9 июля 2010 InoPressa
«События последних нескольких месяцев дали понять, что еще слишком рано объявлять об окончании кризиса. Правительства и центробанки Европы и всего мира продолжают принимать быстрые, решительные и эффективные действия в ответ на изменившиеся экономические и финансовые условия», — сказал он.
«Мы находимся в удивительной ситуации. Это худший кризис со Второй мировой войны, — добавил он. — Беспокойство ощущается во всех странах».
Трише также заявил о необходимости строгой экономии денег, утверждая, что она не повредит восстановлению.
«Мы (ЕЦБ) категорически против мнения, что сокращение государственных расходов помешает экономическому росту. Меры консолидации помогут превратить нынешнее улучшение в стабильный рост».
«Также как потребители и государства, правительства не могут все время жить не по средствам. Бюджетные власти должны смотреть дальше текущего циклического подъема. Альтернативы нет».
Глава ЕЦБ не обошел внимание и банковские стресс-тесты, отметив, что они полезны для рынков. В среду Европейский комитет органов банковского надзора (CEBS) огласил названия 91 банка, которые подверглись стресс-тестам ради восстановления доверия инвесторов к банковскому сектору.
«Эти тесты увеличат прозрачность и повысят уверенность инвесторов в европейском банковском секторе», — сказал он.
Однако, для того, чтобы обеспечить дальнейший рост экономики и предотвратить кризисы в будущем, необходимы новые законы, которые обеспечат наиболее эффективное функционирование финансовых институтов.
«Мы сейчас на той стадии, где нам придется завершить создание новых правил и инструкций, который помогут сделать наши экономики более жизнестойкими… Это очень важная фаза и она требует всего нашего внимания», — заявил Трише.
Марк ДЖОНС, Пол КАРРЕЛЛ, Сакари СУОРИНЕН, перевела Юлия ЗАСЛАВСКАЯ
/templates/new/dleimages/no_icon.gif
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба