23 января 2009
Фунт стерлингов — это валюта ничем не подкрепляемая и ее курс против доллара и евро должен упасть, заявил знаменитый инвестор Джим Роджерс (Jim Rogers), глава компании Rogers Holdings и сооснователь Quantum Fund, фонда Джорджа Сороса.
Роджерс пояснил, что его прогноз отражает тяжелое экономическое положение Великобритании: «Все просто. Великобритании нечего продавать».
По мнению Роджерса, двумя главными опорами фунта были нефть Северного моря и мощь британского сектора финансовых услуг, в частности — лондонского Сити. Но теперь ресурсы нефти в Северном море истощаются, и британский финансовый сектор, вероятно, ждут не лучшие времена: «Я не думаю, что сейчас есть хоть один устойчивый британский банк. Во всяком случае, если такой есть, я о нем не знаю. Лондонский Сити исчерпал себя, финансовый центр мира смещается на восток. Все деньги в Азии. Зачем им возвращаться на запад?»
Роджерс считает, что фунт более уязвим, чем евро и доллар.
По его мнению, экономическая ситуация в Великобритании хуже, чем в еврозоне, где у большинства государств нет большой задолженности и огромных дефицитов. «Если Великобритания обнаружит новые месторождения нефти в Северном море, я могу пересмотреть свое мнение. Но не думаю, что это случится».
Bloomberg цитирует более жесткую рекомендацию Роджерса: «Я призываю вас продавать все фунты, которые только могут у вас быть. Мне неприятно это говорить, но я не буду вкладывать деньги в Великобританию».
На вопрос о том, что можно посоветовать молодым британцам, Роджерс заявил: «Переезжайте в Китай, учите китайский». В интервью британской газете The Independent Роджерс предостерег, что Великобритания разорится, если правительство будет продолжать нынешний курс, пытаясь спасти банки посредством программ дополнительного финансирования и национализации.
Роджерс сообщил The Independent, что продал все свои активы в фунтах стерлингов и у него нет открытых позиций в фунтах. При этом он признался, что планировал тактику коротких продаж фунта в условиях кризиса, до того как сам же выступил с жесткими заявлениями по поводу перспектив британской валюты, которые поставили крест на этих планах. «Лучше бы мне держать язык за зубами».
Роджерс задумывал повторение своего прошлого «рейда», когда он и фонд Сороса Quantum Fund сокрушили Банк Англии в 1992 году. Тогда фунт стерлингов пришлось вывести из европейского валютного механизма, британские налогоплательщики потеряли 1 млрд долларов и на соответствующую сумму обогатились Сорос и Роджерс.
Сейчас фунт торгуется против доллара на самом низком за десять лет уровне, и Роджерс уверен, что британская валюта упадет ниже прежних минимумов, при этом он не представляет, где в конечном итоге будет достигнуто дно. Еще более жесткие и прямые рекомендации Роджерс дает в отношении премьер-министра Великобритании, которого он призывает уйти в отставку, но только после того, как будет упразднен Банк Англии. «Они печатают все эти деньги. Центробанки не боги и не гении, почему кто-то думает, что они таковыми являются?»
Миллиардер, проживающий сейчас в Сингапуре, призывает британские власти пойти на радикальный шаг и допустить банкротство коммерческих банков. В качестве примера Роджерс приводит Южную Корею, Россию и другие страны, где после таких финансовых потрясений в относительно короткие сроки следовали периоды роста и процветания.
Если управляющий Банка Англии Мервин Кинг (Mervyn King) и премьер-министр Великобритании Гордон Браун (Gordon Brown) не прислушаются к его совету, что крайне вероятно, разрушительное бремя долга и налогов, которые требуются для обслуживания этого долга, приведет к банкротству Великобритании, «техническому или фактическому», и впоследствии страну поразит ужасная инфляция.
Американская Федеральная Резервная Система, по мнению Роджерса, также на пути к банкротству.
Выступая ранее на Азиатском финансовом форуме в Гонконге, Роджерс заявил, что власти США сознательно пытаются девальвировать доллар, наводняя рынок ликвидностью, или, по его словам, «включая печатные станки». Те, кто стремится участвовать в гонке на рынке гособлигаций, совершают «ужасную ошибку».
«Мысль, что после периода чрезмерных заимствований и чрезмерного потребления можно исправить ситуацию за счет новых заимствований и увеличения потребления, кажется мне просто смехотворной». На форуме в Гонконге Роджерс также сообщил, что единственной альтернативой, способной заменить доллар США в этом году он считает евро, тогда как единственная мыслимая валюта, которая в качестве резервной может занять место доллара через 15 лет — китайская валюта.
*(перевод Натальи Бокаревой)
Джим Роджерс родился в американском штате Алабама, учился в Йельском и Оксфордском университетах. Его путешествия на мотоциклах попали в книгу рекордов Гиннесса. Он стал партнером Джорджа Сороса в 1970-е годы, впоследствии специализировался на сырьевых активах. Роджерс точно спрогнозировал ралли на сырьевом рынке в 1999 году. В 2007 году, в возрасте 63 лет, он оказался в центре внимания общественности, переехав из Нью-Йорка в Сингапур. Тогда он заявил, что «уехать в Азию сегодня — это все равно что уехать в Нью-Йорк в 1907 году».
*по материалам The Financial Times, The Independent, Xinhua, Blo
Роджерс пояснил, что его прогноз отражает тяжелое экономическое положение Великобритании: «Все просто. Великобритании нечего продавать».
По мнению Роджерса, двумя главными опорами фунта были нефть Северного моря и мощь британского сектора финансовых услуг, в частности — лондонского Сити. Но теперь ресурсы нефти в Северном море истощаются, и британский финансовый сектор, вероятно, ждут не лучшие времена: «Я не думаю, что сейчас есть хоть один устойчивый британский банк. Во всяком случае, если такой есть, я о нем не знаю. Лондонский Сити исчерпал себя, финансовый центр мира смещается на восток. Все деньги в Азии. Зачем им возвращаться на запад?»
Роджерс считает, что фунт более уязвим, чем евро и доллар.
По его мнению, экономическая ситуация в Великобритании хуже, чем в еврозоне, где у большинства государств нет большой задолженности и огромных дефицитов. «Если Великобритания обнаружит новые месторождения нефти в Северном море, я могу пересмотреть свое мнение. Но не думаю, что это случится».
Bloomberg цитирует более жесткую рекомендацию Роджерса: «Я призываю вас продавать все фунты, которые только могут у вас быть. Мне неприятно это говорить, но я не буду вкладывать деньги в Великобританию».
На вопрос о том, что можно посоветовать молодым британцам, Роджерс заявил: «Переезжайте в Китай, учите китайский». В интервью британской газете The Independent Роджерс предостерег, что Великобритания разорится, если правительство будет продолжать нынешний курс, пытаясь спасти банки посредством программ дополнительного финансирования и национализации.
Роджерс сообщил The Independent, что продал все свои активы в фунтах стерлингов и у него нет открытых позиций в фунтах. При этом он признался, что планировал тактику коротких продаж фунта в условиях кризиса, до того как сам же выступил с жесткими заявлениями по поводу перспектив британской валюты, которые поставили крест на этих планах. «Лучше бы мне держать язык за зубами».
Роджерс задумывал повторение своего прошлого «рейда», когда он и фонд Сороса Quantum Fund сокрушили Банк Англии в 1992 году. Тогда фунт стерлингов пришлось вывести из европейского валютного механизма, британские налогоплательщики потеряли 1 млрд долларов и на соответствующую сумму обогатились Сорос и Роджерс.
Сейчас фунт торгуется против доллара на самом низком за десять лет уровне, и Роджерс уверен, что британская валюта упадет ниже прежних минимумов, при этом он не представляет, где в конечном итоге будет достигнуто дно. Еще более жесткие и прямые рекомендации Роджерс дает в отношении премьер-министра Великобритании, которого он призывает уйти в отставку, но только после того, как будет упразднен Банк Англии. «Они печатают все эти деньги. Центробанки не боги и не гении, почему кто-то думает, что они таковыми являются?»
Миллиардер, проживающий сейчас в Сингапуре, призывает британские власти пойти на радикальный шаг и допустить банкротство коммерческих банков. В качестве примера Роджерс приводит Южную Корею, Россию и другие страны, где после таких финансовых потрясений в относительно короткие сроки следовали периоды роста и процветания.
Если управляющий Банка Англии Мервин Кинг (Mervyn King) и премьер-министр Великобритании Гордон Браун (Gordon Brown) не прислушаются к его совету, что крайне вероятно, разрушительное бремя долга и налогов, которые требуются для обслуживания этого долга, приведет к банкротству Великобритании, «техническому или фактическому», и впоследствии страну поразит ужасная инфляция.
Американская Федеральная Резервная Система, по мнению Роджерса, также на пути к банкротству.
Выступая ранее на Азиатском финансовом форуме в Гонконге, Роджерс заявил, что власти США сознательно пытаются девальвировать доллар, наводняя рынок ликвидностью, или, по его словам, «включая печатные станки». Те, кто стремится участвовать в гонке на рынке гособлигаций, совершают «ужасную ошибку».
«Мысль, что после периода чрезмерных заимствований и чрезмерного потребления можно исправить ситуацию за счет новых заимствований и увеличения потребления, кажется мне просто смехотворной». На форуме в Гонконге Роджерс также сообщил, что единственной альтернативой, способной заменить доллар США в этом году он считает евро, тогда как единственная мыслимая валюта, которая в качестве резервной может занять место доллара через 15 лет — китайская валюта.
*(перевод Натальи Бокаревой)
Джим Роджерс родился в американском штате Алабама, учился в Йельском и Оксфордском университетах. Его путешествия на мотоциклах попали в книгу рекордов Гиннесса. Он стал партнером Джорджа Сороса в 1970-е годы, впоследствии специализировался на сырьевых активах. Роджерс точно спрогнозировал ралли на сырьевом рынке в 1999 году. В 2007 году, в возрасте 63 лет, он оказался в центре внимания общественности, переехав из Нью-Йорка в Сингапур. Тогда он заявил, что «уехать в Азию сегодня — это все равно что уехать в Нью-Йорк в 1907 году».
*по материалам The Financial Times, The Independent, Xinhua, Blo
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба