30 июля 2011 The Wall Street Journal
Республиканцы хотят, чтобы все бремя снижения дефицита легло на пожилых, больных, детей и работающих родителей
Богатые богатеют. В последние годы их фактическая налоговая ставка опустилась до рекордного низкого уровня в современной истории. Медсестры, учителя и пожарные фактически уплачивают налоги по более высокой ставке, чем некоторые миллиардеры. Неудивительно, что американцы возмущены.
Многие корпорации, в том числе General Electric и Exxon-Mobil, заработали миллиарды, пользуясь лазейками в законе, чтобы избежать уплаты федерального подоходного налога. Ежегодно федеральный бюджет недополучает 100 миллиардов долларов от компаний и частных лиц, чьи прибыли идут в оффшорные зоны вроде Каймановых или Бермудских островов. Сегодня поступления в бюджет эквивалентны всего 14,8 процента нашего валового внутреннего продукта, что является самым низким показателем примерно за полвека.
На этом фоне республиканцы Конгресса фанатично стремятся защитить интересы богатых и крупных многонациональных корпораций, дабы те не выделили ни пенни на сокращение дефицита.
Если республиканцы добьются своего, то все бремя снижения дефицита будет возложено на пожилых, больных, детей и работающих родителей. Во время чудовищной рецессии, которая уже причиняет страдания простым американцам, данный подход является морально неприемлемым. Кроме того, он свидетельствует об экономической недальновидности.
Президент Обама и демократы выглядят крайне слабо, противодействуя этим предложениям правых экстремистов. Хотя в Соединенных Штатах сегодня распределение богатства и прибыли является самым неравномерным среди крупных промышленно развитых стран, демократам не удалось ради сокращения дефицита добиться увеличения налоговых поступлений со стороны тех, кто находится на вершине экономической лестницы.
Вместо этого, они создали для богатых новые налоговые льготы. В декабре Палата представителей и Сенат продлили действие бушевских сниженных ставок налогообложения для богатых и снизили ставки налога на имущество для самых состоятельных американцев. В апреле, чтобы не допустить прекращения финансирования правительства, которым угрожали республиканцы, они позволили сократить на 38,5 миллиардов расходы на важнейшие программы для американцев, принадлежащих к рабочему и среднему классу.
Теперь, когда перед Соединенными Штатами встала перспектива первого дефолта в истории страны, американский народ вынужден выбирать между двумя планами Конгресса по сокращению дефицита. План лидера сенатского большинства Гарри Рида, ставящий целью сокращение расходов на 2,4 триллиона долларов на протяжении десяти лет, предусматривает снижение расходов на 900 миллиардов долларов в таких областях, как образование, здравоохранение, продовольственная политика, доступное жилье, детские дошкольные учреждения и многие другие программы, крайне необходимые работающим семьям и самым уязвимым членам общества.
В плане Сената содержится своевременный призыв к снижению военных расходов и окончанию войн в Афганистане и Ираке. Но его авторы не просят самых богатых людей страны пойти на какие-либо жертвы.
План Рида плох. Постоянно меняющийся план спикера Палаты представителей Джона Бейнера еще хуже. Его план сокращения расходов на 1,2 триллиона не предусматривает снижения расходов на войны в Афганистане и Ираке и требует, чтобы в течение полугода после принятия плана соответствующий комитет Конгресса одобрил сокращение расходов еще на 1,8 триллиона.
Эти сокращения ударят прежде всего по социальным программам: Social Security, Medicare и Medicaid. Более того, через полгода план Бейнера вновь разожжет спор о потолке государственного долга, который сейчас парализует Конгресс.
Пока в Вашингтоне происходит все это, американский народ последовательно, в ходе каждого проводимого опроса общественного мнения, заявляет, что богачи и крупные корпорации должны платить справедливую долю налогов. Кроме того, они хотят, чтобы были защищены фундаментальные социальные программы: Social Security, Medicare и Medicaid. Как показал, например, опрос Washington Post/ABC News, проведенный с 14 по 17 июля, 72 процента американцев считают, что американцы, зарабатывающие более 250 000 долларов в год, должны платить более высокие налоги.
Иными словами, Конгресс идет как раз к тому, чего не хочет американский народ. Американцы хотят, чтобы жертвы во имя снижения дефицита принесли все. Конгресс намерен предложить им прямо противоположное: сокращение финансирования важнейших программ, которые нужны и желанны среднему классу, - и никаких жертв со стороны богатых и могущественных.
Так что стоит ли удивляться тому, что американский народ так возмущен происходящим в Вашингтоне? Я разделяю это возмущение.
Оригинал
http://www.wsj.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter