2 июля 2013 MarketWatch
«С каждым днём становится всё очевидней, что центральные банки больше не могут действовать по принципу «спасение любой ценой» в попытке вывести экономику из застоя и добиться от неё роста», — говорит ведущий экономист БМР Стефан Сечетти.
Автором девиза «спасение любой ценой» является президент ЕЦБ Марио Драги, который в прошлом году таким способом выразил готовность ЕЦБ в пределах своих полномочий всячески поддерживать рынок облигаций ослабленных стран Южной Европы, если это будет необходимо для сохранения евро.
Но БМР предупреждает, что подобное стимулирование: ставки, близкие к нулю, рост кредитования и покупка активов – имеет побочные эффекты. Самый опасный их них – это состояние расслабленности, в котором пребывают правительства, в то время как финансовые системы их стран давно требуют «капитального ремонта».
«До сих пор частному сектору легко удавалось избегать снижения своей кредитной зависимости, правительству легко удавалось финансировать дефицит, а власти – откладывать необходимые реформы в экономике и финансовой системе – и всё благодаря низким процентным ставкам и своеобразной денежной политике», — говорит Сечетти.
Перевод MixedNews
http://www.marketwatch.com/ Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба