23 ноября 2021 Thomson Reuters
Президент США Джо Байден в понедельник назначил председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла на второй четырехлетний срок, предложив бывшему инвестиционному банкиру продолжить наиболее значительную реформу денежно-кредитной политики с 1970-х годов и завершить вывод экономики из пандемического кризиса.
По заявлению Белого дома, вице-председателем будет Лаэль Брейнард, член совета директоров Федеральной резервной системы, которая была другим главным кандидатом на эту должность.
В совокупности номинации объединяют двух ветеранов денежно-кредитной политики и соратников по недавнему пересмотру политики ФРС, которая сместила акцент на рабочие места с преимущественного внимания к инфляции, установленного около четырех десятилетий назад. Их задача будет заключаться в том, чтобы поддерживать рост рабочих мест в США, а также гарантировать, что недавняя сильная инфляция не укоренится.
«Мы перешли от экономики, которая была закрыта, к экономике, ведущей в мире по экономическому росту», - сказал Байден в своем выступлении в Белом доме.
Ссылаясь на «устойчивое лидерство» Пауэлла, которое успокоило панические рынки, и его веру в денежно-кредитную политику, которая поддерживает максимальную занятость , Байден сказал: «Я считаю, что Джей - тот человек, который нас доведет до конца».
По его словам, Соединенные Штаты все еще борются с последствиями пандемии, включая инфляцию, но страна добилась «огромного прогресса», включая добавление почти 6 миллионов рабочих мест с момента его присяги и повышение заработной платы - положительные признаки, свидетельствующие о том, что Федеральный резерв.
«Я уважаю независимость Джея», - сказал Байден, обращаясь непосредственно к критикам из своей собственной Демократической партии, которые хотели, чтобы он вытеснил республиканца Пауэлла заменив его на демократа. «В этот момент огромного потенциала и огромной неопределенности для нашей экономики нам нужна стабильность и независимость Федеральной резервной системы».
68-летний Пауэлл и 59-летняя Брейнард должны будут получить подтверждение своих руководящих ролей в ФРС Сенатом, который в настоящее время контролируется Демократической партией Байдена, но сильно расколот. На данный момент президент оставил открытыми несколько других должностей в ФРС, включая должность заместителя председателя по надзору, которую он может заполнить уже в следующем месяце и которую можно использовать для ужесточения банковского регулирования, улучшения разнообразия и внесения других изменений, к которым призывали его сторонники.
Но для основной денежно-кредитной политики ФРС - управления инфляцией и установления процентных ставок по мере того, как экономика восстанавливается после пандемии - Байден выбрал преемственность.
«Они ветераны и зрелые государственные служащие, и между ними было очень мало различий», - сказал Адам Позен, президент Института международной экономики Петерсона, о денежно-кредитной политике.
Вместе Пауэлл, умеренный республиканец, которого возвысил бывший президент Дональд Трамп, и Брейнард, работавшая в предыдущей администрации Демократической партии, «придают потенциально беспристрастное доверие более реалистичной оценке инфляционных рисков», с которыми сталкиваются Соединенные Штаты.
Эта переоценка может означать, что повышение процентных ставок произойдет раньше, чем ожидалось, если инфляция, с которой оба члена ФРС обещали бороться, окажется более устойчивой, чем ожидалось.
«Мы знаем, что высокая инфляция сказывается на семьях», - сказал Пауэлл в короткой речи на мероприятии в Белом доме, где Байден объявил о выдвижении кандидатур.
Брейнард также пообещала поддерживать растущую экономику, «которая включает всех», и ФРС, которая «обслуживает всех американцев в каждом сообществе».
Акции США достигли рекордных высот после выхода данных новостей. Доходность казначейских облигаций также выросла, а доллар укрепился.
Повторное назначение Пауэлла было поддержано множеством инвесторов и экономистов, придерживающихся как консервативных, так и либеральных взглядов, и приветствовалось членами Конгресса от обеих партий.
Агрессивные действия ФРС в начале пандемии коронавируса в начале 2020 года были восприняты как предотвращение потенциальной депрессии. Позже некоторые хвалили внимание резерва к работе в рамках новой политики, запущенной чуть более года назад, а другие утверждали, что было бы слишком рискованно смещать председателя ФРС во время деликатного перехода от чрезвычайных мер, принятых во время кризиса в области здравоохранения.
Второй срок Пауэлла начнется в начале февраля, и ближайшие месяцы будут иметь решающее значение для определения того, станет ли его наследие в качестве председателя ФРС, наследием человека который поставил занятость в центр политики ФРС, или в качестве того, кто позволил инфляции подняться и превратиться хроническую проблему.
Пауэлл, который присоединился к ФРС в качестве губернатора в 2012 году, не ожидал, что его назначат председателем после избрания Трампа. Имея карьеру до прихода в ФРС, которая включала восемь лет работы в качестве партнера в The Carlyle Group, одной из крупнейших в мире компаний, занимающихся прямыми инвестициями, и не имея формального экономического образования, он вместо этого обратился к заместителю председателя на руководящую должность, которую в конечном итоге занял Рэндал Куорлз.
Он был утвержден на пост председателя ФРС при голосовании 84-13 голосов, при этом Камала Харрис, ныне вице-президент Байдена, была среди тех, кто выступал против него.
Вскоре он столкнулся с Трампом, который делал беспрецедентные публичные выступления против Пауэлла через Twitter и частые выступления в СМИ. В какой-то момент Трамп назвал Пауэлла «врагом» Соединенных Штатов за повышение процентных ставок и попытался уволить его.
Пауэлл не только выстоял, но и, возможно, вырос на работе.
Первоначально ястребиный губернатор, приняв на себя руководство денежно-кредитной политикой США, он сначала считал себя студентом, обращая особое внимание на аргументы относительно того, что внимание ФРС к инфляции поставило рабочих в невыгодное положение. Годы, прошедшие после финансового кризиса 2007–2009 годов, убедили многих в этом.
В ноябре 2018 года Пауэлл запустил обзор политики, кульминацией которой стал август 2020 года, когда был принят подход, позволяющий экономическому росту длиться дольше и более «горячо» при временно более высоких темпах инфляции. В идеале это привело бы к увеличению занятости, широко распространенному в обществе, и уменьшило бы разрыв в уровне безработицы между различными демографическими группами.
Это был подход, который соответствовал тому, что тогда казалось меняющейся природой экономики США, со встроенной низкой инфляцией и низкими процентными ставками, а также адаптирование к требованиям пандемического кризиса, который угрожал перманентной дырой на рынке труда США.
Однако всего через год после начала применения этого нового подхода инфляция достигла уровней, невиданных за последние десятилетия, поскольку возрождающийся спрос на товары и услуги опережает предложение материалов и рабочей силы в экономике, которая все еще стряхивает ржавчину, вызванную пандемическими остановами.
«В предстоящий период новому руководству предстоит столкнуться с очень серьезными вызовами, - написал вице-председатель Evercore ISI Кришна Гуха.
http://ru.reuters.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter