18 марта 2011 Thomson Reuters
(Рейтер) - Страны "Большой семерки" готовы к новым "решительным действиям", если не удастся остудить горячие головы спекулянтов на валютном рынке, сказал заместитель министра финансов Японии Фумихико Игараси в пятницу, после того как G7 договорилась о совместной интервенции для ослабления иены.
В интервью Рейтер Игараси сказал, что удовлетворен результатами совместных мер для японских рынков, отметив рост акций и ослабление иены.
Проявление солидарности министров финансов "Большой семерки" стало для многих неожиданным, так как Токио намекнул, что хочет не совместной интервенции, а моральной поддержки его усилиям охладить рынки на фоне отчаянных попыток правительства предотвратить ядерную катастрофу.
"Рост иены был спровоцирован спекулянтами, - сказал Игараси - один из двух заместителей министра финансов. - Если бы мы не приняли меры против таких спекулянтов, которые наживаются на чужом горе, японская экономика бы рухнула, навредив мировой экономике", - сказал он.
Американский доллар взлетел к иене до 81,83 иены, оставив позади исторический рекорд на уровне 76,25 иены, зафиксированный в четверг, после того как Банк Японии запустил совместную интервенцию. СМИ сообщали, что банк купил более $25 миллиардов.
Центральные банки Франции и Англии в пятницу подтвердили, что приняли участие в совместной интервенции на валютном рынке для ослабления иены.
На вопрос о том, сколько Япония потратила на распродажу иены, Игараси сказал, что не может точно сказать, какой получилась финальная сумма.
Ключевой индекс фондового рынка Японии вырос почти на 3 процента по итогам пятницы, отыгрывая часть потерь на этой неделе из-за землетрясения, цунами и угрозы ядерной катастрофы.
Последний раз "Большая семерка" проводила совместную интервенцию десять лет назад для поддержания единой европейской валюты после ее запуска в 1999 году.
В группу семи крупнейших экономик мира входят Канада, Франция, Германия, Италия, Япония, Великобритания и США.
(Тетсуси Каджимото. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Елена Фабричная)
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
В интервью Рейтер Игараси сказал, что удовлетворен результатами совместных мер для японских рынков, отметив рост акций и ослабление иены.
Проявление солидарности министров финансов "Большой семерки" стало для многих неожиданным, так как Токио намекнул, что хочет не совместной интервенции, а моральной поддержки его усилиям охладить рынки на фоне отчаянных попыток правительства предотвратить ядерную катастрофу.
"Рост иены был спровоцирован спекулянтами, - сказал Игараси - один из двух заместителей министра финансов. - Если бы мы не приняли меры против таких спекулянтов, которые наживаются на чужом горе, японская экономика бы рухнула, навредив мировой экономике", - сказал он.
Американский доллар взлетел к иене до 81,83 иены, оставив позади исторический рекорд на уровне 76,25 иены, зафиксированный в четверг, после того как Банк Японии запустил совместную интервенцию. СМИ сообщали, что банк купил более $25 миллиардов.
Центральные банки Франции и Англии в пятницу подтвердили, что приняли участие в совместной интервенции на валютном рынке для ослабления иены.
На вопрос о том, сколько Япония потратила на распродажу иены, Игараси сказал, что не может точно сказать, какой получилась финальная сумма.
Ключевой индекс фондового рынка Японии вырос почти на 3 процента по итогам пятницы, отыгрывая часть потерь на этой неделе из-за землетрясения, цунами и угрозы ядерной катастрофы.
Последний раз "Большая семерка" проводила совместную интервенцию десять лет назад для поддержания единой европейской валюты после ее запуска в 1999 году.
В группу семи крупнейших экономик мира входят Канада, Франция, Германия, Италия, Япония, Великобритания и США.
(Тетсуси Каджимото. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Елена Фабричная)
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу