23 июня 2011 The Telegraph
В рамках наиболее пессимистичного прогноза на несколько месяцев, Комитет по монетарной политике (КМП) Банка Англии «решил, что риски снижения для среднесрочной инфляционной перспективы выросли», по данным протокола заседания в этом месяце.
Семь членов голосовали за сохранение ставок на уровне 0.5%, еще двое голосовали за немедленное повышение на четверть процента с тем, чтобы противостоять растущей инфляции, которая составляет 4.5%, что в два раза выше, чем целевые 2%. Голосование и протокол «носили отчетливо голубиный тон», заявил главный экономист KPMG Эндрю Смит после четырех месяцев, когда расклад голосов был 6-3. Изменение было вызвано уходом Эндрю Сентанса, который выступал за повышение на полпроцента. Его преемник Бен Броадбент голосовал за то, чтобы оставить политику неизменной.
Адам Поузен вновь призвал к увеличению QE размером 200 миллиардов фунтов еще на 50 миллиардов, что он делает с октября. «Это подтверждает то, что жребий брошен, хорошо это или плохо, но стратегия заключается в игнорировании растущей инфляции и ожидании укрепления восстановления», - сказал Смит.
Рынки отреагировали сменой прогнозов на начало повышения ставок с мая будущего года на август. Большинство членов КМП опасались того, что «текущая слабость роста спроса, скорее всего, сохранится существенно дольше, чем считалось ранее», отмечая, что «бюджетные проблемы периферии еврозоны говорят о потенциале для дальнейших шоков спроса». Что касается политики, QE спроектировано для того, чтобы бороться с провалами в спросе. Тем не менее, Саймон Вард, главный экономист Henderson, описал перспективы подстегивающего инфляцию QE, как «опасные».
Quantitative easing back on Bank of England's agenda, Telegraph
Семь членов голосовали за сохранение ставок на уровне 0.5%, еще двое голосовали за немедленное повышение на четверть процента с тем, чтобы противостоять растущей инфляции, которая составляет 4.5%, что в два раза выше, чем целевые 2%. Голосование и протокол «носили отчетливо голубиный тон», заявил главный экономист KPMG Эндрю Смит после четырех месяцев, когда расклад голосов был 6-3. Изменение было вызвано уходом Эндрю Сентанса, который выступал за повышение на полпроцента. Его преемник Бен Броадбент голосовал за то, чтобы оставить политику неизменной.
Адам Поузен вновь призвал к увеличению QE размером 200 миллиардов фунтов еще на 50 миллиардов, что он делает с октября. «Это подтверждает то, что жребий брошен, хорошо это или плохо, но стратегия заключается в игнорировании растущей инфляции и ожидании укрепления восстановления», - сказал Смит.
Рынки отреагировали сменой прогнозов на начало повышения ставок с мая будущего года на август. Большинство членов КМП опасались того, что «текущая слабость роста спроса, скорее всего, сохранится существенно дольше, чем считалось ранее», отмечая, что «бюджетные проблемы периферии еврозоны говорят о потенциале для дальнейших шоков спроса». Что касается политики, QE спроектировано для того, чтобы бороться с провалами в спросе. Тем не менее, Саймон Вард, главный экономист Henderson, описал перспективы подстегивающего инфляцию QE, как «опасные».
Quantitative easing back on Bank of England's agenda, Telegraph
http://www.telegraph.co.uk/ Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба