Начавшийся в Deutsche Telekom скандал из-за прослушивания телефонных переговоров членов наблюдательного совета с журналистами докатился теперь и до другого крупного государственного концерна ФРГ: железнодорожная компания Deutsche Bahn AG (DB), как стало известно Handelsblatt, была клиентом той же самой фирмы, которая шпионила и по заказу Deutsche Telekom.
Официальный представитель Deutsche Bahn подтвердил Handelsblatt, что его компания сотрудничала с фирмой Network Deutschland GmbH, глава которой Ральф Кюн на минувшей неделе признался, что по поручению Deutsche Telekom занимался обработкой незаконно полученной телефонной информации. Представитель DB не стал отрицать, что компания привлекает к сбору информации сторонние фирмы: «В связи с ведущейся нами в течение многих лет борьбы с коррупцией мы в отдельных случаях и строго в рамках закона пользуемся услугами сторонних экспертов».
По информации, полученной из фирмы-подрядчика Ральфа Кюна, проводившиеся по заказам Deutsche Telekom и Deutsche Bahn работы абсолютно идентичны в своих деталях. «Речь шла об отслеживании телефонных переговоров, банковских данных и сборе максимально полной информации по конкретным лицам», — рассказал один эксперт-компьютерщик. Сбор данных шел вплоть до поисков налоговых деклараций определенных лиц. Заказчика интересовали как сотрудники железнодорожного концерна, так и близкие к этой компании люди. Два других источника подтвердили Handelsblatt, что обратился Deutsche Bahn к главе Network Ральфу Кюну потому, что тот «способен добыть такие данные, которые легально получить абсолютно невозможно».
Тот факт, что под колпаком у г-на Кюна были и телефонные переговоры лиц, близких к Deutsche Bahn, является поводом для дополнительных вопросов к Deutsche Telekom. По свидетельству компьютерщиков, Ральф Кюн располагал якобы каким-то удивительно легким доступом к телекомовской информации о телефонных переговорах. Один из инсайдеров обрисовал ситуацию как «наличие разрешения на свободное получение данных».
Официальный представитель Deutsche Telekom заявил, что концерн не намерен комментировать ход расследования скандала. Известно, что прокуратура Бонна ведет следствие, в частности, против бывшего председателя правления Кая-Уве Рике и бывшего главы наблюдательного совета Клауса Цумвинкеля.
Факт заказа, поступившего из Deutsche Bahn на фирму Network Deutschland GmbH, приобретает особую пикантность, ввиду того что, как выразился один из инсайдеров, он поступил «с самого верха». И есть основания полагать, что сформулирован он был не в управлении безопасности концерна, а в подразделении внутреннего контроля, которое напрямую подчинено главе Deutsche Bahn Хартмуту Медорну.
Утечки информации постоянно случались и в Deutsche Telekom, и в Deutsche Bahn. Глава правления DB лично пообещал обнаружить «места протечек». В двух случаях обнаружить их железнодорожному концерну удалось — обоим чересчур разговорчивым сотрудникам было указано на дверь. По полученной из компании информации, речь шла, во-первых, об одном из приближенных бывшего главы профсоюза Transnet и нового директора по труду и социальным вопросам DB Норберта Ханзена. Этот сотрудник заранее ознакомил СМИ с материалами предстоявшего заседания наблюдательного совета. Второй случай касается одного высокопоставленного менеджера компании, который передал стратегический план реформы железных дорог страны одному из противников идеи частичной приватизации DB.
Глава наблюдательного совета Deutsche Bahn Вернер Мюллер в понедельник с удивлением отреагировал на информацию о том, что в его концерне осуществлялась шпионская деятельность. Его личный представитель заявил Handelsblatt, что «никакими подобными сведениями г-н Мюллер не располагает». Между тем DB уже давно борется с коррупцией внутри концерна. По данным компании, за последние восемь лет раскрыто около 300 случаев.
Зенке Иверсен, Эберхард Круммхойер
ПЕРЕВОД АЛЕКСАНДРА ПОЛОЦКОГО
Официальный представитель Deutsche Bahn подтвердил Handelsblatt, что его компания сотрудничала с фирмой Network Deutschland GmbH, глава которой Ральф Кюн на минувшей неделе признался, что по поручению Deutsche Telekom занимался обработкой незаконно полученной телефонной информации. Представитель DB не стал отрицать, что компания привлекает к сбору информации сторонние фирмы: «В связи с ведущейся нами в течение многих лет борьбы с коррупцией мы в отдельных случаях и строго в рамках закона пользуемся услугами сторонних экспертов».
По информации, полученной из фирмы-подрядчика Ральфа Кюна, проводившиеся по заказам Deutsche Telekom и Deutsche Bahn работы абсолютно идентичны в своих деталях. «Речь шла об отслеживании телефонных переговоров, банковских данных и сборе максимально полной информации по конкретным лицам», — рассказал один эксперт-компьютерщик. Сбор данных шел вплоть до поисков налоговых деклараций определенных лиц. Заказчика интересовали как сотрудники железнодорожного концерна, так и близкие к этой компании люди. Два других источника подтвердили Handelsblatt, что обратился Deutsche Bahn к главе Network Ральфу Кюну потому, что тот «способен добыть такие данные, которые легально получить абсолютно невозможно».
Тот факт, что под колпаком у г-на Кюна были и телефонные переговоры лиц, близких к Deutsche Bahn, является поводом для дополнительных вопросов к Deutsche Telekom. По свидетельству компьютерщиков, Ральф Кюн располагал якобы каким-то удивительно легким доступом к телекомовской информации о телефонных переговорах. Один из инсайдеров обрисовал ситуацию как «наличие разрешения на свободное получение данных».
Официальный представитель Deutsche Telekom заявил, что концерн не намерен комментировать ход расследования скандала. Известно, что прокуратура Бонна ведет следствие, в частности, против бывшего председателя правления Кая-Уве Рике и бывшего главы наблюдательного совета Клауса Цумвинкеля.
Факт заказа, поступившего из Deutsche Bahn на фирму Network Deutschland GmbH, приобретает особую пикантность, ввиду того что, как выразился один из инсайдеров, он поступил «с самого верха». И есть основания полагать, что сформулирован он был не в управлении безопасности концерна, а в подразделении внутреннего контроля, которое напрямую подчинено главе Deutsche Bahn Хартмуту Медорну.
Утечки информации постоянно случались и в Deutsche Telekom, и в Deutsche Bahn. Глава правления DB лично пообещал обнаружить «места протечек». В двух случаях обнаружить их железнодорожному концерну удалось — обоим чересчур разговорчивым сотрудникам было указано на дверь. По полученной из компании информации, речь шла, во-первых, об одном из приближенных бывшего главы профсоюза Transnet и нового директора по труду и социальным вопросам DB Норберта Ханзена. Этот сотрудник заранее ознакомил СМИ с материалами предстоявшего заседания наблюдательного совета. Второй случай касается одного высокопоставленного менеджера компании, который передал стратегический план реформы железных дорог страны одному из противников идеи частичной приватизации DB.
Глава наблюдательного совета Deutsche Bahn Вернер Мюллер в понедельник с удивлением отреагировал на информацию о том, что в его концерне осуществлялась шпионская деятельность. Его личный представитель заявил Handelsblatt, что «никакими подобными сведениями г-н Мюллер не располагает». Между тем DB уже давно борется с коррупцией внутри концерна. По данным компании, за последние восемь лет раскрыто около 300 случаев.
Зенке Иверсен, Эберхард Круммхойер
ПЕРЕВОД АЛЕКСАНДРА ПОЛОЦКОГО
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба