21 января 2011 The Telegraph
По данным Всемирного экономического форума, ожидаемый экономический рост в мире в течение следующих 10 лет должен быть поддержан дополнительными 100 триллионами кредитных долларов.
Это удвоение существующего уровня кредитов может быть достигнуто без риска крупного кризиса, говорится в докладе от ВЭФ, предваряющем ежегодную встречу на высшем уровне в Давосе.
Но исследователи предупреждают, что лидеры должны с осторожностью относиться к новым кредитным «горячим точкам», когда имеет место перекредитование, пока мир восстанавливается от финансовой катастрофы, в которой виновата в большой степени «неспособность финансовой системы обнаружить и локализовать» эти участки нежизнеспособного долга.
Карманы быстро пухли от кредитов, и привели всю финансовую систему на грань коллапса», говорится в докладе, написанном совместно с консалтинговой компанией McKinsey. «Тем не менее кредитование является жизненно важным для экономики, оно понадобится для того, чтобы поддержать восстановление, и дать развивающимся странам осуществить их потенциал роста».
Согласно докладу, мировой кредитный рынок с 2000 по 2009 годы удвоился с 57 триллионов до 109 триллионов долларов.
В ВЭФ заявляют, что спрос на кредиты должен удовлетворяться «ответственно, устойчиво – и с меньшим количеством кризисов». Однако предупреждают, что для достижения этой цели финансовым институтам, регулирующим органам, и политикам нужны более чёткие показатели нежизнеспособного кредитования, рисков и кредитного дефицита.
Оригинал перевод mixednews
http://www.telegraph.co.uk/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Это удвоение существующего уровня кредитов может быть достигнуто без риска крупного кризиса, говорится в докладе от ВЭФ, предваряющем ежегодную встречу на высшем уровне в Давосе.
Но исследователи предупреждают, что лидеры должны с осторожностью относиться к новым кредитным «горячим точкам», когда имеет место перекредитование, пока мир восстанавливается от финансовой катастрофы, в которой виновата в большой степени «неспособность финансовой системы обнаружить и локализовать» эти участки нежизнеспособного долга.
Карманы быстро пухли от кредитов, и привели всю финансовую систему на грань коллапса», говорится в докладе, написанном совместно с консалтинговой компанией McKinsey. «Тем не менее кредитование является жизненно важным для экономики, оно понадобится для того, чтобы поддержать восстановление, и дать развивающимся странам осуществить их потенциал роста».
Согласно докладу, мировой кредитный рынок с 2000 по 2009 годы удвоился с 57 триллионов до 109 триллионов долларов.
В ВЭФ заявляют, что спрос на кредиты должен удовлетворяться «ответственно, устойчиво – и с меньшим количеством кризисов». Однако предупреждают, что для достижения этой цели финансовым институтам, регулирующим органам, и политикам нужны более чёткие показатели нежизнеспособного кредитования, рисков и кредитного дефицита.
Оригинал перевод mixednews
http://www.telegraph.co.uk/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу