6 июля 2023 finversia.ru | Moderna
Американская компания Moderna объявила о заключении сделки с китайскими официальными лицами, касающейся исследований, разработки и производства лекарств на основе матричной РНК в Китае, несмотря на растущее напряжение в отношениях между двумя державами.
Биотехнологическая компания из Массачусетса подписала меморандум о взаимопонимании и соглашение о совместном использовании земельных участков для разработки лекарств, предназначенных «исключительно для китайского народа» и не предназначенных для экспорта, сообщил представитель Moderna.
Китайское издание Yicai первым сообщило во вторник, что Moderna планирует сделать свои первые инвестиции в Китае, которые могут составить около 1 миллиарда долларов, со ссылкой на неопределенные источники. Издание также сообщило, что генеральный директор Moderna Стефан Бансель находится с визитом в Шанхае.
«Эти соглашения направлены на укрепление безопасности в области здравоохранения путем удовлетворения нерешенных потребностей и поддержки экосистемы медицинских решений, доступных для пациентов в Китае», - сказал представитель.
Moderna стремится извлечь выгоду из успеха своей вакцины против Covid-19, основанной на базе мРНК, которая учит клетки человека производить иммунный ответ против вируса.
Moderna заключила несколько контрактов на экспорт или местное производство вакцин против Covid-19 для стран, включая Японию, Канаду, Австралию и Кению. Однако сделка, о которой было объявлено в среду, является первым соглашением компании с Китаем.
Это также первая сделка, связанная с разработкой мРНК-лекарств в целом, а не только с вакцинами против коронавируса.
В мае Moderna заявила о намерении продавать свою вакцину против Covid на основе мРНК в Китае после регистрации своего юридического лица во второй по величине экономике мира.
Однако до сих пор компания и другие американские фармацевтические компании не имели доступа к китайскому рынку.
Пекин неоднократно выражал желание использовать китайские вакцины против Covid для своего населения, несмотря на то, что их эффективность считается ниже, чем у вакцин Moderna и американской Pfizer.
Во время пандемии Китай также активно пытался разработать собственную технологию мРНК. Одобрение первой китайской вакцины на основе мРНК произошло только в начале этого года.
В дополнение к этому, в среду Министерство торговли Китая заявило, что провело встречу с ведущими мировыми производителями лекарств для обсуждения их деловых операций в стране. В число этих компаний входят Pfizer, AstraZeneca, Novo Nordisk, Merck, Sanofi и GE HealthCare Technologies. Участвовала ли Moderna в этой встречи остаётся неясным.
Сделка Moderna с китайским правительством была заключена на фоне растущего напряжения между США и Китаем по различным вопросам, от национальной безопасности до сильной зависимости от китайских цепочек поставок. Администрация президента Джо Байдена предпринимает активные шаги для диверсификации инвестиций и торговли за пределами Китая.
http://www.finversia.ru/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Биотехнологическая компания из Массачусетса подписала меморандум о взаимопонимании и соглашение о совместном использовании земельных участков для разработки лекарств, предназначенных «исключительно для китайского народа» и не предназначенных для экспорта, сообщил представитель Moderna.
Китайское издание Yicai первым сообщило во вторник, что Moderna планирует сделать свои первые инвестиции в Китае, которые могут составить около 1 миллиарда долларов, со ссылкой на неопределенные источники. Издание также сообщило, что генеральный директор Moderna Стефан Бансель находится с визитом в Шанхае.
«Эти соглашения направлены на укрепление безопасности в области здравоохранения путем удовлетворения нерешенных потребностей и поддержки экосистемы медицинских решений, доступных для пациентов в Китае», - сказал представитель.
Moderna стремится извлечь выгоду из успеха своей вакцины против Covid-19, основанной на базе мРНК, которая учит клетки человека производить иммунный ответ против вируса.
Moderna заключила несколько контрактов на экспорт или местное производство вакцин против Covid-19 для стран, включая Японию, Канаду, Австралию и Кению. Однако сделка, о которой было объявлено в среду, является первым соглашением компании с Китаем.
Это также первая сделка, связанная с разработкой мРНК-лекарств в целом, а не только с вакцинами против коронавируса.
В мае Moderna заявила о намерении продавать свою вакцину против Covid на основе мРНК в Китае после регистрации своего юридического лица во второй по величине экономике мира.
Однако до сих пор компания и другие американские фармацевтические компании не имели доступа к китайскому рынку.
Пекин неоднократно выражал желание использовать китайские вакцины против Covid для своего населения, несмотря на то, что их эффективность считается ниже, чем у вакцин Moderna и американской Pfizer.
Во время пандемии Китай также активно пытался разработать собственную технологию мРНК. Одобрение первой китайской вакцины на основе мРНК произошло только в начале этого года.
В дополнение к этому, в среду Министерство торговли Китая заявило, что провело встречу с ведущими мировыми производителями лекарств для обсуждения их деловых операций в стране. В число этих компаний входят Pfizer, AstraZeneca, Novo Nordisk, Merck, Sanofi и GE HealthCare Technologies. Участвовала ли Moderna в этой встречи остаётся неясным.
Сделка Moderna с китайским правительством была заключена на фоне растущего напряжения между США и Китаем по различным вопросам, от национальной безопасности до сильной зависимости от китайских цепочек поставок. Администрация президента Джо Байдена предпринимает активные шаги для диверсификации инвестиций и торговли за пределами Китая.
http://www.finversia.ru/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter