30 июля 2011 InoPressa
Доверие к правительству основано на соблюдении им долговых обязательств. Драмы последних недель существенно подорвали доверие к Западу. Проблемы Европы с тем, чтобы сохранить Грецию в составе еврозоны и хождение по краю в США из-за долгового потолка ставят инвесторов перед весьма непривлекательным выбором: покупать ли валюту, которой грозит дефолт или распад? Даже если текущие кризисы ослабнут или будут предотвращены, реальная угроза остается: политическая система Запада не способна принимать тяжелые решения, необходимые для восстановления после кризиса и процветания в грядущие годы.
Мир видел это раньше. Два десятилетия назад лопнул экономический пузырь Японии. Годы политического паралича принесли Японии больше вреда, чем экономические потрясения 80-х. Экономика страны практически не росла, влияние в регионе также ослабло. В пропорции от ВВП, госдолг считается самым высоким в мире. Если нечто подобное произошло бы в Европе или США, последствия были бы значительно тяжелее.
Сходство между европейской и американской драмами в том, что их лидеры отказываются принять реальность. Европейские политики, где руководит Меркель, дошли до абсурда, чтобы не сталкиваться с двумя истинами: в Греции – дефолт, а северные европейцы (немцы, в частности) не хотят переводить деньги югу или спасать банки. Дебаты в отношении американского долга похожи на театр Кабуки. Абсурдно сложная налоговая система и стареющие бэби-бумеры приведут к банкротству.
Порой кризисы порождают силу лидерства. Но не сейчас. Проблема не конкретно в личностях, вовлеченных в процесс, а в самой политической структуре. Европейским политикам нужно не только серьезно реструктурировать долги периферийных стран, но также и серьезно реформировать их экономики, очистить от кумовства, коррупции и других недостатков, сдерживающих рост. Американские демократы должны срезать социальные выплаты, а республиканцам следует разрешить поднять налоги. У японских политиков было бесчисленное количество шансов на изменение хода событий, и чем дольше они избегали их, тем сложнее становилась ситуация.
Turning Japanese, The Economist
Мир видел это раньше. Два десятилетия назад лопнул экономический пузырь Японии. Годы политического паралича принесли Японии больше вреда, чем экономические потрясения 80-х. Экономика страны практически не росла, влияние в регионе также ослабло. В пропорции от ВВП, госдолг считается самым высоким в мире. Если нечто подобное произошло бы в Европе или США, последствия были бы значительно тяжелее.
Сходство между европейской и американской драмами в том, что их лидеры отказываются принять реальность. Европейские политики, где руководит Меркель, дошли до абсурда, чтобы не сталкиваться с двумя истинами: в Греции – дефолт, а северные европейцы (немцы, в частности) не хотят переводить деньги югу или спасать банки. Дебаты в отношении американского долга похожи на театр Кабуки. Абсурдно сложная налоговая система и стареющие бэби-бумеры приведут к банкротству.
Порой кризисы порождают силу лидерства. Но не сейчас. Проблема не конкретно в личностях, вовлеченных в процесс, а в самой политической структуре. Европейским политикам нужно не только серьезно реструктурировать долги периферийных стран, но также и серьезно реформировать их экономики, очистить от кумовства, коррупции и других недостатков, сдерживающих рост. Американские демократы должны срезать социальные выплаты, а республиканцам следует разрешить поднять налоги. У японских политиков было бесчисленное количество шансов на изменение хода событий, и чем дольше они избегали их, тем сложнее становилась ситуация.
Turning Japanese, The Economist
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба