17 марта 2011 Thomson Reuters
Это не просто повторение Чернобыля. Возможно, это будет множеством Чернобылей.
В определённой степени можно понять японское правительство и основные СМИ, которые не хотят сеять панику, но люди должны знать, что происходит в действительности.
Иногда гораздо важнее наблюдать за тем, что делается, а не за тем, что говорится.
Например, значительное число иностранных правительств сейчас эвакуируют свой персонал из Токио.
Зачем им это делать, если никакой угрозы нет?
1. Премьер-министр Японии Наото Кан порекомендовал всем, кто живёт в пределах 30 километров от ядерного объекта Фукусима Дай-Ичи, оставаться в своих домах.
2. Глава Совета по ядерной безопасности Франции Андре-Клод Лакост сказал, что защитная оболочка реактора, окружающая второй реактор ядерного объекта Фукусима Дай-Ичи «больше не герметична».
3. Радиация в Токио уже в 10 раз выше нормы.
4. Reuters сообщает о том, что некоторые жители Токио начали покидать город.
5. По сообщениям, уровень радиации в городе Уцуномия, что к северу от Токио, в 33 раза выше нормы.
6. Уровень радиации в городе Сайтама был зарегистрирован в 40 раз выше нормального уровня.
7. По словам премьер-министра Японии Наото Кана, «вероятность дальнейшей радиоактивной утечки увеличивается».
8. Японское правительство признало, что уровень радиации вблизи комплекса Фукусима Дай-Ичи очень вреден для человеческого здоровья.
9. По данным Всемирной ядерной ассоциации, излучение более 100 милизиверт в год может привести к раку. К настоящему моменту уровень радиации рядом с четвёртым реактором на Фукусима Дай-Ичи составляет 400 милизиверт в час.
10. Как выяснилось, морской экипаж ВМС США, который оказывает помощь в спасательных работах, получил месячную дозу радиации всего за один час.
11. Согласно ВМС США, на их базах в Йокосука и Ацуги были обнаружены низкие уровни радиации.
12. Авианосец «Рональд Рейган» недавно обнаружил значительную дозу радиации в 100 милях от японских берегов.
13. Компания, обслуживающая комплекс Фукусима Дай-Ичи, эвакуировала от 750 до 800 служащих, которые работали на объекте.
14. Французское посольство в Токио советует своим гражданам покинуть город.
15. Немецкое посольство в Токио советует своим гражданам вообще покинуть страну.
16. Немецкая компания SAP эвакуировала из Токио свои офисы.
17. Австрия сообщила о том, что из-за опасений радиации переносит своё посольство из Токио в Осаку.
18. Финляндия призывает всех своих граждан уезжать из Токио.
19. Чешские военные специально послали самолёты в Японию, только чтобы эвакуировать Чешскую филармонию.
20. Air China отменила многие рейсы в Токио .
21. Посольство Китая объявило об эвакуации всех китайских граждан из префектур Мияги, Фукусима, Ибараки и Иватэ.
22. Россия готовится эвакуировать гражданских и военных с Курильских островов.
23 Физик Фрэнк фон Хиппель недавно сказал New York Times следующее об этой катастрофе: «Сейчас ситуация гораздо хуже, чем была во время аварии на АЭС Три-Майл-Айленд.
24. Президент организации ядерной безопасности Франции сказал, что уже сейчас этот кризис почти так же серьёзен, как Чернобыль.
«Очевидно, что мы находимся на шестом уровне, что примерно между произошедшим в Три-Майл Айленд и на Чернобыльской АЭС».
25. Поступают сообщения о чрезвычайно высокой радиации на другом японском ядерном объекте. Сообщалось о том, что в какой-то момент на ядерном объекте в Онагаве радиация был на уровне, в 700 раз превышающем нормальный.
26. Один высокопоставленный руководитель ядерной индустрии, который пожелал остаться неизвестным, рассказал The Times Of India, что руководители энергетической отрасли Японии «в полной панике, и просто не знают что делать».
27. Также сообщалось, что на объекте Фукусима Дай-Ичи хранится 600 тысяч отработанных стержней. Большинство из них, по всей видимости, хранятся в верхней части корпуса шестого реактора. В трёх этих зданиях уже происходили крупные взрывы. Сейчас существуют опасения, что ничто не препятствует излучать этим стержням радиацию в атмосферу.
Похоже, правительство больше обеспокоено поддержанием общественного спокойствия, нежели тем, чтобы сказать людям правду.
Радиационные уровни повышаются на всей территории Северной и Центральной Японии. Люди начинают покидать Токио и другие крупные города региона. Иностранные правительства эвакуируют персонал. Над комплексом Фукусима Дай-Ичи продолжает бушевать пламя. Власти Японии, похоже, не представляют, как разрешить этот кризис.
Если хотя бы один из повреждённых ядерных реакторов полностью расплавится, это будет полный кошмар. Если вы живёте в районе, который потенциально может быть затронут радиацией из Японии, вам, возможно, следует начать задаваться вопросом о том, как вам и вашей семье справиться с этой радиацией
Оригинал перевод mixednews
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
В определённой степени можно понять японское правительство и основные СМИ, которые не хотят сеять панику, но люди должны знать, что происходит в действительности.
Иногда гораздо важнее наблюдать за тем, что делается, а не за тем, что говорится.
Например, значительное число иностранных правительств сейчас эвакуируют свой персонал из Токио.
Зачем им это делать, если никакой угрозы нет?
1. Премьер-министр Японии Наото Кан порекомендовал всем, кто живёт в пределах 30 километров от ядерного объекта Фукусима Дай-Ичи, оставаться в своих домах.
2. Глава Совета по ядерной безопасности Франции Андре-Клод Лакост сказал, что защитная оболочка реактора, окружающая второй реактор ядерного объекта Фукусима Дай-Ичи «больше не герметична».
3. Радиация в Токио уже в 10 раз выше нормы.
4. Reuters сообщает о том, что некоторые жители Токио начали покидать город.
5. По сообщениям, уровень радиации в городе Уцуномия, что к северу от Токио, в 33 раза выше нормы.
6. Уровень радиации в городе Сайтама был зарегистрирован в 40 раз выше нормального уровня.
7. По словам премьер-министра Японии Наото Кана, «вероятность дальнейшей радиоактивной утечки увеличивается».
8. Японское правительство признало, что уровень радиации вблизи комплекса Фукусима Дай-Ичи очень вреден для человеческого здоровья.
9. По данным Всемирной ядерной ассоциации, излучение более 100 милизиверт в год может привести к раку. К настоящему моменту уровень радиации рядом с четвёртым реактором на Фукусима Дай-Ичи составляет 400 милизиверт в час.
10. Как выяснилось, морской экипаж ВМС США, который оказывает помощь в спасательных работах, получил месячную дозу радиации всего за один час.
11. Согласно ВМС США, на их базах в Йокосука и Ацуги были обнаружены низкие уровни радиации.
12. Авианосец «Рональд Рейган» недавно обнаружил значительную дозу радиации в 100 милях от японских берегов.
13. Компания, обслуживающая комплекс Фукусима Дай-Ичи, эвакуировала от 750 до 800 служащих, которые работали на объекте.
14. Французское посольство в Токио советует своим гражданам покинуть город.
15. Немецкое посольство в Токио советует своим гражданам вообще покинуть страну.
16. Немецкая компания SAP эвакуировала из Токио свои офисы.
17. Австрия сообщила о том, что из-за опасений радиации переносит своё посольство из Токио в Осаку.
18. Финляндия призывает всех своих граждан уезжать из Токио.
19. Чешские военные специально послали самолёты в Японию, только чтобы эвакуировать Чешскую филармонию.
20. Air China отменила многие рейсы в Токио .
21. Посольство Китая объявило об эвакуации всех китайских граждан из префектур Мияги, Фукусима, Ибараки и Иватэ.
22. Россия готовится эвакуировать гражданских и военных с Курильских островов.
23 Физик Фрэнк фон Хиппель недавно сказал New York Times следующее об этой катастрофе: «Сейчас ситуация гораздо хуже, чем была во время аварии на АЭС Три-Майл-Айленд.
24. Президент организации ядерной безопасности Франции сказал, что уже сейчас этот кризис почти так же серьёзен, как Чернобыль.
«Очевидно, что мы находимся на шестом уровне, что примерно между произошедшим в Три-Майл Айленд и на Чернобыльской АЭС».
25. Поступают сообщения о чрезвычайно высокой радиации на другом японском ядерном объекте. Сообщалось о том, что в какой-то момент на ядерном объекте в Онагаве радиация был на уровне, в 700 раз превышающем нормальный.
26. Один высокопоставленный руководитель ядерной индустрии, который пожелал остаться неизвестным, рассказал The Times Of India, что руководители энергетической отрасли Японии «в полной панике, и просто не знают что делать».
27. Также сообщалось, что на объекте Фукусима Дай-Ичи хранится 600 тысяч отработанных стержней. Большинство из них, по всей видимости, хранятся в верхней части корпуса шестого реактора. В трёх этих зданиях уже происходили крупные взрывы. Сейчас существуют опасения, что ничто не препятствует излучать этим стержням радиацию в атмосферу.
Похоже, правительство больше обеспокоено поддержанием общественного спокойствия, нежели тем, чтобы сказать людям правду.
Радиационные уровни повышаются на всей территории Северной и Центральной Японии. Люди начинают покидать Токио и другие крупные города региона. Иностранные правительства эвакуируют персонал. Над комплексом Фукусима Дай-Ичи продолжает бушевать пламя. Власти Японии, похоже, не представляют, как разрешить этот кризис.
Если хотя бы один из повреждённых ядерных реакторов полностью расплавится, это будет полный кошмар. Если вы живёте в районе, который потенциально может быть затронут радиацией из Японии, вам, возможно, следует начать задаваться вопросом о том, как вам и вашей семье справиться с этой радиацией
Оригинал перевод mixednews
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу