfgang Schaeuble supported the Italian as the next ECB president. «My colleague Wolfgang Schaeuble is in favour of this nomination and considers that he presents every quality needed to make a good ECB president,» she said. «Merkel said she would give her opinion in June; I hope we will know a little earlier.» The German finance ministry said it could not confirm Schaeuble's position. Germany's mass-circulation Bild daily has reported that Merkel has given up the search for a German contender. Bild went as far as to call the reserved Draghi «the most German» candidate, alongside a photo montage of him wearing a Prussian spiked helmet. Draghi has not expressed interest in the IMF job. The Der Spiegel report could be a German reaction to media reports that Paris wants another French official to succeed Strauss-Kahn. Lagarde has been mentioned by media as a possible candidate.
СОБЫТИЯ И ОЖИДАЕМЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ МИРОВЫХ ЦЕНТРОБАНКОВ (С 9 ПО 13 МАЯ)
ВЫСТУПЛЕНИЕ УИЛЬЯМА ДАДЛИ ИЗ ФРБ НЬЮ-ЙОРКА
Господин Дадли по прежнему полгает, что восстановление экономики США очень хрупкое и даже рост занятости не должен привести к соблазну изменить монетарную политику.
May 6 (Bloomberg) — Federal Reserve Bank of New York President William C. Dudley said the U.S. recovery is still falling short of the central bank’s goals even while today’s jobs report shows “further improvement” in the labor market. “Economic conditions have improved in the past year,’’ Dudley said in the text of remarks given in New York today. “Yet the recovery remains moderate and we still have a considerable way to go to meet the Fed’s dual mandate of full employment and price stability.’’ The jobless rate rose to 9 percent in April, the first increase since November, even as the economy added a more-than- forecast 244,000 jobs, the Labor Department said today in Washington. The Federal Open Market Committee last week pledged to spur the recovery by finishing its $600 billion bond-purchase program in June and keeping interest rates low for an “extended period.’
’ While the economy’s expansion in the first quarter was “somewhat softer than anticipated,’’ the slowdown will “probably prove temporary’’ because manufacturing data and financial markets are improving, Dudley said. Fiscal stimulus and demand for U.S. exports are also helping boost growth, he said. Economic growth slowed to a 1.8 percent annual rate in the first quarter after expanding at a 3.1 percent pace in the last three months of 2010, according to Commerce Department figures. “The labor market has shown further improvement, as demonstrated by today’s employment report,’’ Dudley said, citing “particularly encouraging” growth in manufacturing jobs over the past year and “recent broadening strength in services employment.” “While the exact pace of a jobs market recovery is always hard to predict, we were expecting the rate of job growth to pick up over the first half, and I am hopeful that job growth will continue to strengthen in the coming months,” he said. Risks to growth include high commodity costs, a “renewed decline’’ in home prices and government-spending cuts, Dudley said.
ГЛАВА ЦБ ИЗРАЛИЛЯ ФИШЕР ГОВОРИТ:НЕТ СМЫСЛА ВВОДИТЬ КОНТРОЛЬ ЗА ПРИТОКОМ ГОРЯЧЕГО КАПИТАЛА
Один из самых талантливых монетаристов современности, бывший чиновник из МВФ, а ныне глава ЦБ Израиля, полагает, что нет смысла вводить контроль за приток краткосрочного капитала.По его мнению, несмотря на всю заманчивость пододной идеи, есть противоречия.Причем серьезные.Если контролировать краткосрочный приток капитала, то можно получить громадный приток долгосрочного капитала.Иными словами, господин Фишер по всей видимости имел в виду, что при определении термина «краткосрочный капитал» надо понимать, что это капиталы, которые приходят в страну на короткий срок, на 1-2 года, но тогда капитальные потоки просто перестроятся и спекулянты станут вкладывать деньги не срок больший, чем 1-2 года, что по сути, не меняет расклад сил и будет оказывать влияние на финансовый сектор любой страны, в смысле роста стоимости активов.
May 6 (Bloomberg) — Bank of Israel Governor Stanley Fischer said he mistrusts empirical evidence showing capital controls don’t affect the volumes of capital flows. “I’d love to believe the story that comes out of the empirical work that capital controls only affect the composition of capital flows” between long-term and short-term, Fischer told a conference in Helsinki today. “Why would I like to believe that, because that means if I can control the level of short-term flows I get more long-term flows. I don’t think that’s what happens.”
Объем торгов на нефтяной бирже ICE Futures Europe достиг абсолютного рекорда в 832.412 контрактов
Предыдущий рекорд был в феврале, когда объем торгов составил 821 857 контрактов.
May 6 (Bloomberg) — Brent crude oil futures set a daily trading volume yesterday when the front-month contract fell $10.39 a barrel, or 8.6 percent, according to the London-based ICE Futures Europe exchange. Volume in Brent Crude futures was 832,412 contracts, up from the previous record of 821,857 contracts set on Feb. 24, Intercontinental Exchange Inc. said in a statement. RBOB gasoline futures also set a trading record on ICE yesterday, when 2,054 contracts changed hands.
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
May 6 (Bloomberg) — Bank of Israel Governor Stanley Fischer said he mistrusts empirical evidence showing capital controls don’t affect the volumes of capital flows. “I’d love to believe the story that comes out of the empirical work that capital controls only affect the composition of capital flows” between long-term and short-term, Fischer told a conference in Helsinki today. “Why would I like to believe that, because that means if I can control the level of short-term flows I get more long-term flows. I don’t think that’s what happens.”
ИНДИКАТОРЫ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЙ ИНФЛЯЦИИ В США
ИНДИКАТОРЫ РЫНКА.КРИВАЯ ДОХОДНОСТИ.СПРЭД МЕЖДУ БУМАГАМИ.ДИНАМИКА НЕФТИ
Учитывая провал на сырьевом рынке, который почти совпал с «годовщиной» флешкреша мая 2010 года в Нью-Йорке, любопытно просмотреть традиционные ключевые индикаторы состояния американского долгового рынка.Несмотря на некоторую схожесть некоторых индикаторов, пока можно сказать, что ситуация в экономике США чуть получше, чем это было во втором квартале 2010 года.Есть признаки замедления роста, но без глубокого спада.В прошлом году, такой спад явно назревал, поэтому тогдашние действия ФРС по запуску новых программ количественного смягчения, были наверное оправданны, с точки зрения проводимой ФРС США политики.Индикаторы в глобальной экономике, тоже дают смешанные сигналы, хотя в прошлом году, некоторые показатели в мире, выглядели чуть получше чем сейчас.Однако сопоставляя текущие тенденции, можно прийти к выводу, что запуска программы QE III со стороны ФРС США пока ждать не стоит, учитывая, что состояние внутреннего потребительского рынка США, сейчас смотрится сильнее, чем в прошом году.Как это не парадоксально, но на этот раз именно оживление (хотя и небольшое) потребления в США, отчасти будт способствовать восстановлению мировой экономики, особенно учитывая стабилизацию цен на сырьевые ресурсы.Здесь можно посмотреть за графиками некоторых показателей рынков и мировой экономики.
http://graphics.thomsonreuters.com/11/05/GLB_ECN0511_SB.html
БИЛЛ ГРОСС /PIMCO/ ИЗМЕНИТ СВОЕ МНЕНИЕ О ПРОДАЖЕ US TREASURIES ЕСЛИ БУДЕТ ПОТЕНЦИАЛ ДЛЯ ДРУГОЙ РЕЦЕССИИ
НЬЮ-ЙОРК, 06.05 (Reuters) – Руководитель крупнейшего в мире инвест. фонда PIMCO Билл Гросс заявил, что единственной причиной, способной заставить его изменить свою «шорт»-позицию в отношении казначейских облигаций США и снова начать покупку этих бумаг, будут признаки новой рецессии в Америке.
Начиная с 11 апреля, когда Гросс объявил о «медвежьей» стратегии для правительственных долговых обязательств, в том числе и казначейских векселей, выражая таким образом свою обеспокоенность дефицитом бюджета и растущим гос. долгом, цены на гос. облигации росли. Однако, вчера они неожиданно упали после публикации на удивление оптимистического месячного отчета по труду. Позже поступила информация о возврате к росту, поскольку были опровергнуты сведения о намерениях Греции выйти из еврозоны – все это повысило спрос на гос. бонды.
Отвечая на вопрос Reuters, заставят ли пятничные события изменить свое отношение к казначейским бумагам США, Гросс сказал: «В настоящий момент доходность по гос. облигациям ниже среднего значения, особенно с учетом инфляции. Возможно, единственным достаточным поводом для дальнейшего роста будет ослабление экономического роста или даже новая волна рецессии, значительно снижающие инфляцию и инфляционные ожидания».
Показатель доходности 10-летних казначейских облигаций стабильно держался на отметке 3,15% в пятницу пополудни, тогда как 11 апреля его значение составляло 3,58%. По мнению Гросса, сейчас влияние отрицательной фактической учетной ставки по сырьевым ценам также, как и прочие драйверы инфляции, говорят в пользу роста доходности по «трежерис». «Вместе с тем, крушение надежд на определение «потолка гос. долга», и снижение дефицита бюджета ан фоне завершения QE2 в июне этого года – явные признаки медвежьего влияния», – считает Гросс.
ЮНКЕР: НА ВСТРЕЧЕ В ЛЮКСЕМБУРГЕ НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ ВЫХОД ГРЕЦИИ ИЗ ЕВРОЗОНЫ И РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ ГРЕЧЕСКОГО ДОЛГА
ЛЮКСЕМБУРГ, 06.05 (Reuters) – На Люксембургской встрече присутствовали Министры финансов Германии, Франции, Италии и Испании. Темой встречи стало обсуждение вопросов, касающихся стран-членов «Большой Двадцатки» и в первую очередь четырех стран еврозоны, входящих в состав «Двадцатки», причем о возможном выходе Греции из единого валютного пространства и реструктуризации гос. долга этой страны. Председатель Еврогруппы Ж.-К. Юнкер, выступая перед журналистами после встречи, крайне категорично высказался на этот счет, назвав идею выхода Греции из еврозоны «глупостью» и «слухами».
В числе участников встречи также были Председатель Правления ЕЦБ Ж.-К. Трише и Председатель Европейской Комиссии по экономическим и монетарным вопросам Олли Рен, – сообщил Юнкер.– Представитель Греции также получил приглашение, однако, неизвестно, присутствовал ли он. Раннее, немецкий журнал «Der Spiegel» сообщал о возможном обсуждении выхода Греции из единого европейского валютного пространства, в состав которого входят на данный момент 17 стран, а также возврата к прежней валюте – драхме. Несмотря на сообщения подобного рода, Юнкер категорически отверг возможность выхода Греции из еврозоны и последующего распада этого валютного объединения. Также он заверил о невозможности реструктуризации суверенного долга Эллады. Судя по его словам, Греция нуждается в дальнейшей корректировке программы помощи, обсуждение которой состоится на ближайшем заседании Еврогруппы 16 мая в Брюсселе.
ИСТОЧНИКИ ЕВРОЗОНЫ: НЕСКОЛЬКО МИНИСТРОВ ВСТРЕЧАЮТСЯ В ЛЮКСЕМБУРГЕ ЧТОБЫ ПЕРЕСМОТРЕТЬ РЕШЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ ГРЕЦИИ И ПОРТУГАЛИ, ЕЦБ "НО НИЧЕГО БОЛЕЕ"
EURO ZONE SOURCE: SOME MINISTERS ARE MEETING IN LUXEMBOURG TO REVIEW ISSUES INCLUDING PORTUGAL, GREECE, ECB SUCCESSION BUT NOTHING MORE
RTR, 05/06 12:38PM
EURO ZONE SOURCE: NO PLANS FOR GREEK DEBT HAIRCUT
RTR, 05/06 12:46PM
ASKED ABOUT GREEK EURO EXIT REPORT, SPIEGEL ONLINE REPORTER SAYS STICKING WITH STORY THAT THERE IS FINMINS MEETING IN LUXEMBOURG
RTR, 05/06 12:50PM
ШПИГЕЛЬ ОНЛАЙН: " ЭТО СЕКРЕТНАЯ ВСТРЕЧА, ОНА ДОЛЖНА БЫЛА УЖЕ НАЧАТЬСЯ"
BERLIN, May 6 (Reuters) — A reporter for Spiegel Online told
Reuters on Friday that the magazine was sticking by its report
that euro zone finance ministers were meeting in Luxembourg on
Friday to discuss Greece, including the issue of its possible
exit from the currency bloc.
«We're sticking with what's in the report,» the reporter
said, declining to be named. «It is a secret meeting. It must
have started already by now.»
(Writing by Noah Barkin)
МИНФИН ГРЕЦИИ ОТРИЦАЕТ СЛУХИ О ВЫХОДЕ ГРЕЦИИ ИЗ ЗОНЫ ЕВРО (UPDATE)
SENIOR GREEK GOV OFFICIAL DENIES REPORT THAT GREECE RAISED POSSIBILITY OF LEAVING EURO ZONE
RTR, 05/06 12:30PM
REPORT GREECE RAISED POSSIBILITY OF LEAVING EURO ZONE IS NOT TRUE, AIMED AGAINST EURO — DEP FINMIN
RTR, 05/06 12:39PM
GREEK DEP FINMIN — SUCH REPORTS UNDERMINE GREECE AND THE EURO AND SERVE MARKET SPECULATION
RTR, 05/06 12:40PM
GREECE DENIES PRESS REPORT IT IS CONSIDERING LEAVING THE EURO — FINANCE MINISTRY STATEMENT
RTR, 05/06 01:09PM
GREECE SAYS SUCH REPORTS FUEL MARKET SPECULATION, UNDERMINE THE EURO AND GREECE- FINANCE MINISTRY
RTR, 05/06 01:09PM
КАНЦЛЕР ГЕРМАНИИ МЕРКЕЛЬ ПРОТИВ КАНДИДАТУРЫ ГОСПОДИНА ДРАГИ НА ПОСТ ГЛАВЫ ЕЦБ
Об этом сообщает немецкое издание «Der Spiegel» ссылаясь на канцелярию Канцлера.Якобы госпожа Меркель противится этому назначению из-за того, что при господине Драги у Италии накопился огромный уровень государственного долга и она сомневается в его успешной работе.
BERLIN, May 6 (Reuters) — German Chancellor Angela Merkel opposes Mario Draghi's candidacy to lead the European Central Bank because of Italy's poor record on debt, Der Spiegel magazine reported on Friday — a move that would put her at odds with other euro zone governments. But with the region's leaders expected to choose the ECB's next president within weeks, it is unclear if Merkel has time to put forward a convincing alternative to Draghi, or whether she is merely holding out to win concessions on other issues. «The window of opportunity is closing fast. Clearly, an Italian at the ECB would not have been first choice for the Germans, but on a personal level this is a credible candidate,» said BNP Paribas economist Ken Wattret. «So who are Germany's alternatives? Other candidates in the frame don't seem to have much momentum behind them.» In a preview of its upcoming edition, Der Spiegel said Merkel had decided to block the attempt by Draghi, who leads Italy's central bank, to succeed Jean-Claude Trichet as head of the ECB when the Frenchman's eight-year term ends in October. «Merkel rates Draghi as a professional but would block him as ECB chief because she is worried that having a representative of highly indebted Italy as the supreme guardian of the euro would not convince Germans,» wrote the magazine, without naming its sources. Instead, Der Spiegel reported, Merkel believes Draghi should be considered as the next head of the International Monetary Fund, eventually replacing Frenchman Dominique Strauss-Kahn. Merkel's chief spokesman declined to comment on the report.
FAVOURITE Berlin was understood among many euro zone officials to have dropped the idea of having a German head the ECB when Axel Weber, then head of the German central bank, announced in February that he would quit and bow out of the contest to lead the ECB. Draghi, who worked at the Italian treasury and investment bank Goldman Sachs, then emerged as the favourite, and he won the public support of French President Nicolas Sarkozy last week. Euro zone leaders are expected to make a collective decision in June, officials have said. But Draghi's bid to succeed Trichet still needs German endorsement and Berlin has dragged its heels. One reason may be that Merkel is holding out for concessions from France and Italy in other European policy areas. Der Spiegel reported last week that Merkel wanted Germans to be appointed to two top European financial positions, and also to obtain more concessions on how the euro zone's future bailout fund, the European Stability Mechanism, will be structured. So much diplomatic momentum has now built up behind Draghi that it would be difficult for any government to launch another convincing candidacy. Klaus Regling, head of the euro zone's current bailout fund, the European Financial Stability Facility, might be one possible German candidate. But he expressed no interest after Weber's withdrawal, saying he already had a «great job». ECB Executive Board member Juergen Stark, a German, could be a candidate, but ECB rules prevent anyone from seeking back-to-back terms on the bank's board so a move to president could be difficult. Several other, non-German central bankers are seen as possible but they have not launched strong bids. In what may be an effort to satisfy monetary hawks in Germany, Draghi has recently spoken about the dangers of inflation and has warned of the risks in the ECB's programme of buying the bonds of debt-ridden euro zone states. Some parts of the German government may already have swung behind Draghi. French finance minister Christine Lagarde said on Friday that her German counterpart Wolfgang Schaeuble supported the Italian as the next ECB president. «My colleague Wolfgang Schaeuble is in favour of this nomination and considers that he presents every quality needed to make a good ECB president,» she said. «Merkel said she would give her opinion in June; I hope we will know a little earlier.» The German finance ministry said it could not confirm Schaeuble's position. Germany's mass-circulation Bild daily has reported that Merkel has given up the search for a German contender. Bild went as far as to call the reserved Draghi «the most German» candidate, alongside a photo montage of him wearing a Prussian spiked helmet. Draghi has not expressed interest in the IMF job. The Der Spiegel report could be a German reaction to media reports that Paris wants another French official to succeed Strauss-Kahn. Lagarde has been mentioned by media as a possible candidate.
СОБЫТИЯ И ОЖИДАЕМЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ МИРОВЫХ ЦЕНТРОБАНКОВ (С 9 ПО 13 МАЯ)
ВЫСТУПЛЕНИЕ УИЛЬЯМА ДАДЛИ ИЗ ФРБ НЬЮ-ЙОРКА
Господин Дадли по прежнему полгает, что восстановление экономики США очень хрупкое и даже рост занятости не должен привести к соблазну изменить монетарную политику.
May 6 (Bloomberg) — Federal Reserve Bank of New York President William C. Dudley said the U.S. recovery is still falling short of the central bank’s goals even while today’s jobs report shows “further improvement” in the labor market. “Economic conditions have improved in the past year,’’ Dudley said in the text of remarks given in New York today. “Yet the recovery remains moderate and we still have a considerable way to go to meet the Fed’s dual mandate of full employment and price stability.’’ The jobless rate rose to 9 percent in April, the first increase since November, even as the economy added a more-than- forecast 244,000 jobs, the Labor Department said today in Washington. The Federal Open Market Committee last week pledged to spur the recovery by finishing its $600 billion bond-purchase program in June and keeping interest rates low for an “extended period.’
’ While the economy’s expansion in the first quarter was “somewhat softer than anticipated,’’ the slowdown will “probably prove temporary’’ because manufacturing data and financial markets are improving, Dudley said. Fiscal stimulus and demand for U.S. exports are also helping boost growth, he said. Economic growth slowed to a 1.8 percent annual rate in the first quarter after expanding at a 3.1 percent pace in the last three months of 2010, according to Commerce Department figures. “The labor market has shown further improvement, as demonstrated by today’s employment report,’’ Dudley said, citing “particularly encouraging” growth in manufacturing jobs over the past year and “recent broadening strength in services employment.” “While the exact pace of a jobs market recovery is always hard to predict, we were expecting the rate of job growth to pick up over the first half, and I am hopeful that job growth will continue to strengthen in the coming months,” he said. Risks to growth include high commodity costs, a “renewed decline’’ in home prices and government-spending cuts, Dudley said.
ГЛАВА ЦБ ИЗРАЛИЛЯ ФИШЕР ГОВОРИТ:НЕТ СМЫСЛА ВВОДИТЬ КОНТРОЛЬ ЗА ПРИТОКОМ ГОРЯЧЕГО КАПИТАЛА
Один из самых талантливых монетаристов современности, бывший чиновник из МВФ, а ныне глава ЦБ Израиля, полагает, что нет смысла вводить контроль за приток краткосрочного капитала.По его мнению, несмотря на всю заманчивость пододной идеи, есть противоречия.Причем серьезные.Если контролировать краткосрочный приток капитала, то можно получить громадный приток долгосрочного капитала.Иными словами, господин Фишер по всей видимости имел в виду, что при определении термина «краткосрочный капитал» надо понимать, что это капиталы, которые приходят в страну на короткий срок, на 1-2 года, но тогда капитальные потоки просто перестроятся и спекулянты станут вкладывать деньги не срок больший, чем 1-2 года, что по сути, не меняет расклад сил и будет оказывать влияние на финансовый сектор любой страны, в смысле роста стоимости активов.
May 6 (Bloomberg) — Bank of Israel Governor Stanley Fischer said he mistrusts empirical evidence showing capital controls don’t affect the volumes of capital flows. “I’d love to believe the story that comes out of the empirical work that capital controls only affect the composition of capital flows” between long-term and short-term, Fischer told a conference in Helsinki today. “Why would I like to believe that, because that means if I can control the level of short-term flows I get more long-term flows. I don’t think that’s what happens.”
Объем торгов на нефтяной бирже ICE Futures Europe достиг абсолютного рекорда в 832.412 контрактов
Предыдущий рекорд был в феврале, когда объем торгов составил 821 857 контрактов.
May 6 (Bloomberg) — Brent crude oil futures set a daily trading volume yesterday when the front-month contract fell $10.39 a barrel, or 8.6 percent, according to the London-based ICE Futures Europe exchange. Volume in Brent Crude futures was 832,412 contracts, up from the previous record of 821,857 contracts set on Feb. 24, Intercontinental Exchange Inc. said in a statement. RBOB gasoline futures also set a trading record on ICE yesterday, when 2,054 contracts changed hands.
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу