15 октября 2010 Архив
Китай предупредил США, чтобы они не использовали диспут по поводу курса юаня в качестве объяснения высокой безработицы и слабых перспектив роста в своей стране.
Заявление министерства торговли Китая вышло за несколько часов до того, как США должны были выпустить отчет, где Пекин мог быть назван "валютным манипулятором", в условиях, когда растущие трения на валютных рынках могут привести к протекционистской торговой войне.
Выход этого отчета неоднократно откладывался, несмотря на растущий хор требований американских законодателей и профсоюзных боссов к администрации Обамы принять более жесткие меры в отношении торгового дисбаланса, причиной которого является Китай.
Однако Яо Цзянь, представитель китайского министерства торговли, отверг претензии США как несправедливые: "Совершенно неправильно обвинять юань в китайско-американском торговом дисбалансе. Китайский юань не должен быть козлом отпущения для "внутренних экономических проблем" США".
Искусственно заниженная китайская валюта, которая, как говорят некоторые аналитики, торгуется на 25% ниже реальной рыночной ставки, стала растущей политической проблемой в США, где считают, что низкая валюта дает китайским экспортерам несправедливое преимущество, стоящее американцам миллионов рабочих мест.
Однако Китай не раз повторял, что не может себе позволить существенно понизить курс юаня в то время, когда глобальный спрос на экспорт остается низким, а рост после рецессии - неустойчивым.
"Потеря рабочих мест отрицательно повлияет на китайскую экономику и внутреннее потребление. Серьезная ревальвация юаня определенно скажется на китайском экспорте, так что нам нужен устойчивый юань для внутреннего потребления и стабильности мировой экономики", добавил г-н Яо.
Китай также считает, что законодательный акт, который сейчас разрабатывается в США и должен будет позволить вводить торговые тарифы в случае сдерживания роста юаня, это нарушение регламента ВТО.
Китай позволил юаню вырасти на 2,65% против доллара с июня, когда Центробанк страны пообещал постепенно ревальвировать национальную валюту. Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы успокоить США.
Международные споры по поводу курса юаня - это главный диспут в условиях назревающей валютной войны, когда многие страны пытаются стимулировать рост при помощи снижения курса своей национальной валюты и поддержки экспорта.
Вопрос манипулирования валютным рынком должен стать центральной темой саммита Б20 в Южной Корее, который пройдет 22-23 октября перед встречей глав государств "двадцатки" в начале ноябре.
В понедельник президент Южной Кореи Ли Мен Бак, чья страна ощутила на себе давление интервенции Банка Японии, предупредил, что неспособность разрешить валютные споры может вызвать роста протекционизма и нанести серьезный урон мировой экономике.
"Если мир не сможет достичь соглашения по таким вопросам как политика валютного рынка, и каждый будет продолжать преследовать лишь свои собственные интересы в то время, когда мировой рост находится в фазе восстановления, это вызовет торговый протекционизм и принесет глобальной экономике лишь новые проблемы", полагает г-н Ли.
По материалам Telegraph
Заявление министерства торговли Китая вышло за несколько часов до того, как США должны были выпустить отчет, где Пекин мог быть назван "валютным манипулятором", в условиях, когда растущие трения на валютных рынках могут привести к протекционистской торговой войне.
Выход этого отчета неоднократно откладывался, несмотря на растущий хор требований американских законодателей и профсоюзных боссов к администрации Обамы принять более жесткие меры в отношении торгового дисбаланса, причиной которого является Китай.
Однако Яо Цзянь, представитель китайского министерства торговли, отверг претензии США как несправедливые: "Совершенно неправильно обвинять юань в китайско-американском торговом дисбалансе. Китайский юань не должен быть козлом отпущения для "внутренних экономических проблем" США".
Искусственно заниженная китайская валюта, которая, как говорят некоторые аналитики, торгуется на 25% ниже реальной рыночной ставки, стала растущей политической проблемой в США, где считают, что низкая валюта дает китайским экспортерам несправедливое преимущество, стоящее американцам миллионов рабочих мест.
Однако Китай не раз повторял, что не может себе позволить существенно понизить курс юаня в то время, когда глобальный спрос на экспорт остается низким, а рост после рецессии - неустойчивым.
"Потеря рабочих мест отрицательно повлияет на китайскую экономику и внутреннее потребление. Серьезная ревальвация юаня определенно скажется на китайском экспорте, так что нам нужен устойчивый юань для внутреннего потребления и стабильности мировой экономики", добавил г-н Яо.
Китай также считает, что законодательный акт, который сейчас разрабатывается в США и должен будет позволить вводить торговые тарифы в случае сдерживания роста юаня, это нарушение регламента ВТО.
Китай позволил юаню вырасти на 2,65% против доллара с июня, когда Центробанк страны пообещал постепенно ревальвировать национальную валюту. Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы успокоить США.
Международные споры по поводу курса юаня - это главный диспут в условиях назревающей валютной войны, когда многие страны пытаются стимулировать рост при помощи снижения курса своей национальной валюты и поддержки экспорта.
Вопрос манипулирования валютным рынком должен стать центральной темой саммита Б20 в Южной Корее, который пройдет 22-23 октября перед встречей глав государств "двадцатки" в начале ноябре.
В понедельник президент Южной Кореи Ли Мен Бак, чья страна ощутила на себе давление интервенции Банка Японии, предупредил, что неспособность разрешить валютные споры может вызвать роста протекционизма и нанести серьезный урон мировой экономике.
"Если мир не сможет достичь соглашения по таким вопросам как политика валютного рынка, и каждый будет продолжать преследовать лишь свои собственные интересы в то время, когда мировой рост находится в фазе восстановления, это вызовет торговый протекционизм и принесет глобальной экономике лишь новые проблемы", полагает г-н Ли.
По материалам Telegraph
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба