15 января 2011 InoPressa
Во время референдума на юге страны, который начинается в воскресенье, ожидается, что за отделение от Судана будет отдано подавляющее количество голосов. Голосование "за" расколет Судан и создаст новое государство - Южный Судан, 9 июля 2011 года.
Президент Омар аль-Башир, давно выступавший против отделения, теперь говорит, что согласится с результатом референдума и даже предлагает лидеру Юга, Салве Кииру, "всё, что ему нужно".
Несмотря на резкое изменение взглядов Башира, всё указывает на то, что выход из состава Судана вовсе не принесёт мир и процветание стране, которая находится на пятнадцатом месте с конца в списке ООН самых бедных стран мира, но обострит политическую напряжённость и раздоры. Это может разжечь ещё одну войну между двумя правящими группировками - партией "Национальный конгресс" (преемница "Национального исламского фронта") в Хартуме и южным "Народным движением освобождения Судана" (НДОС) в Джубе.
НК и НДОС сами являются пешками в более широкой схватке между крупными державами за контроль над богатыми ресурсами страны - нефтью, минеральными ресурсами и водой. Самое непосредственное последствие референдума - это то, что он сделает недействительными существующие нефтяные соглашения Хартума с иностранными инвесторами.
Запасы нефти в Судане оцениваются в 6,7 миллиардов баррелей, в то время как страна располагает крупными, но не разведанными природными богатствами. Возможность грабить эти богатства является неизбежным источником конфликта, как и доступ к Нилу, который обеспечивает 149 миллиардов кубических метров запасов воды каждый год. Новый Южный Судан будет владеть около 80% нефтяных ресурсов страны и включать бассейн Нила, но у Судана есть нефтеперерабатывающие заводы и он контролирует нефтепровод протяжённостью 1500 км, построенный Китайской национальной нефтегазовой компанией (CPNC), по которому нефть поступает в экспортный терминал - Порт-Судан.
Референдум является результатом всеобъемлющего мирного соглашения (СРА), посредником при заключении которого выступили США, между правительством Судана и НДОС в январе 2005 г. Соглашение положило конец длившейся 22 года гражданской войне в стране - самой длительной в Африке - между главным образом арабским севером и христианским/анимистским югом. Два миллиона человек погибли в результате этой войны, голода и болезней, вызванных конфликтом, и 4 миллиона человек были перемещены в различные периоды времени.
Ключевой частью соглашения было соглашение о разделе нефтяных богатств Судана между севером и югом и открытие возможностей для американских и европейских корпораций получить доступ к крупным нефтяным месторождениям на юге, которые до сего момента контролировались по большей части Китаем, Пакистаном, Малайзией и Францией. У Китая намного более крупная доля - он контролирует 60% нефтедобычи.
Но несмотря на это соглашение, обе стороны продолжали конфликтовать и между их формированиями случались вооружённые столкновения. В нарушение положений соглашения Хартум делал всё возможное, чтобы чинить препятствия референдуму, блокировал перевод нефтяных доходов Югу и отказался расформировать поддерживаемые правительством ополчения, которые действуют на юге и усугубляют этнические и межобщинные конфликты.
Доходы от нефти, способствовавшие пятикратному росту экономики в период с 1998 по 2008 гг., обогатили узкую прослойку на севере, но не принесли пользы более широким слоям населения. Эти доходы не использовались для того, чтобы строить столь необходимую инфраструктуру и социальные объекты на юге.
В телеграммах посольства США, опубликованных WikiLeaks, сообщается об утверждениях главного прокурора Международного уголовного суда о том, что президент аль-Башир выкачал 9 миллиардов долларов из страны, разместив большую часть этих денег в британских банках. Если это правда, то это равнозначно одной десятой ежегодного дохода Судана, ВВП на душу населения которого составляет всего 1200 долларов.
Партия "Национальный конгресс" инвестировала большие суммы денег - и набрала массу долгов - в амбициозный, но спорный проект строительства плотины и другие проекты, нацеленные на то, чтобы оживить сельскохозяйственный сектор и поощрить Китай и страны Персидского залива приобретать землю на севере Судана.
США, исключённые из игры из-за введённых ими в 1993 г. санкций против Судана за поддержку терроризма, обхаживают правящую группировку на юге, но в последнее время пытаются восстановить отношения и с Хартумом. В ноябре прошлого года администрация Обамы предложила исключить Судан из списка государств-спонсоров терроризма, если суданское правительство согласится провести убедительный и в установленное время референдум о независимости юга и реализовать все соглашения после референдума, включая те, что связаны с демаркацией границы, разделом доходов от нефти, валютой и гражданством.
Однако каждый из этих вопросов чреват проблемами, делая трудным, если не невозможным достичь мирного выхода Юга из состава страны. НДОС снова начало вооружаться при поддержке соседних восточноафриканских стран в ожидании дальнейшего конфликта.
Двадцать процентов предполагаемой границы - самой длинной в восточной Африке - всё ещё должны быть определены, и принадлежность богатых нефтью районов остаётся нерешённой. Всё ещё должны быть сделаны приготовления в отношении ключевого нефтеносного региона вокруг Абьей, который находится на границе между севером и югом и был местом смертельных столкновений, чтобы провести референдум о том, к какому из государств он хочет присоединиться в случае раскола страны. Но пока нет даже соглашения о том, кто сможет голосовать на референдуме. Юг хочет, чтобы голосовали только постоянные жители, в то время как север хочет, чтобы голосовали также и кочевники из племени миссерия, которые живут там во время сухого сезона.
Гражданство является крайне спорным вопросом. Правительство Судана в прошлом призывало к высылке 2 миллионов южан, живущих на севере, в случае, если на референдуме проголосуют за отделение юга. Как минимум, ожидается, что север откажет южанам в праве на проживание, работу, передвижение и собственность, которые он предоставляет жителям Египта в Судане. Это наверняка приведёт к тому, что юг попытается заблокировать сезонную миграцию северных скотоводов, которые проводят часть года на юге.
Также пока нет соглашения о разделе доходов от добычи нефти. На доходы от нефти приходится половина доходов севера, и 98% - юга. Все договоры о нефтяных концессиях нужно будет пересмотреть с учётом интересов Южного Судана, правящая элита которого считает Китай финансовым спонсором севера и имеет тесные связи с США. Именно это вдохновляет настойчивость Вашингтона на том, чтобы был проведён референдум. Но если снова начнутся боевые действия между севером и югом, конкурирующие южные группировки могут захватить нефтяные месторождения Китайской национальной нефтегазовой корпорации.
В редакционной статье "Financial Times" от 6 января был сделан призыв, чтобы "миротворцы ООН остались для наблюдения за границей, а северные и южные суданцы, живущие на территории другого государства, были защищены", с предостережением, что "силы фрагментации скорее всего будут яростными".
Дополнительным осложнением является то, что никто не знает точно, сколько добывается нефти, так как Хартум публикует мало полезной информации и даже меньше сегодня, чем он это делал в 2008 году. Антикоррупционная организация "Global Witness", базирующаяся в Великобритании, сообщает, что Судан, возможно, добывает на 26% больше, чем заявляет правительство. Но согласно "Financial Times", только на трети из 21 концессий в действительности добывают нефть, и только один из этих участков находится полностью на севере.
Оценки правительства указывают на то, что у Судана есть лишь 10 лет коммерческой нефтедобычи. Согласно "Guardian", шведская компания Lundin Company и индийская OVL отказались от участия после бурения нескольких сухих скважин, а французская компания Total всё ещё надеется обнаружить большое месторождение на своём участке, и всё это говорит о том, что нефтяные запасы Судана, возможно, являются намного менее значительными, чем считается.
До мирного соглашения 2005 года юг не получал ничего от нефтяных доходов. С момента заключения соглашения, по которому доходы от шести концессий делятся (между Хартумом и Югом), около 10 миллиардов долларов были получены южной элитой, которая использовала их для собственного самообогащения и для своих любимых проектов. В то же время они поддерживают страхи по поводу законов шариата, чтобы разжечь враждебность к северу и получить поддержку у населения для выхода из состава государства.
Южный Судан крайне беден и раздроблен. Там существует недовольство в связи с компенсациями за землю, миграционными путями и отсутствием экономического развития. В течение десятилетий помощь была сконцентрирована на облегчении тяжёлой гуманитарной ситуации, а не на экономическом развитии. Согласно благотворительной организации "World Vision", дети в южном Судане имеют в три раза больше шансов умереть, чем дети на севере, в то время как 90% населения живёт на менее чем 1 доллар в день.
Национальная армия освобождения Судана, вооружённое крыло НДОС, породила несколько отколовшихся группировок, что привело к опасениям, что начнётся внутренняя борьба за контроль над нефтяными месторождениями, так как соперничающие партии обвинили правительство Киира в коррупции и неспособности защитить население. Киир только что подписал соглашение о прекращении огня с Джорджем Атором, генералом, который покинул армию Юга, чтобы баллотироваться в президенты крупнейшей южной провинции, и после проигрыша на выборах восстал против Киира. Ополчение Атора теперь должно быть заново интегрировано в южную армию.
Для севера, 80% доходов которого поступают от экспорта Судана в виде ежедневных поставок 500000 баррелей нефти, отделение юга грозит экономическим крахом. В среду парламент послушно одобрил план жёсткой экономии - с которым согласились деловые, профессиональные и сельскохозяйственные организации - согласно которому будут сокращены субсидии на сахар - основной продукт питания, и на нефтепродукты, что приведёт к повышению цен на 33-50%.
Инфляция, согласно правительству, ожидается на уровне 14% в 2011 году, но большинство аналитиков считают, что она будет намного выше. В ноябре прошлого года правительство было вынуждено девальвировать суданский фунт в попытке привлечь больше иностранной валюты и разрушить чёрный рынок - но безуспешно.
Большие национальные меньшинства в Нубийских горах и в южном штате Голубой Нил, где НАОС правит с 2005 года вместе с "Национальным конгрессом" и всё ещё не демобилизовала своих солдат, имеют крепкие связи с югом. Правительство ещё должно организовать референдумы для этих регионов.
Различные группировки в регионе Дарфур в западном Судане, которые сражаются с силами суданского правительства, надеются получить поддержку нового южного государства для своих требований о разделе природных ресурсов и власти и компенсаций для жертв войны.
Эти обстоятельства являются обвинительным актом для наследия британского колониального правления, а также хищничества США и других крупных держав, которые поддерживали борьбу за власть различных местных группировок в своих собственных интересах. Эти обстоятельства служат доказательством продажности суданской буржуазии, конкурирующие группировки которой стремятся к улучшению собственного положения посредством войны и предложения себя в качестве пешек в игре крупных держав
Оригинал Источник (Перевод) perevodika.ru
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Президент Омар аль-Башир, давно выступавший против отделения, теперь говорит, что согласится с результатом референдума и даже предлагает лидеру Юга, Салве Кииру, "всё, что ему нужно".
Несмотря на резкое изменение взглядов Башира, всё указывает на то, что выход из состава Судана вовсе не принесёт мир и процветание стране, которая находится на пятнадцатом месте с конца в списке ООН самых бедных стран мира, но обострит политическую напряжённость и раздоры. Это может разжечь ещё одну войну между двумя правящими группировками - партией "Национальный конгресс" (преемница "Национального исламского фронта") в Хартуме и южным "Народным движением освобождения Судана" (НДОС) в Джубе.
НК и НДОС сами являются пешками в более широкой схватке между крупными державами за контроль над богатыми ресурсами страны - нефтью, минеральными ресурсами и водой. Самое непосредственное последствие референдума - это то, что он сделает недействительными существующие нефтяные соглашения Хартума с иностранными инвесторами.
Запасы нефти в Судане оцениваются в 6,7 миллиардов баррелей, в то время как страна располагает крупными, но не разведанными природными богатствами. Возможность грабить эти богатства является неизбежным источником конфликта, как и доступ к Нилу, который обеспечивает 149 миллиардов кубических метров запасов воды каждый год. Новый Южный Судан будет владеть около 80% нефтяных ресурсов страны и включать бассейн Нила, но у Судана есть нефтеперерабатывающие заводы и он контролирует нефтепровод протяжённостью 1500 км, построенный Китайской национальной нефтегазовой компанией (CPNC), по которому нефть поступает в экспортный терминал - Порт-Судан.
Референдум является результатом всеобъемлющего мирного соглашения (СРА), посредником при заключении которого выступили США, между правительством Судана и НДОС в январе 2005 г. Соглашение положило конец длившейся 22 года гражданской войне в стране - самой длительной в Африке - между главным образом арабским севером и христианским/анимистским югом. Два миллиона человек погибли в результате этой войны, голода и болезней, вызванных конфликтом, и 4 миллиона человек были перемещены в различные периоды времени.
Ключевой частью соглашения было соглашение о разделе нефтяных богатств Судана между севером и югом и открытие возможностей для американских и европейских корпораций получить доступ к крупным нефтяным месторождениям на юге, которые до сего момента контролировались по большей части Китаем, Пакистаном, Малайзией и Францией. У Китая намного более крупная доля - он контролирует 60% нефтедобычи.
Но несмотря на это соглашение, обе стороны продолжали конфликтовать и между их формированиями случались вооружённые столкновения. В нарушение положений соглашения Хартум делал всё возможное, чтобы чинить препятствия референдуму, блокировал перевод нефтяных доходов Югу и отказался расформировать поддерживаемые правительством ополчения, которые действуют на юге и усугубляют этнические и межобщинные конфликты.
Доходы от нефти, способствовавшие пятикратному росту экономики в период с 1998 по 2008 гг., обогатили узкую прослойку на севере, но не принесли пользы более широким слоям населения. Эти доходы не использовались для того, чтобы строить столь необходимую инфраструктуру и социальные объекты на юге.
В телеграммах посольства США, опубликованных WikiLeaks, сообщается об утверждениях главного прокурора Международного уголовного суда о том, что президент аль-Башир выкачал 9 миллиардов долларов из страны, разместив большую часть этих денег в британских банках. Если это правда, то это равнозначно одной десятой ежегодного дохода Судана, ВВП на душу населения которого составляет всего 1200 долларов.
Партия "Национальный конгресс" инвестировала большие суммы денег - и набрала массу долгов - в амбициозный, но спорный проект строительства плотины и другие проекты, нацеленные на то, чтобы оживить сельскохозяйственный сектор и поощрить Китай и страны Персидского залива приобретать землю на севере Судана.
США, исключённые из игры из-за введённых ими в 1993 г. санкций против Судана за поддержку терроризма, обхаживают правящую группировку на юге, но в последнее время пытаются восстановить отношения и с Хартумом. В ноябре прошлого года администрация Обамы предложила исключить Судан из списка государств-спонсоров терроризма, если суданское правительство согласится провести убедительный и в установленное время референдум о независимости юга и реализовать все соглашения после референдума, включая те, что связаны с демаркацией границы, разделом доходов от нефти, валютой и гражданством.
Однако каждый из этих вопросов чреват проблемами, делая трудным, если не невозможным достичь мирного выхода Юга из состава страны. НДОС снова начало вооружаться при поддержке соседних восточноафриканских стран в ожидании дальнейшего конфликта.
Двадцать процентов предполагаемой границы - самой длинной в восточной Африке - всё ещё должны быть определены, и принадлежность богатых нефтью районов остаётся нерешённой. Всё ещё должны быть сделаны приготовления в отношении ключевого нефтеносного региона вокруг Абьей, который находится на границе между севером и югом и был местом смертельных столкновений, чтобы провести референдум о том, к какому из государств он хочет присоединиться в случае раскола страны. Но пока нет даже соглашения о том, кто сможет голосовать на референдуме. Юг хочет, чтобы голосовали только постоянные жители, в то время как север хочет, чтобы голосовали также и кочевники из племени миссерия, которые живут там во время сухого сезона.
Гражданство является крайне спорным вопросом. Правительство Судана в прошлом призывало к высылке 2 миллионов южан, живущих на севере, в случае, если на референдуме проголосуют за отделение юга. Как минимум, ожидается, что север откажет южанам в праве на проживание, работу, передвижение и собственность, которые он предоставляет жителям Египта в Судане. Это наверняка приведёт к тому, что юг попытается заблокировать сезонную миграцию северных скотоводов, которые проводят часть года на юге.
Также пока нет соглашения о разделе доходов от добычи нефти. На доходы от нефти приходится половина доходов севера, и 98% - юга. Все договоры о нефтяных концессиях нужно будет пересмотреть с учётом интересов Южного Судана, правящая элита которого считает Китай финансовым спонсором севера и имеет тесные связи с США. Именно это вдохновляет настойчивость Вашингтона на том, чтобы был проведён референдум. Но если снова начнутся боевые действия между севером и югом, конкурирующие южные группировки могут захватить нефтяные месторождения Китайской национальной нефтегазовой корпорации.
В редакционной статье "Financial Times" от 6 января был сделан призыв, чтобы "миротворцы ООН остались для наблюдения за границей, а северные и южные суданцы, живущие на территории другого государства, были защищены", с предостережением, что "силы фрагментации скорее всего будут яростными".
Дополнительным осложнением является то, что никто не знает точно, сколько добывается нефти, так как Хартум публикует мало полезной информации и даже меньше сегодня, чем он это делал в 2008 году. Антикоррупционная организация "Global Witness", базирующаяся в Великобритании, сообщает, что Судан, возможно, добывает на 26% больше, чем заявляет правительство. Но согласно "Financial Times", только на трети из 21 концессий в действительности добывают нефть, и только один из этих участков находится полностью на севере.
Оценки правительства указывают на то, что у Судана есть лишь 10 лет коммерческой нефтедобычи. Согласно "Guardian", шведская компания Lundin Company и индийская OVL отказались от участия после бурения нескольких сухих скважин, а французская компания Total всё ещё надеется обнаружить большое месторождение на своём участке, и всё это говорит о том, что нефтяные запасы Судана, возможно, являются намного менее значительными, чем считается.
До мирного соглашения 2005 года юг не получал ничего от нефтяных доходов. С момента заключения соглашения, по которому доходы от шести концессий делятся (между Хартумом и Югом), около 10 миллиардов долларов были получены южной элитой, которая использовала их для собственного самообогащения и для своих любимых проектов. В то же время они поддерживают страхи по поводу законов шариата, чтобы разжечь враждебность к северу и получить поддержку у населения для выхода из состава государства.
Южный Судан крайне беден и раздроблен. Там существует недовольство в связи с компенсациями за землю, миграционными путями и отсутствием экономического развития. В течение десятилетий помощь была сконцентрирована на облегчении тяжёлой гуманитарной ситуации, а не на экономическом развитии. Согласно благотворительной организации "World Vision", дети в южном Судане имеют в три раза больше шансов умереть, чем дети на севере, в то время как 90% населения живёт на менее чем 1 доллар в день.
Национальная армия освобождения Судана, вооружённое крыло НДОС, породила несколько отколовшихся группировок, что привело к опасениям, что начнётся внутренняя борьба за контроль над нефтяными месторождениями, так как соперничающие партии обвинили правительство Киира в коррупции и неспособности защитить население. Киир только что подписал соглашение о прекращении огня с Джорджем Атором, генералом, который покинул армию Юга, чтобы баллотироваться в президенты крупнейшей южной провинции, и после проигрыша на выборах восстал против Киира. Ополчение Атора теперь должно быть заново интегрировано в южную армию.
Для севера, 80% доходов которого поступают от экспорта Судана в виде ежедневных поставок 500000 баррелей нефти, отделение юга грозит экономическим крахом. В среду парламент послушно одобрил план жёсткой экономии - с которым согласились деловые, профессиональные и сельскохозяйственные организации - согласно которому будут сокращены субсидии на сахар - основной продукт питания, и на нефтепродукты, что приведёт к повышению цен на 33-50%.
Инфляция, согласно правительству, ожидается на уровне 14% в 2011 году, но большинство аналитиков считают, что она будет намного выше. В ноябре прошлого года правительство было вынуждено девальвировать суданский фунт в попытке привлечь больше иностранной валюты и разрушить чёрный рынок - но безуспешно.
Большие национальные меньшинства в Нубийских горах и в южном штате Голубой Нил, где НАОС правит с 2005 года вместе с "Национальным конгрессом" и всё ещё не демобилизовала своих солдат, имеют крепкие связи с югом. Правительство ещё должно организовать референдумы для этих регионов.
Различные группировки в регионе Дарфур в западном Судане, которые сражаются с силами суданского правительства, надеются получить поддержку нового южного государства для своих требований о разделе природных ресурсов и власти и компенсаций для жертв войны.
Эти обстоятельства являются обвинительным актом для наследия британского колониального правления, а также хищничества США и других крупных держав, которые поддерживали борьбу за власть различных местных группировок в своих собственных интересах. Эти обстоятельства служат доказательством продажности суданской буржуазии, конкурирующие группировки которой стремятся к улучшению собственного положения посредством войны и предложения себя в качестве пешек в игре крупных держав
Оригинал Источник (Перевод) perevodika.ru
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу