10 июля 2013
О состоянии отношений Росси и Китая рассказывает Чрезвычайный и Полномочный посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй.
– Какое влияние на развитие двусторонних отношений оказал выбор председателем КНР Си Цзиньпинем России в качестве первого зарубежного государства, которое он посетил с официальным визитом?
– Недавно по приглашению президента РФ В.В. Путина председатель КНР Си Цзиньпин совершил государственный визит в Россию, увенчавшийся полным успехом. Поездка стала дипломатическим дебютом председателя Си Цзиньпина после его избрания на высший руководящий пост в китайском государстве. То, что председатель Си выбрал Россию в качестве первой страны для зарубежного визита, с одной стороны, является практикой, сформировавшейся в последние годы между двумя государствами. С другой стороны, в полной мере демонстрирует высокий уровень и особый характер китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства.
Председатель Си Цзиньпин провел серию встреч и переговоров с российскими руководителями. Состоялось подписание множества важных двусторонних документов о сотрудничестве. Председатель КНР выступил с живой и теплой лекцией, а также провел запоминающуюся встречу с российскими китаеведами, студентами, изучающими китайский язык и представителями СМИ, тем самым комплексно представил практичность китайско-российских отношений. По итогам визита определены приоритеты сотрудничества, что придало мощный импульс и указало путь к углубленному развитию китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства.
Взаимное политическое доверие и стратегическое взаимодействие еще более углубились. Главы двух государств провели искренние и прагматичные переговоры, достигли важного единства мнений в сфере углубления многовекторного стратегического взаимодействия Китая и России, подписали Совместное заявление о взаимовыгодном сотрудничестве и углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия
Практическое сотрудничество Китая и России вышло на новую ступень. В ходе визита стороны подписали более 30 соглашений, охватывающих такие области, как торгово-экономическое сотрудничество, энергетика, авиакосмическая промышленность, гуманитарное сотрудничество, образование и региональные связи. Таким образом, высокий уровень стратегического взаимодействия превращается в реальные плоды практического сотрудничества.
Китайско-российские гуманитарные обмены получили богатые плоды. Главы двух государств приняли участие в церемонии открытия Года китайского туризма в России. Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с лекцией и пообщался со студентами в Московском государственном институте международных отношений, провел встречу с российскими китаеведами, студентами, изучающими китайский язык и представителями СМИ, заложив еще более прочную социальную базу для дружбы между двумя странами. Стороны договорились, что 2014 и 2015 годы будут Годами молодежных обменов, а также решили существенно увеличить квоты стажеров друг для друга, призвав молодежь передавать эстафету китайско-российской дружбы из поколения в поколение.
Китай и Россия усиливают взаимодействие и координацию в международных и региональных делах. Главы двух государств выразили намерение оказывать решительную взаимную поддержку в таких вопросах, как развитие и возрождение страны, защита коренных интересов, самостоятельный выбор своего пути развития и общественно-политического устройства. Они также будут решительно защищать цели и принципы Устава ООН, совместно продвигать демократизацию международных отношений.
Успешный визит председателя Си Цзиньпина в Россию способствовал дальнейшему укреплению добрососедства и дружбы между Китаем и Россией, углублению китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Визит имеет глубокое, далеко идущее значение, является важной вехой для будущего развития китайско-российских отношений.
– На каком уровне находится торгово-экономическое сотрудничество наших стран?
– В настоящее время развитие торгово-экономического сотрудничества в целом сохраняет позитивную динамику. За 2012 год объем двусторонней торговли достиг рекордного уровня – 88,16 млрд долларов, увеличившись на 11,2% по сравнению с предыдущим годом. На протяжении последних трех лет Китай оставался самым крупным торговым партнером России. Это в полной мере демонстрирует жизненную силу торгово-экономического сотрудничества двух стран.
Сегодняшний темп роста дает мне большую уверенность в выполнении поставленной лидерами двух стран задачи по увеличению товарооборота до 100 млрд долларов США к 2015 году и до 200 млрд долларов США к 2020 году, даже ранее установленных сроков.
Следующим шагом может стать раскрытие потенциалов исходя из новых условий внутреннего развития и мировой экономической обстановки, а также всемерное продвижение и расширение практического сотрудничества двух стран. Необходимо максимально выявить роль механизмов сотрудничества между правительствами и ведомствами двух стран, прилагая активные усилия к развитию сотрудничества по крупным стратегическим проектам, совместным исследовательским и производственным проектам, чтобы совместно способствовать повышению экономической мощи и конкурентоспособности своих стран на мировом рынке.
Руководствуясь более открытой концепцией и действуя в более удобной и четко регламентированной среде, стороны должны демонстрировать взаимные преимущества, на имеющейся основе расширять масштабы торговли, добиваясь двукратного и четырехкратного увеличения ее объемов и в то же время повышая качество сотрудничества. Следует планировать развитие регионального сотрудничества двух стран, ускорить строительство трансграничной железной дороги и автодорожных мостов, укреплять сотрудничество в области охраны окружающей среды и трансграничных водных ресурсов.
– Какие китайские компании сегодня наиболее успешно продвигают бизнес в России?
– Благодаря многолетним совместным усилиям в настоящее время сотрудничество между компаниями Китая и России двигается в правильном направлении. Во-первых, быстро увеличивается объем инвестиций в Россию. Согласно китайской статистике, по состоянию на конец 2012 года объем китайских прямых инвестиций в нефинансовые секторы России составил 4,42 млрд долларов. За последнее десятилетие среднегодовой прирост данного показателя превышал 40%. Напомню, что за 2012 год объем китайских инвестиций в России составил 656 млн долларов при увеличении на 116,2% по сравнению с предыдущим годом. Во-вторых, успешно реализуются крупные проекты сотрудничества. Нефтепровод Россия – Китай, Тяньцзиньский нефтеперерабатывающий завод, Тяньваньская АЭС, разработка дальнемагистрального широкофюзеляжного пассажирского самолета и тяжелого вертолета, железнодорожный мост Тунцзян – Нижнеленинское, – эти и другие крупные проекты сотрудничества в сфере энергетики, атомной энергии, авиации и космонавтики, науки и техники, транспорта являются мощной поддержкой устойчивого развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества. В-третьих, произошли новые сдвиги в сфере финансового и регионального сотрудничества. Стороны подписали соглашения о валютных своп-операциях и финансовых кредитах.
Растет число китайских компаний, ведущих свой бизнес в России. Например, в сфере связи и коммуникации – это компания «Хуавэй», в автомобильной промышленности – Автомобильная компания «Лифань». Компания YAPPзанимается разработкой и производством топливных автомобильных баков. Производством бытовой электротехники занимается компания Haier, энергетическим сотрудничеством – Китайская национальная нефтегазовая корпорация. Компания CIMCRafflesпроизводит буровые нефтяные платформы, а компания CBMIConstructionCo., Ltdдолжна запустить цементный завод производительностью 5000 тонн в сутки.
Все эти предприятия объединяют следующие особенности:
– они добросовестно изучают конъюнктуру российского рынка и целенаправленно строят планы своего развития;
– строго соблюдают российское законодательство и нормативные акты, активно участвуют в местной благотворительной деятельности;
– предоставляют весь комплекс услуг от разработки и производства до продаж, их деятельность охватывает многие российские регионы;
– используя технические преимущества, они заняли свое место на высококонкурентном российском рынке;
– русские сотрудники занимают более 80% штата; предприятия уделяют внимание повышению уровня послепродажного обслуживания.
– Какие перспективы открываются перед китайскими туристическими компаниями в рамках проведения Года китайского туризма в России и какие туристические компании уже успешно ведут свой бизнес на территории РФ?
– Годы туризма в Китае и России являются очередными важными тематическими годами после проведения Года России в Китае и Года Китая в России, а также годов национальных языков двух стран. Этот важный шаг в развитии китайско-российских отношений, способствующий широкой демонстрации богатых туристических возможностей Китая и России, имеет большое значение для углубления туристического сотрудничества двух стран, укрепления взаимопонимания и обменов между нашими народами.
В прошлом году был успешно проведен Год российского туризма в Китае. Он стимулировал у граждан двух стран интерес к взаимным туристическим поездкам, расширил и углубил двустороннее сотрудничество в области туризма, укрепил традиционную дружбу народов наших стран. Число приезжающих в Россию китайских туристов выросло на 46%, двусторонний турпоток достиг 3,3 млн человек. Китай стал вторым источником иностранных туристов для России, а России – третьим для Китая.
В этом году во время визита в Россию председатель КНР Си Цзиньпин вместе с президентом РФ В.В. Путиным присутствовал на церемонии открытия Года китайского туризма в России. Стороны намерены провести 382 мероприятия в рамках Года китайского туризма в России, 235 из них будут организованы китайской стороной 147 – российской стороной. Китайская сторона пригласит 100 представителей российского турбизнеса и 100 российских журналистов в Китай. 100 туристических институтов и школ наших стран наладят связь и обмен между собой. Китай представит в России 100-серийную туристическую программу «Здравствуй, Китай!». Будет проведен автопробег Москва – Пекин для китайских и российских журналистов. Различные регионы Китая выработали планы на проведение презентации туристических услуг в России. Я уверен, что годы туризма послужат значительному продвижению туристического сотрудничества двух стран, придадут новый импульс нашему практическому сотрудничеству.
В настоящее время в России китайских туристических компаний пока не так много. Из достаточно успешно работающих и сравнительно крупных можно назвать две – компании «Хуамин» и «Хуашэн». Надеюсь, что россияне побольше погуляют по Китаю, своими глазами посмотрят и сами ощутят современный Китай, его очаровательную культуру.
Продолжение последует.
– Какое влияние на развитие двусторонних отношений оказал выбор председателем КНР Си Цзиньпинем России в качестве первого зарубежного государства, которое он посетил с официальным визитом?
– Недавно по приглашению президента РФ В.В. Путина председатель КНР Си Цзиньпин совершил государственный визит в Россию, увенчавшийся полным успехом. Поездка стала дипломатическим дебютом председателя Си Цзиньпина после его избрания на высший руководящий пост в китайском государстве. То, что председатель Си выбрал Россию в качестве первой страны для зарубежного визита, с одной стороны, является практикой, сформировавшейся в последние годы между двумя государствами. С другой стороны, в полной мере демонстрирует высокий уровень и особый характер китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства.
Председатель Си Цзиньпин провел серию встреч и переговоров с российскими руководителями. Состоялось подписание множества важных двусторонних документов о сотрудничестве. Председатель КНР выступил с живой и теплой лекцией, а также провел запоминающуюся встречу с российскими китаеведами, студентами, изучающими китайский язык и представителями СМИ, тем самым комплексно представил практичность китайско-российских отношений. По итогам визита определены приоритеты сотрудничества, что придало мощный импульс и указало путь к углубленному развитию китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства.
Взаимное политическое доверие и стратегическое взаимодействие еще более углубились. Главы двух государств провели искренние и прагматичные переговоры, достигли важного единства мнений в сфере углубления многовекторного стратегического взаимодействия Китая и России, подписали Совместное заявление о взаимовыгодном сотрудничестве и углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия
Практическое сотрудничество Китая и России вышло на новую ступень. В ходе визита стороны подписали более 30 соглашений, охватывающих такие области, как торгово-экономическое сотрудничество, энергетика, авиакосмическая промышленность, гуманитарное сотрудничество, образование и региональные связи. Таким образом, высокий уровень стратегического взаимодействия превращается в реальные плоды практического сотрудничества.
Китайско-российские гуманитарные обмены получили богатые плоды. Главы двух государств приняли участие в церемонии открытия Года китайского туризма в России. Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с лекцией и пообщался со студентами в Московском государственном институте международных отношений, провел встречу с российскими китаеведами, студентами, изучающими китайский язык и представителями СМИ, заложив еще более прочную социальную базу для дружбы между двумя странами. Стороны договорились, что 2014 и 2015 годы будут Годами молодежных обменов, а также решили существенно увеличить квоты стажеров друг для друга, призвав молодежь передавать эстафету китайско-российской дружбы из поколения в поколение.
Китай и Россия усиливают взаимодействие и координацию в международных и региональных делах. Главы двух государств выразили намерение оказывать решительную взаимную поддержку в таких вопросах, как развитие и возрождение страны, защита коренных интересов, самостоятельный выбор своего пути развития и общественно-политического устройства. Они также будут решительно защищать цели и принципы Устава ООН, совместно продвигать демократизацию международных отношений.
Успешный визит председателя Си Цзиньпина в Россию способствовал дальнейшему укреплению добрососедства и дружбы между Китаем и Россией, углублению китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Визит имеет глубокое, далеко идущее значение, является важной вехой для будущего развития китайско-российских отношений.
– На каком уровне находится торгово-экономическое сотрудничество наших стран?
– В настоящее время развитие торгово-экономического сотрудничества в целом сохраняет позитивную динамику. За 2012 год объем двусторонней торговли достиг рекордного уровня – 88,16 млрд долларов, увеличившись на 11,2% по сравнению с предыдущим годом. На протяжении последних трех лет Китай оставался самым крупным торговым партнером России. Это в полной мере демонстрирует жизненную силу торгово-экономического сотрудничества двух стран.
Сегодняшний темп роста дает мне большую уверенность в выполнении поставленной лидерами двух стран задачи по увеличению товарооборота до 100 млрд долларов США к 2015 году и до 200 млрд долларов США к 2020 году, даже ранее установленных сроков.
Следующим шагом может стать раскрытие потенциалов исходя из новых условий внутреннего развития и мировой экономической обстановки, а также всемерное продвижение и расширение практического сотрудничества двух стран. Необходимо максимально выявить роль механизмов сотрудничества между правительствами и ведомствами двух стран, прилагая активные усилия к развитию сотрудничества по крупным стратегическим проектам, совместным исследовательским и производственным проектам, чтобы совместно способствовать повышению экономической мощи и конкурентоспособности своих стран на мировом рынке.
Руководствуясь более открытой концепцией и действуя в более удобной и четко регламентированной среде, стороны должны демонстрировать взаимные преимущества, на имеющейся основе расширять масштабы торговли, добиваясь двукратного и четырехкратного увеличения ее объемов и в то же время повышая качество сотрудничества. Следует планировать развитие регионального сотрудничества двух стран, ускорить строительство трансграничной железной дороги и автодорожных мостов, укреплять сотрудничество в области охраны окружающей среды и трансграничных водных ресурсов.
– Какие китайские компании сегодня наиболее успешно продвигают бизнес в России?
– Благодаря многолетним совместным усилиям в настоящее время сотрудничество между компаниями Китая и России двигается в правильном направлении. Во-первых, быстро увеличивается объем инвестиций в Россию. Согласно китайской статистике, по состоянию на конец 2012 года объем китайских прямых инвестиций в нефинансовые секторы России составил 4,42 млрд долларов. За последнее десятилетие среднегодовой прирост данного показателя превышал 40%. Напомню, что за 2012 год объем китайских инвестиций в России составил 656 млн долларов при увеличении на 116,2% по сравнению с предыдущим годом. Во-вторых, успешно реализуются крупные проекты сотрудничества. Нефтепровод Россия – Китай, Тяньцзиньский нефтеперерабатывающий завод, Тяньваньская АЭС, разработка дальнемагистрального широкофюзеляжного пассажирского самолета и тяжелого вертолета, железнодорожный мост Тунцзян – Нижнеленинское, – эти и другие крупные проекты сотрудничества в сфере энергетики, атомной энергии, авиации и космонавтики, науки и техники, транспорта являются мощной поддержкой устойчивого развития двустороннего торгово-экономического сотрудничества. В-третьих, произошли новые сдвиги в сфере финансового и регионального сотрудничества. Стороны подписали соглашения о валютных своп-операциях и финансовых кредитах.
Растет число китайских компаний, ведущих свой бизнес в России. Например, в сфере связи и коммуникации – это компания «Хуавэй», в автомобильной промышленности – Автомобильная компания «Лифань». Компания YAPPзанимается разработкой и производством топливных автомобильных баков. Производством бытовой электротехники занимается компания Haier, энергетическим сотрудничеством – Китайская национальная нефтегазовая корпорация. Компания CIMCRafflesпроизводит буровые нефтяные платформы, а компания CBMIConstructionCo., Ltdдолжна запустить цементный завод производительностью 5000 тонн в сутки.
Все эти предприятия объединяют следующие особенности:
– они добросовестно изучают конъюнктуру российского рынка и целенаправленно строят планы своего развития;
– строго соблюдают российское законодательство и нормативные акты, активно участвуют в местной благотворительной деятельности;
– предоставляют весь комплекс услуг от разработки и производства до продаж, их деятельность охватывает многие российские регионы;
– используя технические преимущества, они заняли свое место на высококонкурентном российском рынке;
– русские сотрудники занимают более 80% штата; предприятия уделяют внимание повышению уровня послепродажного обслуживания.
– Какие перспективы открываются перед китайскими туристическими компаниями в рамках проведения Года китайского туризма в России и какие туристические компании уже успешно ведут свой бизнес на территории РФ?
– Годы туризма в Китае и России являются очередными важными тематическими годами после проведения Года России в Китае и Года Китая в России, а также годов национальных языков двух стран. Этот важный шаг в развитии китайско-российских отношений, способствующий широкой демонстрации богатых туристических возможностей Китая и России, имеет большое значение для углубления туристического сотрудничества двух стран, укрепления взаимопонимания и обменов между нашими народами.
В прошлом году был успешно проведен Год российского туризма в Китае. Он стимулировал у граждан двух стран интерес к взаимным туристическим поездкам, расширил и углубил двустороннее сотрудничество в области туризма, укрепил традиционную дружбу народов наших стран. Число приезжающих в Россию китайских туристов выросло на 46%, двусторонний турпоток достиг 3,3 млн человек. Китай стал вторым источником иностранных туристов для России, а России – третьим для Китая.
В этом году во время визита в Россию председатель КНР Си Цзиньпин вместе с президентом РФ В.В. Путиным присутствовал на церемонии открытия Года китайского туризма в России. Стороны намерены провести 382 мероприятия в рамках Года китайского туризма в России, 235 из них будут организованы китайской стороной 147 – российской стороной. Китайская сторона пригласит 100 представителей российского турбизнеса и 100 российских журналистов в Китай. 100 туристических институтов и школ наших стран наладят связь и обмен между собой. Китай представит в России 100-серийную туристическую программу «Здравствуй, Китай!». Будет проведен автопробег Москва – Пекин для китайских и российских журналистов. Различные регионы Китая выработали планы на проведение презентации туристических услуг в России. Я уверен, что годы туризма послужат значительному продвижению туристического сотрудничества двух стран, придадут новый импульс нашему практическому сотрудничеству.
В настоящее время в России китайских туристических компаний пока не так много. Из достаточно успешно работающих и сравнительно крупных можно назвать две – компании «Хуамин» и «Хуашэн». Надеюсь, что россияне побольше погуляют по Китаю, своими глазами посмотрят и сами ощутят современный Китай, его очаровательную культуру.
Продолжение последует.
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба