15 августа 2021 Financial Times | Нефть
В администрация Байдена заявляют, что рост цен на заправках угрожает глобальному восстановлению
Белый дом призвал ОПЕК увеличить добычу нефти в попытке остановить рост цен на бензин, что, по словам чиновников из администрации Байдена, «может нанести ущерб продолжающемуся восстановлению мировой экономики».
Советник по национальной безопасности Джейк Салливан заявил в среду, что, хотя ОПЕК и ее союзники «недавно договорились увеличить добычу», дополнительные объемы «не полностью компенсирует предыдущие сокращения, введенные ОПЕК+ до 2022 года из-за пандемии».
«В критический момент глобального восстановления этого просто недостаточно», — добавил Салливан, заявив, что США «взаимодействуют с соответствующими членами ОПЕК+, уделяя особое внимание значимости конкурентных рынков при определении цен».
Цены на бензин подскочили в США вместе с ростом спроса на моторное топливо по мере открытия экономики после изоляции, вызванной коронавирусом. По данным автомобильной ассоциации AAA, бензин продавался в среднем по $3.19 за галлон, что почти на 50% больше, чем в то же время в прошлом году. Самая высокая средняя цена была зафиксирована по стране в 2008 году: выше $4.10 за галлон.
После этого заявления международные цены на нефть снизились примерно на 1%, но в четверг они отскочили на азиатских торгах, сохраняя стабильный уровень. Нефть марки Brent торговалась чуть ниже $71.50 за баррель, а американский эталон West Texas Intermediate — в районе $69.30.
Вмешательство Белого дома означает резкий уход от политики Дональда Трампа во время прошлогоднего обвала рынка нефти, когда бывший президент потребовал от ОПЕК повысить цены, чтобы помочь американским сланцевикам пережить один из сильнейших обвалов на рынке за последние десятилетия.
Излюбленная стратегия
Но последним шагом стал возврат к часто используемой стратегии администраций США, включая Трампа, которые неоднократно призывали ОПЕК добывать больше нефти для снижения цен. Джордж Буш-старший, Билл Клинтон и Джордж Буш-младший — все они требовали от картеля увеличивать поставки в периоды роста цен на бензин или военного вмешательства США на Ближнем Востоке.
Трамп, который заявил, что ОПЕК «манипулирует» ценами на нефть и наживается на американцах, заключил сделку с Саудовской Аравией в 2018 году для увеличения добычи нефти как раз перед выходом США из ядерной сделки с Ираном и введения санкции в отношении нефтяной отрасли страны. Затем он стал оказывать давление на ОПЕК, чтобы добиться самого сильного сокращения в истории в 2020 году.
Сокращение добычи ОПЕК и успешная разработка вакцин в конце прошлого года способствовали росту цен на нефть свыше $70 за баррель, хотя аналитики беспокоились, что повторные вспышки коронавируса могут подорвать глобальный спрос.
В прошлом месяце группа ОПЕК+, включающая Объединенные Арабские Эмираты, Саудовскую Аравию, Россию, Ирак и Кувейт, согласилась увеличить добычу примерно на 2 млн баррелей в день, или более чем на 2% от мирового спроса, до конца 2021 года и восстановить все поставки, сокращенные в прошлом году, к концу 2022 года.
ОПЕК отказалась комментировать недавнее заявление Салливана. На вопрос, ответил ли Эр-Рияд на запрос, пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила: «Это не обязательно должен быть немедленный ответ; необходимо долгосрочное сотрудничество».
Белый дом также опубликовал в среду письмо директора Национального экономического совета Брайана Диза председателю Федеральной торговой комиссии Лине Хан, в котором призвал Комиссию пресекать сговоры на рынке бензина в США.
Диз попросил агентство «рассмотреть возможность использования всех доступных инструментов для мониторинга рынка бензина в США и борьбы с любыми противозаконными действиями, которые могут способствовать росту цен на заправках».
Нелепая попытка
По словам Джо Байдена, его беспокоит, что снижение цен на нефть не коснулось потребителей.
«В последнее время цены, которые нефтяные компании платят за баррель нефти, начинают падать, однако стоимость бензина на заправке не падает для многих американцев, — отметил он. — Это не тот результат, которого можно было бы ожидать на конкурентном рынке».
Инфляция стала серьезной политической проблемой, при этом республиканцы обвиняют демократов в росте цен для потребителей, в том числе за счет неприемлемых государственных расходов. На этой неделе демократы в Сенате одобрили инфраструктурный пакет на сумму $1 трлн и приняли бюджетную резолюцию в размере $3.5 трлн.
Согласно последним данным Бюро статистики труда, опубликованным в среду, быстрый рост потребительских цен в США в июле остался на 13-летнем максимуме, при этом индекс потребительских цен вырос в прошлом месяце на 5.4% по сравнению с прошлым годом.
Нефтяная отрасль и ее союзники раскритиковали просьбу Байдена, заявив, что она противоречит его действиями по ограничению внутренней добычи ископаемого топлива, включая стремление приостановить сдачу федеральных земель в аренду для добычи нефти и газа.
«Попытка договориться с саудовцами об увеличении добычи, когда Белый дом связывает американские энергетические компании по рукам и ногам, выглядит нелепой и неловкой», — заявил сенатор от штата Техас, республиканец Джон Корнин.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Белый дом призвал ОПЕК увеличить добычу нефти в попытке остановить рост цен на бензин, что, по словам чиновников из администрации Байдена, «может нанести ущерб продолжающемуся восстановлению мировой экономики».
Советник по национальной безопасности Джейк Салливан заявил в среду, что, хотя ОПЕК и ее союзники «недавно договорились увеличить добычу», дополнительные объемы «не полностью компенсирует предыдущие сокращения, введенные ОПЕК+ до 2022 года из-за пандемии».
«В критический момент глобального восстановления этого просто недостаточно», — добавил Салливан, заявив, что США «взаимодействуют с соответствующими членами ОПЕК+, уделяя особое внимание значимости конкурентных рынков при определении цен».
Цены на бензин подскочили в США вместе с ростом спроса на моторное топливо по мере открытия экономики после изоляции, вызванной коронавирусом. По данным автомобильной ассоциации AAA, бензин продавался в среднем по $3.19 за галлон, что почти на 50% больше, чем в то же время в прошлом году. Самая высокая средняя цена была зафиксирована по стране в 2008 году: выше $4.10 за галлон.
После этого заявления международные цены на нефть снизились примерно на 1%, но в четверг они отскочили на азиатских торгах, сохраняя стабильный уровень. Нефть марки Brent торговалась чуть ниже $71.50 за баррель, а американский эталон West Texas Intermediate — в районе $69.30.
Вмешательство Белого дома означает резкий уход от политики Дональда Трампа во время прошлогоднего обвала рынка нефти, когда бывший президент потребовал от ОПЕК повысить цены, чтобы помочь американским сланцевикам пережить один из сильнейших обвалов на рынке за последние десятилетия.
Излюбленная стратегия
Но последним шагом стал возврат к часто используемой стратегии администраций США, включая Трампа, которые неоднократно призывали ОПЕК добывать больше нефти для снижения цен. Джордж Буш-старший, Билл Клинтон и Джордж Буш-младший — все они требовали от картеля увеличивать поставки в периоды роста цен на бензин или военного вмешательства США на Ближнем Востоке.
Трамп, который заявил, что ОПЕК «манипулирует» ценами на нефть и наживается на американцах, заключил сделку с Саудовской Аравией в 2018 году для увеличения добычи нефти как раз перед выходом США из ядерной сделки с Ираном и введения санкции в отношении нефтяной отрасли страны. Затем он стал оказывать давление на ОПЕК, чтобы добиться самого сильного сокращения в истории в 2020 году.
Сокращение добычи ОПЕК и успешная разработка вакцин в конце прошлого года способствовали росту цен на нефть свыше $70 за баррель, хотя аналитики беспокоились, что повторные вспышки коронавируса могут подорвать глобальный спрос.
В прошлом месяце группа ОПЕК+, включающая Объединенные Арабские Эмираты, Саудовскую Аравию, Россию, Ирак и Кувейт, согласилась увеличить добычу примерно на 2 млн баррелей в день, или более чем на 2% от мирового спроса, до конца 2021 года и восстановить все поставки, сокращенные в прошлом году, к концу 2022 года.
ОПЕК отказалась комментировать недавнее заявление Салливана. На вопрос, ответил ли Эр-Рияд на запрос, пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила: «Это не обязательно должен быть немедленный ответ; необходимо долгосрочное сотрудничество».
Белый дом также опубликовал в среду письмо директора Национального экономического совета Брайана Диза председателю Федеральной торговой комиссии Лине Хан, в котором призвал Комиссию пресекать сговоры на рынке бензина в США.
Диз попросил агентство «рассмотреть возможность использования всех доступных инструментов для мониторинга рынка бензина в США и борьбы с любыми противозаконными действиями, которые могут способствовать росту цен на заправках».
Нелепая попытка
По словам Джо Байдена, его беспокоит, что снижение цен на нефть не коснулось потребителей.
«В последнее время цены, которые нефтяные компании платят за баррель нефти, начинают падать, однако стоимость бензина на заправке не падает для многих американцев, — отметил он. — Это не тот результат, которого можно было бы ожидать на конкурентном рынке».
Инфляция стала серьезной политической проблемой, при этом республиканцы обвиняют демократов в росте цен для потребителей, в том числе за счет неприемлемых государственных расходов. На этой неделе демократы в Сенате одобрили инфраструктурный пакет на сумму $1 трлн и приняли бюджетную резолюцию в размере $3.5 трлн.
Согласно последним данным Бюро статистики труда, опубликованным в среду, быстрый рост потребительских цен в США в июле остался на 13-летнем максимуме, при этом индекс потребительских цен вырос в прошлом месяце на 5.4% по сравнению с прошлым годом.
Нефтяная отрасль и ее союзники раскритиковали просьбу Байдена, заявив, что она противоречит его действиями по ограничению внутренней добычи ископаемого топлива, включая стремление приостановить сдачу федеральных земель в аренду для добычи нефти и газа.
«Попытка договориться с саудовцами об увеличении добычи, когда Белый дом связывает американские энергетические компании по рукам и ногам, выглядит нелепой и неловкой», — заявил сенатор от штата Техас, республиканец Джон Корнин.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу