15 апреля 2011 Thomson Reuters
МОСКВА (Рейтер) - Инфляционные риски в еврозоне выросли во многом из-за увеличения цен на нефть, но риски для экономического роста сбалансированы, сказал член исполнительного совета Европейского центрального банка Хосе Мануэль Гонсалес-Парамо в четверг.
Инвесторы внимательно отслеживают риторику регуляторов ЕЦБ в попытке определить, когда банк снова повысит процентные ставки после увеличения на прошлой неделе впервые с 2008 года. Большинство аналитиков ожидают следующего подъема ставок в июле.
"Риски для роста сбалансированы, инфляционные (риски) - восходящие, - сказал Гонсалес-Парамо журналистам в Москве на конференции Risk & Return Россия. - Цены на нефть - это основной локомотив недавнего ускорения инфляции. Рынок ожидает, что (цены на) нефть не опустятся быстро".
Он не стал говорить о вероятности нового повышения ставок ЕЦБ, тогда как другие европейские регуляторы недавно намекнули, что банк готов ужесточать денежно-кредитную политику в ближайшие месяцы.
Так, член управляющего совета ЕЦБ Люк Коэн сказал в среду, что повышение ставки рефинансирования на 25 базисных пунктов на прошлой неделе до 1,25 процента не было разовым шагом.
Гонсалес-Парамо лишь повторил традиционные для ЕЦБ высказывания, пообещав держать руку на пульсе.
"Мы будем следить в реальном времени за динамикой инфляции и особенно за инфляционными ожиданиями", - ответил он на вопрос о новом повышении ставки.
Он также сказал, что Греция может снова начать занимать деньги на открытых рынках в начале следующего года, как и планируется, так как Афины выполняют условия помощи от Европейского союза и Международного валютного фонда.
(Антонина Воробьева. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Инвесторы внимательно отслеживают риторику регуляторов ЕЦБ в попытке определить, когда банк снова повысит процентные ставки после увеличения на прошлой неделе впервые с 2008 года. Большинство аналитиков ожидают следующего подъема ставок в июле.
"Риски для роста сбалансированы, инфляционные (риски) - восходящие, - сказал Гонсалес-Парамо журналистам в Москве на конференции Risk & Return Россия. - Цены на нефть - это основной локомотив недавнего ускорения инфляции. Рынок ожидает, что (цены на) нефть не опустятся быстро".
Он не стал говорить о вероятности нового повышения ставок ЕЦБ, тогда как другие европейские регуляторы недавно намекнули, что банк готов ужесточать денежно-кредитную политику в ближайшие месяцы.
Так, член управляющего совета ЕЦБ Люк Коэн сказал в среду, что повышение ставки рефинансирования на 25 базисных пунктов на прошлой неделе до 1,25 процента не было разовым шагом.
Гонсалес-Парамо лишь повторил традиционные для ЕЦБ высказывания, пообещав держать руку на пульсе.
"Мы будем следить в реальном времени за динамикой инфляции и особенно за инфляционными ожиданиями", - ответил он на вопрос о новом повышении ставки.
Он также сказал, что Греция может снова начать занимать деньги на открытых рынках в начале следующего года, как и планируется, так как Афины выполняют условия помощи от Европейского союза и Международного валютного фонда.
(Антонина Воробьева. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов)
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter