2 февраля 2011 Архив
Сосредоточенность ЕЦБ на инфляции затмила собой речи политиков о кризисе.
Одно из самых мощных и эффективных средств в арсенале Центробанка называется "способность сменить тему".
Неважно, сколько комментариев было сделано в ходе Всемирного экономического форума в Давосе канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Николя Саркози (равно как и министрами финансов обеих стран) по поводу нерушимости проекта европейского валютного союза.
Скептики уверяют, что весь путь восстановления единой валюты от 4-месячного минимума под отметкой $1.2900 в начале января к 2-месячному максимуму выше $1.3800 во вторник отмечен отпечатками пальчиков президента ЕЦБ Трише.
Подчеркнув на ежемесячной конференции 13 января - уже после публикации превысивших прогнозы инфляционных показателей - приверженность Банка своему мандату поддержания ценовой стабильности, Трише превратил простой отскок евро в сеанс повальной ликвидации коротких позиций, что обусловило резкое укрепление единой валюты против доллара, и не только против него. С тех пор быки по евро редко оглядывались назад.
Впоследствии стало известно, что инфляция потребительских цен продолжила рост за пределы целевого уровня ЕЦБ 2%, зафиксировав в январе результат 2,4% г/г. Это предполагает, что Трише вряд ли изменит текущий настрой и в четверг, когда он будет комментировать итоги очередного заседания ЕЦБ по монетарной политике.
Складывается ощущение, что все проблемы еврозоны, связанные с суверенным долгом, попросту превратились в воспоминание, дурной сон. Однако на самом деле подобный разворот свидетельствует лишь об одном: о том, что финансовые рынки в целом и валютные рынки в особенности способны концентрироваться лишь на одной проблеме за раз.
В данном случае фокус внимания сместился с долговых проблем еврозоны на нарастающее инфляционное давление. А всем известно, что когда в дело вступает ЕЦБ, это может означать упредительное повышение ставки.
Действительно, за Трише водится склонность к явному бахвальству своим мандатом борца с инфляцией.
Достаточно вспомнить спорное решение Центробанка повысить ключевую ставку рефинансирования на 25 б.п. до отметки 4,25% в июле 2008 г., когда экономика региона уже соскальзывала в рецессию. Тремя месяцами спустя это повышение было с избытком нейтрализовано в результате скоординированного на международном уровне решения мировых ЦБ понизить ставки на полпроцента. Этот шаг стал первым в цикле смягчения монетарной политики, в результате которого ставка ЕЦБ оказалась на рекордном минимуме 1%, где она и пребывает на данный момент.
Примечательно, что Трише и сам вспомнил о событиях того лета - однако в его комментариях не прозвучало никакого сожаления. Напротив, он представил этот эпизод как решение, относящееся к разряду своих почетных достижений.
"Я могу лишь напомнить вам о том, как в июле 2008 г. мы повысили ставку в очень непростых условиях, поскольку все равно сочли целесообразным пойти на данный шаг ради поддержания ценовой стабильности", - заявил он.
Конечно, Трише также отметил, что, согласно прогнозам Центробанка, позднее в этом году инфляция вернется под целевой уровень в связи с ослаблением ценового давления, создаваемого преимущественно за счет подорожания продуктов питания и энергоносителей.
Однако, несмотря на то, что ужесточение монетарной политики не является неизбежным, риторика и агрессивный настрой ЕЦБ сделали свое дело, побудив трейдеров снова выдвинуть главный Банк Европы в передовики на ниве монетарного ужесточения.
Как пишет Гарет Берри, валютный стратег UBS, теперь рынок процентных свопов ожидает от ЕЦБ в ближайшие 12 месяцев более агрессивного ужесточения монетарной политики, чем от Резервного банка Австралии, Банка Канады или ЦБ Новой Зеландии.
Тем временем рынок, хотя и признает за лидерами еврозоны определенный прогресс в поисках решения долговых проблем региона, все же явно не ожидает, что уже в ближайшее время надежное средство от кризиса будет найдено.
В последние недели турбулентность на рынках облигаций периферии, безусловно, снизилась, однако доходность по 10-летним бондам Португалии, Греции, Ирландии и Испании продолжила подниматься на прошлой неделе с и без того уже высоких уровней.
В самом деле, хотя в Давосе политики еврозоны рассыпались в обещаниях сделать все необходимое, многие экономисты по-прежнему уверены, что для эффективного решения проблем от властей потребуется признания того факта, что единственный способ справиться с банковскими убытками и бременем суверенного долга - реструктуризация в том или ином виде.
Пока же укрепление единой валюты помогло ослабить напряженность долговой ситуации, купив политикам какое-то время для работы в заданном направлении, считает Стив Бэрроу, валютный стратег Standard Bank.
В какой-то степени инфляционные предостережения ЕЦБ отражают его истинную обеспокоенность ценовой динамикой, однако помимо этого Банк затеял игру с рынком, комментирует Бэрроу. Теперь Трише следует соблюдать осторожность, чтобы не переиграть самого себя и не настроить рынки на ожидание неминуемого повышения ставки - которого не произойдет.
В преддверии четверга Бэрроу прогнозирует, что Трише вряд ли усилит "ястребиную" риторику, но также и вряд ли ослабит давление на медведей по евро.
В подобном случае у евро сохранится потенциал дальнейшего роста, добавляет аналитик, хотя для того, чтобы единая валюта "выстрелила" выше отметки $1.40 против доллара ,ЕЦБ придется потрудиться и действительно "спустить курок".
MarketWatch
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Одно из самых мощных и эффективных средств в арсенале Центробанка называется "способность сменить тему".
Неважно, сколько комментариев было сделано в ходе Всемирного экономического форума в Давосе канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Николя Саркози (равно как и министрами финансов обеих стран) по поводу нерушимости проекта европейского валютного союза.
Скептики уверяют, что весь путь восстановления единой валюты от 4-месячного минимума под отметкой $1.2900 в начале января к 2-месячному максимуму выше $1.3800 во вторник отмечен отпечатками пальчиков президента ЕЦБ Трише.
Подчеркнув на ежемесячной конференции 13 января - уже после публикации превысивших прогнозы инфляционных показателей - приверженность Банка своему мандату поддержания ценовой стабильности, Трише превратил простой отскок евро в сеанс повальной ликвидации коротких позиций, что обусловило резкое укрепление единой валюты против доллара, и не только против него. С тех пор быки по евро редко оглядывались назад.
Впоследствии стало известно, что инфляция потребительских цен продолжила рост за пределы целевого уровня ЕЦБ 2%, зафиксировав в январе результат 2,4% г/г. Это предполагает, что Трише вряд ли изменит текущий настрой и в четверг, когда он будет комментировать итоги очередного заседания ЕЦБ по монетарной политике.
Складывается ощущение, что все проблемы еврозоны, связанные с суверенным долгом, попросту превратились в воспоминание, дурной сон. Однако на самом деле подобный разворот свидетельствует лишь об одном: о том, что финансовые рынки в целом и валютные рынки в особенности способны концентрироваться лишь на одной проблеме за раз.
В данном случае фокус внимания сместился с долговых проблем еврозоны на нарастающее инфляционное давление. А всем известно, что когда в дело вступает ЕЦБ, это может означать упредительное повышение ставки.
Действительно, за Трише водится склонность к явному бахвальству своим мандатом борца с инфляцией.
Достаточно вспомнить спорное решение Центробанка повысить ключевую ставку рефинансирования на 25 б.п. до отметки 4,25% в июле 2008 г., когда экономика региона уже соскальзывала в рецессию. Тремя месяцами спустя это повышение было с избытком нейтрализовано в результате скоординированного на международном уровне решения мировых ЦБ понизить ставки на полпроцента. Этот шаг стал первым в цикле смягчения монетарной политики, в результате которого ставка ЕЦБ оказалась на рекордном минимуме 1%, где она и пребывает на данный момент.
Примечательно, что Трише и сам вспомнил о событиях того лета - однако в его комментариях не прозвучало никакого сожаления. Напротив, он представил этот эпизод как решение, относящееся к разряду своих почетных достижений.
"Я могу лишь напомнить вам о том, как в июле 2008 г. мы повысили ставку в очень непростых условиях, поскольку все равно сочли целесообразным пойти на данный шаг ради поддержания ценовой стабильности", - заявил он.
Конечно, Трише также отметил, что, согласно прогнозам Центробанка, позднее в этом году инфляция вернется под целевой уровень в связи с ослаблением ценового давления, создаваемого преимущественно за счет подорожания продуктов питания и энергоносителей.
Однако, несмотря на то, что ужесточение монетарной политики не является неизбежным, риторика и агрессивный настрой ЕЦБ сделали свое дело, побудив трейдеров снова выдвинуть главный Банк Европы в передовики на ниве монетарного ужесточения.
Как пишет Гарет Берри, валютный стратег UBS, теперь рынок процентных свопов ожидает от ЕЦБ в ближайшие 12 месяцев более агрессивного ужесточения монетарной политики, чем от Резервного банка Австралии, Банка Канады или ЦБ Новой Зеландии.
Тем временем рынок, хотя и признает за лидерами еврозоны определенный прогресс в поисках решения долговых проблем региона, все же явно не ожидает, что уже в ближайшее время надежное средство от кризиса будет найдено.
В последние недели турбулентность на рынках облигаций периферии, безусловно, снизилась, однако доходность по 10-летним бондам Португалии, Греции, Ирландии и Испании продолжила подниматься на прошлой неделе с и без того уже высоких уровней.
В самом деле, хотя в Давосе политики еврозоны рассыпались в обещаниях сделать все необходимое, многие экономисты по-прежнему уверены, что для эффективного решения проблем от властей потребуется признания того факта, что единственный способ справиться с банковскими убытками и бременем суверенного долга - реструктуризация в том или ином виде.
Пока же укрепление единой валюты помогло ослабить напряженность долговой ситуации, купив политикам какое-то время для работы в заданном направлении, считает Стив Бэрроу, валютный стратег Standard Bank.
В какой-то степени инфляционные предостережения ЕЦБ отражают его истинную обеспокоенность ценовой динамикой, однако помимо этого Банк затеял игру с рынком, комментирует Бэрроу. Теперь Трише следует соблюдать осторожность, чтобы не переиграть самого себя и не настроить рынки на ожидание неминуемого повышения ставки - которого не произойдет.
В преддверии четверга Бэрроу прогнозирует, что Трише вряд ли усилит "ястребиную" риторику, но также и вряд ли ослабит давление на медведей по евро.
В подобном случае у евро сохранится потенциал дальнейшего роста, добавляет аналитик, хотя для того, чтобы единая валюта "выстрелила" выше отметки $1.40 против доллара ,ЕЦБ придется потрудиться и действительно "спустить курок".
MarketWatch
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter