17 мая 2019 The Economist
Словесная перепалка свидетельствует о возможной эскалации конфликта, хотя есть и некоторые обнадеживающие признаки
Несмотря на огромный профицит торгового баланса с Америкой, за последний год Китай стал сильно уступать в ораторском искусстве. За это время Дональд Трамп написал в Твиттере о Китае 133 раза; а китайские лидеры, напротив, практически не комментировали разногласия с Америкой. Но в последние несколько дней ситуация стала меняться. Внезапный шквал комментариев, касающихся торговой войны, в государственных СМИ напоминает демонстративный национализм.
«Если вы хотите поговорить, наша дверь широко открыта, — заявил ведущий самой популярной в Китае новостной программы в ролике, который стал вирусным. Если хотите драться, мы будем драться до конца».
Высказывания становятся все более жесткими по мере усиления конфликта между двумя странами. На прошлой неделе американские переговорщики заявили, что Китай отказался от проекта сделки, который был практически завершен. Китайские чиновники утверждают, что это американцы выдвигают необоснованные требования. Из-за провала переговоров Америка повысила тарифы на китайский импорт на сумму $200 млрд с 10% до 25%, включая запчасти для автомобилей и печатные платы.
Трамп написал в Твиттере, чтобы Китай не пытался мстить. Иначе будет только хуже. Менее чем через час Китай повысил тарифы на импорт из Америки на $60 млрд, включая природный газ. И действительно, ситуация ухудшилась, так как торговый представитель США вскоре после этого начал процесс введения тарифов «практически на весь» китайский импорт. В результате годовой экспорт из Китая в Америку почти на $560 млрд. может быть обложен 25-процентными тарифами. Аналогичные пошлины могут быть введены в отношении большей части ежегодного экспорта из Америки в Китай в размере $180 млрд.
Возможные последствия
Уже принятые меры могут иметь негативные последствия. Многие экономисты считают, что темпы роста в Китае в этом году могут замедлиться примерно на полпроцента, до 6%. В Америке потребители столкнутся с повышением цен: инфляция может вырасти на полпроцента, полагают экономисты французского банка Societe Generale. Если Трамп выполнит угрозу и введет пошлины на весь китайский импорт — а мало кто сомневается в его любви к тарифам — ущерб может оказаться намного больше. Чэд Баун и Ева Чжан из Института мировой экономики Петерсона считают, что масштаб американских тарифов в отношении Китая напоминает закон Смута-Хоули 1930 года, введенный непосредственно перед Великой депрессией.
На этом этапе Китай вполне может начать осложнять жизнь американскому бизнесу в Китае. Один из вариантов — бойкот со стороны потребителей, подогреваемый государственными СМИ. Прогнозные модели едва ли позволяют отразить ту тревогу, которая охватит рынки, если две крупнейшие мировые экономики развяжут полномасштабную торговую войну.
Повод для оптимизма
Все же сохраняется надежда, что Америка и Китай пойдут на уступки. Рост акций после крупной распродажи 13 мая, когда было объявлено о тарифах, вселяет оптимизм по поводу того, что хладнокровие возобладает. Большинство из последних мер еще не вступили в силу. Новые американские тарифы относятся только к тем товарам, которые были отправлены из Китая после того, как о них было объявлено. Поскольку для преодоления расстояния морским судам требуется около трех недель, последствия будут по-настоящему ощутимы только в июне. А новые китайские тарифы вступят в силу только 1 июня. Так что еще есть время для переговоров.
В официальных заявлениях Китай последовательно отмечает, что, хотя он не даст себя запугать, он стремится достичь соглашения с Америкой. Трамп также демонстрирует готовность возобновить переговоры, заявив, что встретится с Си Цзиньпином на саммите G20 в Японии в конце июня. В последний раз лидеры двух стран встречались на саммите G20 в ноябре в Аргентине, где они договорились о перемирии в торговой войне. Это может послужить поводом для оптимизма. Впрочем, учитывая нынешнее положение двух стран, это также может стать новым источником для огорчения.
http://www.economist.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Несмотря на огромный профицит торгового баланса с Америкой, за последний год Китай стал сильно уступать в ораторском искусстве. За это время Дональд Трамп написал в Твиттере о Китае 133 раза; а китайские лидеры, напротив, практически не комментировали разногласия с Америкой. Но в последние несколько дней ситуация стала меняться. Внезапный шквал комментариев, касающихся торговой войны, в государственных СМИ напоминает демонстративный национализм.
«Если вы хотите поговорить, наша дверь широко открыта, — заявил ведущий самой популярной в Китае новостной программы в ролике, который стал вирусным. Если хотите драться, мы будем драться до конца».
Высказывания становятся все более жесткими по мере усиления конфликта между двумя странами. На прошлой неделе американские переговорщики заявили, что Китай отказался от проекта сделки, который был практически завершен. Китайские чиновники утверждают, что это американцы выдвигают необоснованные требования. Из-за провала переговоров Америка повысила тарифы на китайский импорт на сумму $200 млрд с 10% до 25%, включая запчасти для автомобилей и печатные платы.
Трамп написал в Твиттере, чтобы Китай не пытался мстить. Иначе будет только хуже. Менее чем через час Китай повысил тарифы на импорт из Америки на $60 млрд, включая природный газ. И действительно, ситуация ухудшилась, так как торговый представитель США вскоре после этого начал процесс введения тарифов «практически на весь» китайский импорт. В результате годовой экспорт из Китая в Америку почти на $560 млрд. может быть обложен 25-процентными тарифами. Аналогичные пошлины могут быть введены в отношении большей части ежегодного экспорта из Америки в Китай в размере $180 млрд.
Возможные последствия
Уже принятые меры могут иметь негативные последствия. Многие экономисты считают, что темпы роста в Китае в этом году могут замедлиться примерно на полпроцента, до 6%. В Америке потребители столкнутся с повышением цен: инфляция может вырасти на полпроцента, полагают экономисты французского банка Societe Generale. Если Трамп выполнит угрозу и введет пошлины на весь китайский импорт — а мало кто сомневается в его любви к тарифам — ущерб может оказаться намного больше. Чэд Баун и Ева Чжан из Института мировой экономики Петерсона считают, что масштаб американских тарифов в отношении Китая напоминает закон Смута-Хоули 1930 года, введенный непосредственно перед Великой депрессией.
На этом этапе Китай вполне может начать осложнять жизнь американскому бизнесу в Китае. Один из вариантов — бойкот со стороны потребителей, подогреваемый государственными СМИ. Прогнозные модели едва ли позволяют отразить ту тревогу, которая охватит рынки, если две крупнейшие мировые экономики развяжут полномасштабную торговую войну.
Повод для оптимизма
Все же сохраняется надежда, что Америка и Китай пойдут на уступки. Рост акций после крупной распродажи 13 мая, когда было объявлено о тарифах, вселяет оптимизм по поводу того, что хладнокровие возобладает. Большинство из последних мер еще не вступили в силу. Новые американские тарифы относятся только к тем товарам, которые были отправлены из Китая после того, как о них было объявлено. Поскольку для преодоления расстояния морским судам требуется около трех недель, последствия будут по-настоящему ощутимы только в июне. А новые китайские тарифы вступят в силу только 1 июня. Так что еще есть время для переговоров.
В официальных заявлениях Китай последовательно отмечает, что, хотя он не даст себя запугать, он стремится достичь соглашения с Америкой. Трамп также демонстрирует готовность возобновить переговоры, заявив, что встретится с Си Цзиньпином на саммите G20 в Японии в конце июня. В последний раз лидеры двух стран встречались на саммите G20 в ноябре в Аргентине, где они договорились о перемирии в торговой войне. Это может послужить поводом для оптимизма. Впрочем, учитывая нынешнее положение двух стран, это также может стать новым источником для огорчения.
http://www.economist.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу