28 февраля 2016 The Wall Street Journal
Министры финансов говорят о необходимости принятия мер по поддержанию роста, однако не призывают к координации расходов, пишет The Wall Street Journal.
Обсуждая актуальные угрозы для мировой экономики, ведущие финансисты мира пообещали форсировать долгожданную экономическую реконструкцию и снизить нагрузку на дешевые кредитные программы, которые слишком быстро исчерпывают себя.
Министры финансов и представители крупнейших банков стран Большой двадцатки встречались в Шанхае 26 и 27 февраля, чтобы поделиться растущей обеспокоенностью проблемами мировой экономики, которые, включая перспективу серьезного снижения темпов экономического роста в Китае, могут толкнуть мир назад в пучину рецессии.
«Мы воспользуемся всеми доступными инструментами, финансовыми, налоговыми и структурными», чтобы ускорить рост, стимулировать инвестиции и гарантировать стабильность финансовых рынков, заявили представители G-20 в своем официальном коммюнике, обнародованном после двух дней напряженных переговоров.
В прошедшие месяцы мировые рынки пережили несколько потрясений, связанных с ограниченностью перспектив роста, слабым спросом и всеобщей обеспокоенностью тем, что китайская экономика может переживать более резкий спад, чем предполагает официальный Пекин, что, в свою очередь, может нанести удар по продолжающей слабеть мировой экономике. МВФ заявил перед саммитом, что может пересмотреть свои прогнозы на ближайшие месяцы, уменьшив ожидания, а также призвал к разработке общей программы, нацеленной на увеличение спроса.
У стран G-20 «совершенно очевидно появились новые неотложные проблемы», - заметила глава МВФ Кристин Лагард после совещания. «И времени у них все меньше».
Представители G-20 также заявили, что «выросли риски снижения курса акций и индексы экономической уязвимости», определив отток краткосрочных капиталов, падение цен на сырьевые товары и возможную перспективу выхода Великобритании и ЕС как основные препятствия для роста мировой экономики.
«Помимо прочего, растет обеспокоенность, связанная с пересмотром в сторону уменьшения перспектив развития мировой экономики», - сообщили представители группы.
Несмотря на то, что, по мнению G-20, у государств может возникнуть необходимость в увеличении объема потраченных средств, к высказанным обещаниям не были добавлены призывы МВФ и прочих к разработке согласованного комплекса мер по стимулированию экономики и возрождению приходящего в упадок производства. Также не было никакой дискуссии относительно выработки единой валютно-денежной политики, которая, по мнению некоторых инвесторов, позволит справиться с хаосом, творящимся на мировом рынке.
Тем не менее, в заявлении G-20 была отражена общая убежденность в том, что многие страны при стимуляции экономического роста в чрезмерной степени полагаются на кредитно-денежную политику. Заявление содержало повторный призыв к странам воздержаться от удешевления национальной валюты ради поддержания конкурентоспособности, как это происходит в Китае (что является дополнительным беспокоящим фактором) и некоторых других странах.
«Мы уже много лет стараемся придерживаться дружественной кредитно-денежной политики, которая явно становится все менее и менее прибыльной», - отметил Анхель Гурриа, секретарь Организации экономического сотрудничества и развития.
Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил, что финансовая политика, основанная на заемных средствах, а также кредитно-денежная политика, основанная на займах под низкий процент, могут способствовать предотвращению потери контроля над финансовым кризисом, «однако, они же могут и лечь в основу следующего кризиса».
Вместо использования этих инструментов страны G-20 планируют ускорить исполнение ранее принятых на себя обязательств по реструктуризации экономики, что должно привести к созданию долгосрочных перспектив роста, а также стимулировать инвесторов, озабоченных слишком медленным ростом экономики.
В 2014 году страны G-20 запланировали добавить $2 трлн в форме товаров и услуг к $75 трлн ВВП мировой экономики. Два года спустя группа смогла внедрить менее половины заявленных реформ, в результате чего прирост составил менее половины от предполагаемых 4,1%.
План премьер-министра Японии Синдзо Абе по использованию бюджетных расходов, снятия денежных ограничений, и структурных преобразований для оздоровления растущей с черепашьей скоростью экономики страны провалился.
Правительство Бразилии, измученное затянувшимся коррупционным скандалом и уже более двух лет борющееся с экономическим спадом, приняло решение отложить реформы, включая инфраструктурные инвестиции, необходимые для укрепления коммерческих связей. Бесконечные законодательные ограничения сдерживают зарубежные инвестиции в экономику Индии.
Центральные банки, тем не менее, не закрывают дверей для искателей займов под низкие проценты. Европа и Япония на данный момент готовятся выйти в плавание в неизвестные и, по мнению многих, опасные воды отрицательных процентных ставок в практически отчаянной попытке дать толчок неизбежно замедляющемуся росту.
Меры, подобные тем, которые приводят к снижению курсов валют, не сопровождаются обещанными структурными переменами, такими как внесение изменений в производственное законодательство и налоговые кодексы. Это, по мнению чиновников, сводит на нет воздействие денежной политики.
Беспорядок на мировых рынках оказывает давление и на одну из немногих светлых точек на мировой экономической карте: Федеральный резервный фонд рассматривает возможность замедления увеличения процентных ставок. «Стоит удвоить усилия по стимуляции мирового спроса, а не полагаться на США как на потребителя первой и последней инстанции», - заявил Джейкоб Лью, министр финансов США.
В тоже время экономический спад в Китае набирает обороты, происходит стремительный отток капитала, по последним данным, примерно на $100 млн ежемесячно, что порождает все большие опасения относительно готовности Пекина пойти на девальвацию национальной валюты. Последнее, в свою очередь, может не только ввергнуть инвесторов в панику относительно судьбы второй по размеру экономики мира, но и привести к обесцениванию некоторых других мировых валют.
Высшие официальные лица Китая приложили все усилия к тому, чтобы снять обеспокоенность изменениями, происходящими в экономике страны. Глава Центрального Банка Китая Чжоу Сяочуань опроверг предположения о том, что власти могут форсировать снижение курса юаня.
Многие делегаты положительно оценили заверения официального Пекина. «Китайская сторона пошла на прямой и открытый диалог», - отметил Птер Московиси, европейский комиссар по экономике.
Достаточно большие сомнения сохраняются относительно заявления стран Большой двадцатки о том, что они собираются в подробностях обсуждать валютную политику. «Мы обещаем держать друг друга в курсе во избежание неожиданностей, потому что именно так вы должны поступать, если хотите придерживаться организованной политики», - пояснил господин Лью.
Руководители финансового сектора убеждены в том, что Китай продолжает оставаться одной из самых быстро развивающихся экономик в мире, и защищен от кризиса $3 трлн валютного резерва.
Тем не менее, сохраняются вопросы относительно того, насколько успешным будет Пекин в переориентации своей экономики на потребительский спрос и какие трудности он будет готов преодолеть во время ухода от инвестиционной модели, когда-то повлекшей за собой годы стабильного роста.
Масштабный отток капитала и падение курсов ценных бумаг на китайских фондовых рынках, понизившие рыночную капитализацию на миллиарды долларов, вызывают беспокойство на мировых рынках и подозрение в том, что Китай теряет хватку.
Ввиду весьма неторопливого движения G-20 в направлении внедрения структурных изменений, на рынках может возникать неуверенность в способности группы «разгрузить» центральные банки.
Коичи Хамада, специальный советник премьер-министра Японии по экономическим вопросам, предположил, что Токио необходимо внедриться на валютные рынки, что поможет удержать инвесторов от взвинчивания курса йены.
«Спорадическая интервенция может быть полезной для наказания спекулянтов, которые извлекают выгоду из кратковременного настроения, царящего на рынке, и способствующего удержанию курса йены, превышающего ее рыночную стоимость», - написал господин Хамада в своем блоге 26 февраля.
http://www.wsj.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Обсуждая актуальные угрозы для мировой экономики, ведущие финансисты мира пообещали форсировать долгожданную экономическую реконструкцию и снизить нагрузку на дешевые кредитные программы, которые слишком быстро исчерпывают себя.
Министры финансов и представители крупнейших банков стран Большой двадцатки встречались в Шанхае 26 и 27 февраля, чтобы поделиться растущей обеспокоенностью проблемами мировой экономики, которые, включая перспективу серьезного снижения темпов экономического роста в Китае, могут толкнуть мир назад в пучину рецессии.
«Мы воспользуемся всеми доступными инструментами, финансовыми, налоговыми и структурными», чтобы ускорить рост, стимулировать инвестиции и гарантировать стабильность финансовых рынков, заявили представители G-20 в своем официальном коммюнике, обнародованном после двух дней напряженных переговоров.
В прошедшие месяцы мировые рынки пережили несколько потрясений, связанных с ограниченностью перспектив роста, слабым спросом и всеобщей обеспокоенностью тем, что китайская экономика может переживать более резкий спад, чем предполагает официальный Пекин, что, в свою очередь, может нанести удар по продолжающей слабеть мировой экономике. МВФ заявил перед саммитом, что может пересмотреть свои прогнозы на ближайшие месяцы, уменьшив ожидания, а также призвал к разработке общей программы, нацеленной на увеличение спроса.
У стран G-20 «совершенно очевидно появились новые неотложные проблемы», - заметила глава МВФ Кристин Лагард после совещания. «И времени у них все меньше».
Представители G-20 также заявили, что «выросли риски снижения курса акций и индексы экономической уязвимости», определив отток краткосрочных капиталов, падение цен на сырьевые товары и возможную перспективу выхода Великобритании и ЕС как основные препятствия для роста мировой экономики.
«Помимо прочего, растет обеспокоенность, связанная с пересмотром в сторону уменьшения перспектив развития мировой экономики», - сообщили представители группы.
Несмотря на то, что, по мнению G-20, у государств может возникнуть необходимость в увеличении объема потраченных средств, к высказанным обещаниям не были добавлены призывы МВФ и прочих к разработке согласованного комплекса мер по стимулированию экономики и возрождению приходящего в упадок производства. Также не было никакой дискуссии относительно выработки единой валютно-денежной политики, которая, по мнению некоторых инвесторов, позволит справиться с хаосом, творящимся на мировом рынке.
Тем не менее, в заявлении G-20 была отражена общая убежденность в том, что многие страны при стимуляции экономического роста в чрезмерной степени полагаются на кредитно-денежную политику. Заявление содержало повторный призыв к странам воздержаться от удешевления национальной валюты ради поддержания конкурентоспособности, как это происходит в Китае (что является дополнительным беспокоящим фактором) и некоторых других странах.
«Мы уже много лет стараемся придерживаться дружественной кредитно-денежной политики, которая явно становится все менее и менее прибыльной», - отметил Анхель Гурриа, секретарь Организации экономического сотрудничества и развития.
Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил, что финансовая политика, основанная на заемных средствах, а также кредитно-денежная политика, основанная на займах под низкий процент, могут способствовать предотвращению потери контроля над финансовым кризисом, «однако, они же могут и лечь в основу следующего кризиса».
Вместо использования этих инструментов страны G-20 планируют ускорить исполнение ранее принятых на себя обязательств по реструктуризации экономики, что должно привести к созданию долгосрочных перспектив роста, а также стимулировать инвесторов, озабоченных слишком медленным ростом экономики.
В 2014 году страны G-20 запланировали добавить $2 трлн в форме товаров и услуг к $75 трлн ВВП мировой экономики. Два года спустя группа смогла внедрить менее половины заявленных реформ, в результате чего прирост составил менее половины от предполагаемых 4,1%.
План премьер-министра Японии Синдзо Абе по использованию бюджетных расходов, снятия денежных ограничений, и структурных преобразований для оздоровления растущей с черепашьей скоростью экономики страны провалился.
Правительство Бразилии, измученное затянувшимся коррупционным скандалом и уже более двух лет борющееся с экономическим спадом, приняло решение отложить реформы, включая инфраструктурные инвестиции, необходимые для укрепления коммерческих связей. Бесконечные законодательные ограничения сдерживают зарубежные инвестиции в экономику Индии.
Центральные банки, тем не менее, не закрывают дверей для искателей займов под низкие проценты. Европа и Япония на данный момент готовятся выйти в плавание в неизвестные и, по мнению многих, опасные воды отрицательных процентных ставок в практически отчаянной попытке дать толчок неизбежно замедляющемуся росту.
Меры, подобные тем, которые приводят к снижению курсов валют, не сопровождаются обещанными структурными переменами, такими как внесение изменений в производственное законодательство и налоговые кодексы. Это, по мнению чиновников, сводит на нет воздействие денежной политики.
Беспорядок на мировых рынках оказывает давление и на одну из немногих светлых точек на мировой экономической карте: Федеральный резервный фонд рассматривает возможность замедления увеличения процентных ставок. «Стоит удвоить усилия по стимуляции мирового спроса, а не полагаться на США как на потребителя первой и последней инстанции», - заявил Джейкоб Лью, министр финансов США.
В тоже время экономический спад в Китае набирает обороты, происходит стремительный отток капитала, по последним данным, примерно на $100 млн ежемесячно, что порождает все большие опасения относительно готовности Пекина пойти на девальвацию национальной валюты. Последнее, в свою очередь, может не только ввергнуть инвесторов в панику относительно судьбы второй по размеру экономики мира, но и привести к обесцениванию некоторых других мировых валют.
Высшие официальные лица Китая приложили все усилия к тому, чтобы снять обеспокоенность изменениями, происходящими в экономике страны. Глава Центрального Банка Китая Чжоу Сяочуань опроверг предположения о том, что власти могут форсировать снижение курса юаня.
Многие делегаты положительно оценили заверения официального Пекина. «Китайская сторона пошла на прямой и открытый диалог», - отметил Птер Московиси, европейский комиссар по экономике.
Достаточно большие сомнения сохраняются относительно заявления стран Большой двадцатки о том, что они собираются в подробностях обсуждать валютную политику. «Мы обещаем держать друг друга в курсе во избежание неожиданностей, потому что именно так вы должны поступать, если хотите придерживаться организованной политики», - пояснил господин Лью.
Руководители финансового сектора убеждены в том, что Китай продолжает оставаться одной из самых быстро развивающихся экономик в мире, и защищен от кризиса $3 трлн валютного резерва.
Тем не менее, сохраняются вопросы относительно того, насколько успешным будет Пекин в переориентации своей экономики на потребительский спрос и какие трудности он будет готов преодолеть во время ухода от инвестиционной модели, когда-то повлекшей за собой годы стабильного роста.
Масштабный отток капитала и падение курсов ценных бумаг на китайских фондовых рынках, понизившие рыночную капитализацию на миллиарды долларов, вызывают беспокойство на мировых рынках и подозрение в том, что Китай теряет хватку.
Ввиду весьма неторопливого движения G-20 в направлении внедрения структурных изменений, на рынках может возникать неуверенность в способности группы «разгрузить» центральные банки.
Коичи Хамада, специальный советник премьер-министра Японии по экономическим вопросам, предположил, что Токио необходимо внедриться на валютные рынки, что поможет удержать инвесторов от взвинчивания курса йены.
«Спорадическая интервенция может быть полезной для наказания спекулянтов, которые извлекают выгоду из кратковременного настроения, царящего на рынке, и способствующего удержанию курса йены, превышающего ее рыночную стоимость», - написал господин Хамада в своем блоге 26 февраля.
http://www.wsj.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter