4 апреля 2024 Thomson Reuters
Американские и швейцарские компании не могут обслуживать российские НПЗ из-за санкций. Китайцы также мало чем могут помочь
Когда 4 января инженеры российской нефтяной компании Лукойл обнаружили, что на их крупнейшем нефтеперерабатывающем заводе сломалась турбина, они быстро поняли, что проблема далеко не пустяковая.
Только одна компания знала, как отремонтировать установку по производству бензина на НПЗ NORSI, расположенном на Волге, примерно в 430 км (270 миль) к востоку от Москвы. Проблема заключалась в том, что эта компания - американская, сообщили пять источников, знакомых с инцидентом.
Компания, специализирующаяся на нефтяном машиностроении, - транснациональная корпорация UOP - ушла из России после начала вооруженного конфликта на Украине в феврале 2022 года.
«Они (инженеры) бросились искать запасные части и ничего не нашли», - сказал источник, близкий к "Лукойлу", который попросил не называть его имени, поскольку ему запрещено общаться с прессой. "Тогда вся установка просто остановилась".
Четыре других источника сообщили, что установка - каталитический крекинг, используемый для преобразования тяжелых углеводородов в бензин, - не работает с января, и неясно, когда ее можно будет отремонтировать из-за отсутствия специалистов в России. Установка КК-1 - одна из двух установок каталитического крекинга на заводе.
В результате НПЗ НОРСИ - четвертый по величине в России - сократил производство бензина на 40%, по словам двух источников. Компания "Лукойл" не ответила на просьбу о комментарии для этой статьи.
НПЗ "Лукойла" - пример более широких проблем в российском энергетическом секторе, где некоторые нефтяные компании в условиях западных санкций пытаются отремонтировать свои НПЗ, построенные с помощью американских и европейских инжиниринговых компаний, по словам по меньшей мере 10 источников в российской промышленности.
Трудности усугубляются атаками украинских беспилотников, которые в этом году поразили не менее десятка российских нефтеперерабатывающих заводов, говорят источники в отрасли. По данным Reuters, в первом квартале из-за этих атак российские нефтеперерабатывающие заводы вывели из эксплуатации примерно 14 % мощностей.
На прошлой неделе главный энергетический чиновник России, вице-премьер Александр Новак, заявил, что поврежденные объекты NORSI должны возобновить работу в течение месяца или двух, поскольку российские фирмы работают над производством необходимых запчастей.
Он также сказал, что другие российские нефтеперерабатывающие заводы увеличили производство после атаки беспилотников, и дефицита топлива на местном рынке нет.
Министерство энергетики России не ответило на просьбу о комментарии. В среду министр Николай Шульгинов заявил, что все нефтеперерабатывающие заводы будут отремонтированы к июню, не предоставив при этом более подробной информации.
Мощность НПЗ НОРСИ, расположенного недалеко от Нижнего Новгорода, составляет 405 000 метрических тонн бензина в месяц, или 11% от общего объема производства в России.
По подсчетам Reuters, текущая остановка обойдется Лукойлу почти в 100 миллионов долларов в месяц в виде недополученных доходов, исходя из средней цены на бензин в России в 587 долларов за метрическую тонну.
Honeywell International Inc, материнская компания UOP, в своем заявлении для Reuters сообщила, что не поставляла оборудование, детали, продукцию или услуги на НПЗ в Нижнем Новгороде с февраля 2022 года, а также на независимый Славянский ЭКО НПЗ. Славянский НПЗ подвергся атаке украинского беспилотника 18 марта и на короткое время загорелся.
"Мы активно работаем над тем, чтобы выявить и пресечь любые возможные утечки нашей продукции в Россию через третьи стороны", - заявили в Honeywell агентству Reuters по электронной почте. Компания заявила, что соблюдает все применимые требования экспортных лицензий, законы и правила о санкциях.
Соединенные Штаты и их союзники ввели санкции против тысяч российских объектов после начала конфликта на Украине, и около 1000 компаний объявили о своем уходе из страны.
Ориентированная на экспорт российская экономика объемом 2,2 триллиона долларов оказалась более устойчивой к двум годам беспрецедентных санкций, чем предполагали Москва и Запад.
Битва на истощение
Западные компании, такие как UOP и швейцарская инженерная группа ABB, за последние два десятилетия поставили технологии и программное обеспечение на все 40 крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России, по данным более чем 10 источников в российской промышленности. На каждом заводе используется комбинация российского и зарубежного оборудования.
ABB подтвердила Reuters, что прекратила принимать новые заказы в России после начала СВО в феврале 2022 года и не планирует возвращаться в Россию после того, как выполнит свои контрактные обязательства, сказал представитель компании. Компания не предоставила подробностей об этих обязательствах.
Ни один из пяти источников не предположил, что поломка турбины в январе в NORSI была результатом атаки беспилотников. Однако, по словам источников, проблемы на заводе только усугубились после того, как в феврале НОРСИ впервые подвергся атаке украинских беспилотников, когда были повреждены другие части оборудования, что создало дополнительную нагрузку на весь нефтеперерабатывающий завод.
Как и в США, цена на бензин является политически чувствительной темой в России, и власти стараются ограничить рост цен. Среди последних мер - введение запрета на экспорт бензина на 6 месяцев в феврале.
Украина утверждает, что атакует российские НПЗ, потому что хочет подорвать военную машину РФ, сократив доходы государства и уменьшив поставки топлива для армии.
Россия является вторым по величине экспортером нефти в мире. После введения западными странами санкций против Москвы она перенаправила большую часть экспорта нефти и нефтепродуктов в Азию и Африку.
По словам более чем десяти российских нефтетрейдеров, если Москва столкнется с резким снижением объемов производства на НПЗ, она будет вынуждена сократить экспорт топлива в пользу сырой нефти.
Россия поставляет сырую нефть лишь нескольким крупным покупателям, таким как Китай, Индия и Турция, но ее портфель покупателей топлива сравнительно шире, поскольку она может поставлять нефть более мелким потребителям, не имеющим крупных нефтеперерабатывающих систем в Африке и Южной Америке.
Российская нефтеперерабатывающая промышленность возникла еще в 1940-х годах, когда во время Второй мировой войны Соединенные Штаты предоставили ей оборудование по программе ленд-лиза.
После распада Советского Союза российские нефтяные компании вложили десятки миллиардов долларов в модернизацию оборудования с помощью таких фирм, как UOP и ABB.
UOP помогла модернизировать НПЗ "Норси" и "Славянский ЭКО". В ответ на вопросы Reuters компания не уточнила, какие еще российские НПЗ она обслуживала.
США ввели санкции против компаний по всему миру, в том числе в Турции, чтобы предотвратить передачу технологий в Россию.
Страны, находящиеся под западными санкциями, такие как Россия и Иран, уже давно нашли лазейки для получения запчастей для западного оборудования, например самолетов или автомобилей.
Но оборудование для нефтепереработки встречается гораздо реже и является более специализированным; западные компании ужесточили проверки, чтобы помешать России импортировать запасные части через третьи страны, сказал один из пяти источников.
Два источника сообщили, что "Лукойл" обратился к китайским компаниям с просьбой отремонтировать установку КК-1 в Норси. Источники не назвали китайские компании. Лукойл отказался от комментариев, когда его спросили, обращался ли он к Китаю.
"У Китая есть технологии. Но очень часто это означает полную дорогостоящую замену установки, а не обычный, дешевый, регулярный ремонт", - сказал один из источников.
http://ru.reuters.com/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Когда 4 января инженеры российской нефтяной компании Лукойл обнаружили, что на их крупнейшем нефтеперерабатывающем заводе сломалась турбина, они быстро поняли, что проблема далеко не пустяковая.
Только одна компания знала, как отремонтировать установку по производству бензина на НПЗ NORSI, расположенном на Волге, примерно в 430 км (270 миль) к востоку от Москвы. Проблема заключалась в том, что эта компания - американская, сообщили пять источников, знакомых с инцидентом.
Компания, специализирующаяся на нефтяном машиностроении, - транснациональная корпорация UOP - ушла из России после начала вооруженного конфликта на Украине в феврале 2022 года.
«Они (инженеры) бросились искать запасные части и ничего не нашли», - сказал источник, близкий к "Лукойлу", который попросил не называть его имени, поскольку ему запрещено общаться с прессой. "Тогда вся установка просто остановилась".
Четыре других источника сообщили, что установка - каталитический крекинг, используемый для преобразования тяжелых углеводородов в бензин, - не работает с января, и неясно, когда ее можно будет отремонтировать из-за отсутствия специалистов в России. Установка КК-1 - одна из двух установок каталитического крекинга на заводе.
В результате НПЗ НОРСИ - четвертый по величине в России - сократил производство бензина на 40%, по словам двух источников. Компания "Лукойл" не ответила на просьбу о комментарии для этой статьи.
НПЗ "Лукойла" - пример более широких проблем в российском энергетическом секторе, где некоторые нефтяные компании в условиях западных санкций пытаются отремонтировать свои НПЗ, построенные с помощью американских и европейских инжиниринговых компаний, по словам по меньшей мере 10 источников в российской промышленности.
Трудности усугубляются атаками украинских беспилотников, которые в этом году поразили не менее десятка российских нефтеперерабатывающих заводов, говорят источники в отрасли. По данным Reuters, в первом квартале из-за этих атак российские нефтеперерабатывающие заводы вывели из эксплуатации примерно 14 % мощностей.
На прошлой неделе главный энергетический чиновник России, вице-премьер Александр Новак, заявил, что поврежденные объекты NORSI должны возобновить работу в течение месяца или двух, поскольку российские фирмы работают над производством необходимых запчастей.
Он также сказал, что другие российские нефтеперерабатывающие заводы увеличили производство после атаки беспилотников, и дефицита топлива на местном рынке нет.
Министерство энергетики России не ответило на просьбу о комментарии. В среду министр Николай Шульгинов заявил, что все нефтеперерабатывающие заводы будут отремонтированы к июню, не предоставив при этом более подробной информации.
Мощность НПЗ НОРСИ, расположенного недалеко от Нижнего Новгорода, составляет 405 000 метрических тонн бензина в месяц, или 11% от общего объема производства в России.
По подсчетам Reuters, текущая остановка обойдется Лукойлу почти в 100 миллионов долларов в месяц в виде недополученных доходов, исходя из средней цены на бензин в России в 587 долларов за метрическую тонну.
Honeywell International Inc, материнская компания UOP, в своем заявлении для Reuters сообщила, что не поставляла оборудование, детали, продукцию или услуги на НПЗ в Нижнем Новгороде с февраля 2022 года, а также на независимый Славянский ЭКО НПЗ. Славянский НПЗ подвергся атаке украинского беспилотника 18 марта и на короткое время загорелся.
"Мы активно работаем над тем, чтобы выявить и пресечь любые возможные утечки нашей продукции в Россию через третьи стороны", - заявили в Honeywell агентству Reuters по электронной почте. Компания заявила, что соблюдает все применимые требования экспортных лицензий, законы и правила о санкциях.
Соединенные Штаты и их союзники ввели санкции против тысяч российских объектов после начала конфликта на Украине, и около 1000 компаний объявили о своем уходе из страны.
Ориентированная на экспорт российская экономика объемом 2,2 триллиона долларов оказалась более устойчивой к двум годам беспрецедентных санкций, чем предполагали Москва и Запад.
Битва на истощение
Западные компании, такие как UOP и швейцарская инженерная группа ABB, за последние два десятилетия поставили технологии и программное обеспечение на все 40 крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России, по данным более чем 10 источников в российской промышленности. На каждом заводе используется комбинация российского и зарубежного оборудования.
ABB подтвердила Reuters, что прекратила принимать новые заказы в России после начала СВО в феврале 2022 года и не планирует возвращаться в Россию после того, как выполнит свои контрактные обязательства, сказал представитель компании. Компания не предоставила подробностей об этих обязательствах.
Ни один из пяти источников не предположил, что поломка турбины в январе в NORSI была результатом атаки беспилотников. Однако, по словам источников, проблемы на заводе только усугубились после того, как в феврале НОРСИ впервые подвергся атаке украинских беспилотников, когда были повреждены другие части оборудования, что создало дополнительную нагрузку на весь нефтеперерабатывающий завод.
Как и в США, цена на бензин является политически чувствительной темой в России, и власти стараются ограничить рост цен. Среди последних мер - введение запрета на экспорт бензина на 6 месяцев в феврале.
Украина утверждает, что атакует российские НПЗ, потому что хочет подорвать военную машину РФ, сократив доходы государства и уменьшив поставки топлива для армии.
Россия является вторым по величине экспортером нефти в мире. После введения западными странами санкций против Москвы она перенаправила большую часть экспорта нефти и нефтепродуктов в Азию и Африку.
По словам более чем десяти российских нефтетрейдеров, если Москва столкнется с резким снижением объемов производства на НПЗ, она будет вынуждена сократить экспорт топлива в пользу сырой нефти.
Россия поставляет сырую нефть лишь нескольким крупным покупателям, таким как Китай, Индия и Турция, но ее портфель покупателей топлива сравнительно шире, поскольку она может поставлять нефть более мелким потребителям, не имеющим крупных нефтеперерабатывающих систем в Африке и Южной Америке.
Российская нефтеперерабатывающая промышленность возникла еще в 1940-х годах, когда во время Второй мировой войны Соединенные Штаты предоставили ей оборудование по программе ленд-лиза.
После распада Советского Союза российские нефтяные компании вложили десятки миллиардов долларов в модернизацию оборудования с помощью таких фирм, как UOP и ABB.
UOP помогла модернизировать НПЗ "Норси" и "Славянский ЭКО". В ответ на вопросы Reuters компания не уточнила, какие еще российские НПЗ она обслуживала.
США ввели санкции против компаний по всему миру, в том числе в Турции, чтобы предотвратить передачу технологий в Россию.
Страны, находящиеся под западными санкциями, такие как Россия и Иран, уже давно нашли лазейки для получения запчастей для западного оборудования, например самолетов или автомобилей.
Но оборудование для нефтепереработки встречается гораздо реже и является более специализированным; западные компании ужесточили проверки, чтобы помешать России импортировать запасные части через третьи страны, сказал один из пяти источников.
Два источника сообщили, что "Лукойл" обратился к китайским компаниям с просьбой отремонтировать установку КК-1 в Норси. Источники не назвали китайские компании. Лукойл отказался от комментариев, когда его спросили, обращался ли он к Китаю.
"У Китая есть технологии. Но очень часто это означает полную дорогостоящую замену установки, а не обычный, дешевый, регулярный ремонт", - сказал один из источников.
http://ru.reuters.com/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу