25 мая 2011 Thomson Reuters
Регуляторы затеяли во вторник расследование по крупнейшей в истории манипуляции ценами на нефть, обвиняя известных трейдеров и две торговые компании, принадлежащие норвежскому миллиардеру Джону Фредериксону за то, что те, якобы, заработали 50 миллионов долларов на «сжатии» рынка в 2008 году. Комиссия по торговле товарными фьючерсами (CFTC) заявила, что трейдеры Джеймс Дайер из Oklahoma's Parnon Energy и Ник Вайлдгуз из европейского филиала Arcadia Energy аккумулировали существенные позиции в ключевом торговом хабе США для того, чтобы создать впечатление ухудшения поставок, что должно было повлиять на рост цен на нефть. Позже они выбросили эти запасы обратно на рынок, вызвав падение цен, в результате чего получили прибыль от коротких позиций, сделанных на фьючерсных рынках, значится в иске.
«Обвиняемые осуществляли манипуляции, из-за которых цены на нефть WTI то достигали искусственных максимумов, то падали вниз, принося им прибыль», - значится в иске. «Это большое дело, в котором мы утверждаем, что обвиняемые манипулировали рынком нефти для того, чтобы получить 50 миллионов долларов нечестным путем», - заявил представитель CFTC Барт Чилтон Reuters.
Хотя гражданский процесс проходит через три года после того как CFTC обратила внимание на спекуляции ценами на нефть, процесс запустился в тот момент, когда президент Обама старается успокоить американцев тем, что ищет способы обуздать высокие цены на бензин в США и убедится лично в том, что они не является предметом спекуляций. «Это как раз то, чего мы ожидали от CFTC», - заявила сенатор-демократ Мария Кантвелл, которая и подтолкнула администрацию Обамы к решению вопроса манипуляций на энергетических рынках. «Потребители чувствовали влияние манипуляций, которые были зафиксированы в секторе электроэнергии, природного газа и нефтяных рынков. Я считаю, что CFTC будет агрессивно поддерживать порядок на этих рынках и защищать потребителей, которые платят слишком высокую цену за ресурсы».
U.S. sues big oil traders for 2008 manipulation, Reuters
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
«Обвиняемые осуществляли манипуляции, из-за которых цены на нефть WTI то достигали искусственных максимумов, то падали вниз, принося им прибыль», - значится в иске. «Это большое дело, в котором мы утверждаем, что обвиняемые манипулировали рынком нефти для того, чтобы получить 50 миллионов долларов нечестным путем», - заявил представитель CFTC Барт Чилтон Reuters.
Хотя гражданский процесс проходит через три года после того как CFTC обратила внимание на спекуляции ценами на нефть, процесс запустился в тот момент, когда президент Обама старается успокоить американцев тем, что ищет способы обуздать высокие цены на бензин в США и убедится лично в том, что они не является предметом спекуляций. «Это как раз то, чего мы ожидали от CFTC», - заявила сенатор-демократ Мария Кантвелл, которая и подтолкнула администрацию Обамы к решению вопроса манипуляций на энергетических рынках. «Потребители чувствовали влияние манипуляций, которые были зафиксированы в секторе электроэнергии, природного газа и нефтяных рынков. Я считаю, что CFTC будет агрессивно поддерживать порядок на этих рынках и защищать потребителей, которые платят слишком высокую цену за ресурсы».
U.S. sues big oil traders for 2008 manipulation, Reuters
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу