7 ноября 2008 InoPressa
Выборы 44-го президента Соединенных Штатов заняли центральные полосы всех без исключения мировых СМИ, однако и укороченная российская политическая неделя без внимания не осталась. Ежегодное послание президента России Федеральному Собранию, первоначально едва ли выходившее за рамки рутинной политической декларации, но столь ожидаемое на Западе, произвело чуть ли не эффект разорвавшейся бомбы посреди всеобщего праздника.
"В своем обращении к Федеральному Собранию в среду российский президент Дмитрий Медведев в жестких выражениях поздравил своего американского коллегу сенатора Обаму с избранием на пост, обещая разместить ракетный комплекс ближнего действия на российской западной границе в случае, если Вашингтон не откажется от своих планов по размещению системы ПРО в Восточной Европе", - пишет "The New York Times" ("Russia Warns of Missile Deployment", 6.11.08). Хотя Медведев и подчеркнул, что "врожденного" конфликта с Америкой у России нет, но в своем послании Обаму все-таки не поздравил и даже не упомянул его имени. Российские угрозы как возможную скорую внешнеполитическую проверку для Обамы с опаской приняли на Западе, отмечает издание. Пресс-секретарь Пентагона назвал их "ошибочными в прямом и переносном смысле", ссылаясь на то, что российская сторона прекрасно знает о беспомощности систем ПРО в Европе против ее огромного ракетного потенциала. Другой эксперт издания, пожелавший остаться анонимным, отметил, что и сама дата обращения Медведева к Федеральному Собранию (следующая за выборами в США) была выбрана не случайно: власть пытается найти внешнего виновника всех проблем в стране, чтобы перенаправить на него всю критику за их промахи в управлении экономикой.
Еще дальше в своей редакционной статье идет "Washington Post" (" The World Reacts. Amid the cheers, a first challenge from Russia", 6.11.08). По поводу победы на выборах Барака Обамы в Кении объявили национальный праздник, в Британии самая читаемая газета назвала его победу "гигантским скачком для всего человечества", и даже президент Венесуэлы предположил новые отношения между странами, а вот из России пришел только "презрительный посвист", отмечает газета. В том, что режим Медведева и его учителя Путина станет первым из попытавшихся напугать нового президента, по мнению газеты, нет ничего удивительного. Удивительно было то, что это случилось так скоро. Вероятно, согласно "свойственной Москве топорной логике", эти угрозы и обвинения должны вынудить Обаму отказаться от планов размещения ПРО в Европе, тем более что в самом стане Демократов это решение далеко не всеми принимается как верное. Таким образом, мнение Москвы может быть воспринято как равное позиции ослабленной Америки. "Мы надеемся, что г-н Обама будет достаточно умен, чтобы не попасться на эту удочку, - пишет издание. - (..) Вероятно, в отличие от большинства испытаний, которые выпадут на долю Обамы в ближайшие месяцы, последняя грубая угроза России может быть нейтрализована простым отказом во внимании, которого так и добивается г-н Путин".
Европейцы, как всегда, показали себя более сдержанными и потенциально более проницательными, усмотрев в послании Медведева другие акценты. Со ссылкой на российскую прессу французская "Le Figaro" усмотрела в президентской речи начало подготовки операции по смене власти в Кремле ("Poutine de retour au Kremlin en 2009? ", 6.11.08). Издание полагает, что сценарий, по которому Медведев уйдет в отставку в 2009 под предлогом изменения Конституции (продления срока полномочий президента и Парламента), выглядит вполне реалистичным, а отрицания официальных источников показались газете не в полной мере категоричными. "Избирательная кампания Путина по большому счету уже началась, - цитирует газета источники в российской прессе. - Вероятно, на съезде своей партии 20 ноября премьер-министр произнесет речь с выраженным электоральным подтекстом".
Очевидно, что главный месседж российского президента был и услышан, и понят по-разному. Другое дело, что новому американскому коллеге Медведева вряд ли дадут начать в полной мере "с чистого листа", уж слишком "историческим" был выбор американского народа и слишком громкими собственные обещания новоиспеченного президента. В российских экспертных кругах тем временем некоторые ждут пришествия в Белый дом "американского Горбачева" с теми же если не внешними, то хотя бы внутренними последствиями для страны.
Татьяна Кузнецова
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
"В своем обращении к Федеральному Собранию в среду российский президент Дмитрий Медведев в жестких выражениях поздравил своего американского коллегу сенатора Обаму с избранием на пост, обещая разместить ракетный комплекс ближнего действия на российской западной границе в случае, если Вашингтон не откажется от своих планов по размещению системы ПРО в Восточной Европе", - пишет "The New York Times" ("Russia Warns of Missile Deployment", 6.11.08). Хотя Медведев и подчеркнул, что "врожденного" конфликта с Америкой у России нет, но в своем послании Обаму все-таки не поздравил и даже не упомянул его имени. Российские угрозы как возможную скорую внешнеполитическую проверку для Обамы с опаской приняли на Западе, отмечает издание. Пресс-секретарь Пентагона назвал их "ошибочными в прямом и переносном смысле", ссылаясь на то, что российская сторона прекрасно знает о беспомощности систем ПРО в Европе против ее огромного ракетного потенциала. Другой эксперт издания, пожелавший остаться анонимным, отметил, что и сама дата обращения Медведева к Федеральному Собранию (следующая за выборами в США) была выбрана не случайно: власть пытается найти внешнего виновника всех проблем в стране, чтобы перенаправить на него всю критику за их промахи в управлении экономикой.
Еще дальше в своей редакционной статье идет "Washington Post" (" The World Reacts. Amid the cheers, a first challenge from Russia", 6.11.08). По поводу победы на выборах Барака Обамы в Кении объявили национальный праздник, в Британии самая читаемая газета назвала его победу "гигантским скачком для всего человечества", и даже президент Венесуэлы предположил новые отношения между странами, а вот из России пришел только "презрительный посвист", отмечает газета. В том, что режим Медведева и его учителя Путина станет первым из попытавшихся напугать нового президента, по мнению газеты, нет ничего удивительного. Удивительно было то, что это случилось так скоро. Вероятно, согласно "свойственной Москве топорной логике", эти угрозы и обвинения должны вынудить Обаму отказаться от планов размещения ПРО в Европе, тем более что в самом стане Демократов это решение далеко не всеми принимается как верное. Таким образом, мнение Москвы может быть воспринято как равное позиции ослабленной Америки. "Мы надеемся, что г-н Обама будет достаточно умен, чтобы не попасться на эту удочку, - пишет издание. - (..) Вероятно, в отличие от большинства испытаний, которые выпадут на долю Обамы в ближайшие месяцы, последняя грубая угроза России может быть нейтрализована простым отказом во внимании, которого так и добивается г-н Путин".
Европейцы, как всегда, показали себя более сдержанными и потенциально более проницательными, усмотрев в послании Медведева другие акценты. Со ссылкой на российскую прессу французская "Le Figaro" усмотрела в президентской речи начало подготовки операции по смене власти в Кремле ("Poutine de retour au Kremlin en 2009? ", 6.11.08). Издание полагает, что сценарий, по которому Медведев уйдет в отставку в 2009 под предлогом изменения Конституции (продления срока полномочий президента и Парламента), выглядит вполне реалистичным, а отрицания официальных источников показались газете не в полной мере категоричными. "Избирательная кампания Путина по большому счету уже началась, - цитирует газета источники в российской прессе. - Вероятно, на съезде своей партии 20 ноября премьер-министр произнесет речь с выраженным электоральным подтекстом".
Очевидно, что главный месседж российского президента был и услышан, и понят по-разному. Другое дело, что новому американскому коллеге Медведева вряд ли дадут начать в полной мере "с чистого листа", уж слишком "историческим" был выбор американского народа и слишком громкими собственные обещания новоиспеченного президента. В российских экспертных кругах тем временем некоторые ждут пришествия в Белый дом "американского Горбачева" с теми же если не внешними, то хотя бы внутренними последствиями для страны.
Татьяна Кузнецова
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу