14 декабря 2022 The New York Times
Данные по индексу потребительских цен показали, что инфляция в США замедляется.
В ноябре инфляция замедлилась сильнее, чем ожидалось. Это отличная новость как для чиновников ФРС, так и для потребителей: спустя 18 месяцев быстрого и неумолимого роста цены начинают заметно ослабевать.
Тем не менее свежие данные по инфляции вряд ли изменят план ФРС по повышению процентных ставок еще на полпункта по итогам заседания, которое состоится уже сегодня, 14 декабря.
Однако тот факт, что инфляция в стране замедлилась, заставил инвесторов предположить следующее: ФРС может проводить менее агрессивную политику в следующем году. Такое развитие событий потенциально увеличивает шансы на «мягкую посадку», при которой экономика замедляется постепенно и без болезненной рецессии.
Цены на акции резко подскочили после того, как правительственные данные показали, что в ноябре инфляция снизилась до 7,1% в годовом исчислении по сравнению с 7,7% в предыдущем месяце.
Ожидается, что на ближайшем заседании ФРС немного сократит темп повышения ставок, доведя показатель до диапазона 4,25-4,5%. Центральный банк США также должен опубликовать прогноз, показывающий, насколько регулятор панирует повысить процентные ставки в следующем году.
«Общая картина определенно улучшается, – считает Ян Шепердсон, главный экономист Pantheon Macroeconomics. – Это однозначно хорошие новости, но было бы несправедливо говорить, что инфляция снижается повсеместно – все еще есть очаги значительного роста».
Хотя цены в США пока что не снижаются повсеместно, они падают на основные товары и услуги, которые потребители приобретают каждый день, включая бензин и мясо. Это хорошая новость для президента Байдена – он изо всех сил старается убедить американцев в том, что экономика сильна, поскольку растущая стоимость жизни подрывает доверие избирателей.
«Инфляция в Америке снижается», – сказал Байден во время выступления в Белом доме во вторник утром. Свежий отчет по инфляции он охарактеризовал как «новость, которая дает определенный оптимизм в отношении праздничного сезона и будущего года».
Тем не менее, он предупредил, что страна может столкнуться с новыми неудачами в своих попытках взять инфляцию под контроль. «Мы не должны ничего принимать как должное», – подчеркнул Байден.
Судя по результатам отчета по инфляции, цены в США продолжат снижаться и в будущем.
Тем не менее замедление цен во многих категориях связано, скорее, с пандемией и цепочками поставок, чем с политикой ФРС. Например, рост цен на продукты питания и топливо снижается после стремительного роста в начале года, что является следствием транспортных проблем и последствий кризиса на Украине. Цены на подержанные автомобили, которые сильно выросли из-за увеличения потребительского спроса и нехватки запчастей, тоже резко снизились.
Вопрос теперь в том, что будет с инфляцией в секторе услуг: обычно она трудно поддается охлаждению. ФРС подняла процентные ставки с чуть выше нуля в начале года до примерно 4%. Кредиты становятся дороже, охлаждая потребительский спрос и рынок труда. В результате инфляция во многих секторах должна замедлиться уже в 2023 году.
Например, цены на подержанные автомобили, скорее всего, продолжат снижаться, поскольку автокредиты становятся настолько дорогими, что потенциальные покупатели уходят с рынка. Рост заработной платы в настоящее время остается быстрым, но по мере того, как предприятия приостанавливают расширение производства или увольняют работников, он тоже замедляется.
В ноябре арендная плата в США оказалась на 7,9% выше, чем годом ранее, что является самым быстрым ростом за последние четыре десятилетия. В ближайшие месяцы рост должен заметно замедлиться.
Поскольку цены начинают расти все медленнее, инвесторы и домохозяйства задаются вопросом, насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки в 2023 году – и как долго чиновники планируют сохранять стоимость заимствований на высоком уровне.
Некоторые эксперты уверены в том, что центральному банку следует проявлять осторожность, чтобы не вызвать рецессию.
Однако другие экономисты и политики утверждают, что базовое инфляционное давление сохраняется. По их мнению, ФРС необходимо придерживаться ужесточения политики, чтобы инфляция не стала постоянной чертой американской экономики.
Инфляция в сфере услуг составила около 3,9 процентных пунктов от ноябрьского показателя инфляции. В значительной степени это связано с быстрым ростом арендной платы, который вскоре должен замедлиться, но частично – с ростом цен на другие категории, такие как вывоз мусора, посещение стоматолога и билеты на спортивные матчи.
«Хотя цены наконец-то начали снижаться, базовые темпы инфляции все еще не соответствуют целевому показателю ФРС», – отметила Тиффани Уилдинг, экономист PIMCO, после выхода данных по инфляции.
Если рост цен продолжит оставаться упрямо высоким в течение нескольких лет подряд, он может начать подпитывать сам себя. При этом потребители начнут требовать более частых повышений заработных плат, чтобы идти в ногу со временем, а компании будут вводить большие или более частые корректировки цен с целью покрыть растущие расходы на оплату труда. Такого рода самореализующийся цикл – это именно то, чего ФРС пытается избежать.
В 1970-х годах чиновники позволяли инфляции оставаться чуть более быстрой, чем обычно, в течение нескольких лет подряд, что стало причиной появления «инфляционной психологии». Когда цены на нефть подскочили по геополитическим причинам, уже повышенная инфляционная база и высокие инфляционные ожидания способствовали резкому росту цен. В итоге ФРС увеличила ставки почти до 20% и довела безработицу до двузначных цифр, только лишь бы вернуть движение цен под контроль.
Центральный банк США всеми силами стремится избежать повторения этого болезненного опыта. На данный момент ФРС рассчитывает немного повысить процентные ставки в начале 2023 года, а затем удерживать их на высоком уровне в течение некоторого времени, чтобы обуздать экономику.
«Вполне вероятно, что восстановление ценовой стабильности потребует проведения жесткой денежно-кредитной политики в течение некоторого времени, – заявил председатель ФРС Джером Пауэлл во время своего выступления в конце прошлого месяца. – Мы будем придерживаться этого курса до тех пор, пока не достигнем цели».
Автор: Джинна Смайлек
В ноябре инфляция замедлилась сильнее, чем ожидалось. Это отличная новость как для чиновников ФРС, так и для потребителей: спустя 18 месяцев быстрого и неумолимого роста цены начинают заметно ослабевать.
Тем не менее свежие данные по инфляции вряд ли изменят план ФРС по повышению процентных ставок еще на полпункта по итогам заседания, которое состоится уже сегодня, 14 декабря.
Однако тот факт, что инфляция в стране замедлилась, заставил инвесторов предположить следующее: ФРС может проводить менее агрессивную политику в следующем году. Такое развитие событий потенциально увеличивает шансы на «мягкую посадку», при которой экономика замедляется постепенно и без болезненной рецессии.
Цены на акции резко подскочили после того, как правительственные данные показали, что в ноябре инфляция снизилась до 7,1% в годовом исчислении по сравнению с 7,7% в предыдущем месяце.
Ожидается, что на ближайшем заседании ФРС немного сократит темп повышения ставок, доведя показатель до диапазона 4,25-4,5%. Центральный банк США также должен опубликовать прогноз, показывающий, насколько регулятор панирует повысить процентные ставки в следующем году.
«Общая картина определенно улучшается, – считает Ян Шепердсон, главный экономист Pantheon Macroeconomics. – Это однозначно хорошие новости, но было бы несправедливо говорить, что инфляция снижается повсеместно – все еще есть очаги значительного роста».
Хотя цены в США пока что не снижаются повсеместно, они падают на основные товары и услуги, которые потребители приобретают каждый день, включая бензин и мясо. Это хорошая новость для президента Байдена – он изо всех сил старается убедить американцев в том, что экономика сильна, поскольку растущая стоимость жизни подрывает доверие избирателей.
«Инфляция в Америке снижается», – сказал Байден во время выступления в Белом доме во вторник утром. Свежий отчет по инфляции он охарактеризовал как «новость, которая дает определенный оптимизм в отношении праздничного сезона и будущего года».
Тем не менее, он предупредил, что страна может столкнуться с новыми неудачами в своих попытках взять инфляцию под контроль. «Мы не должны ничего принимать как должное», – подчеркнул Байден.
Судя по результатам отчета по инфляции, цены в США продолжат снижаться и в будущем.
Тем не менее замедление цен во многих категориях связано, скорее, с пандемией и цепочками поставок, чем с политикой ФРС. Например, рост цен на продукты питания и топливо снижается после стремительного роста в начале года, что является следствием транспортных проблем и последствий кризиса на Украине. Цены на подержанные автомобили, которые сильно выросли из-за увеличения потребительского спроса и нехватки запчастей, тоже резко снизились.
Вопрос теперь в том, что будет с инфляцией в секторе услуг: обычно она трудно поддается охлаждению. ФРС подняла процентные ставки с чуть выше нуля в начале года до примерно 4%. Кредиты становятся дороже, охлаждая потребительский спрос и рынок труда. В результате инфляция во многих секторах должна замедлиться уже в 2023 году.
Например, цены на подержанные автомобили, скорее всего, продолжат снижаться, поскольку автокредиты становятся настолько дорогими, что потенциальные покупатели уходят с рынка. Рост заработной платы в настоящее время остается быстрым, но по мере того, как предприятия приостанавливают расширение производства или увольняют работников, он тоже замедляется.
В ноябре арендная плата в США оказалась на 7,9% выше, чем годом ранее, что является самым быстрым ростом за последние четыре десятилетия. В ближайшие месяцы рост должен заметно замедлиться.
Поскольку цены начинают расти все медленнее, инвесторы и домохозяйства задаются вопросом, насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки в 2023 году – и как долго чиновники планируют сохранять стоимость заимствований на высоком уровне.
Некоторые эксперты уверены в том, что центральному банку следует проявлять осторожность, чтобы не вызвать рецессию.
Однако другие экономисты и политики утверждают, что базовое инфляционное давление сохраняется. По их мнению, ФРС необходимо придерживаться ужесточения политики, чтобы инфляция не стала постоянной чертой американской экономики.
Инфляция в сфере услуг составила около 3,9 процентных пунктов от ноябрьского показателя инфляции. В значительной степени это связано с быстрым ростом арендной платы, который вскоре должен замедлиться, но частично – с ростом цен на другие категории, такие как вывоз мусора, посещение стоматолога и билеты на спортивные матчи.
«Хотя цены наконец-то начали снижаться, базовые темпы инфляции все еще не соответствуют целевому показателю ФРС», – отметила Тиффани Уилдинг, экономист PIMCO, после выхода данных по инфляции.
Если рост цен продолжит оставаться упрямо высоким в течение нескольких лет подряд, он может начать подпитывать сам себя. При этом потребители начнут требовать более частых повышений заработных плат, чтобы идти в ногу со временем, а компании будут вводить большие или более частые корректировки цен с целью покрыть растущие расходы на оплату труда. Такого рода самореализующийся цикл – это именно то, чего ФРС пытается избежать.
В 1970-х годах чиновники позволяли инфляции оставаться чуть более быстрой, чем обычно, в течение нескольких лет подряд, что стало причиной появления «инфляционной психологии». Когда цены на нефть подскочили по геополитическим причинам, уже повышенная инфляционная база и высокие инфляционные ожидания способствовали резкому росту цен. В итоге ФРС увеличила ставки почти до 20% и довела безработицу до двузначных цифр, только лишь бы вернуть движение цен под контроль.
Центральный банк США всеми силами стремится избежать повторения этого болезненного опыта. На данный момент ФРС рассчитывает немного повысить процентные ставки в начале 2023 года, а затем удерживать их на высоком уровне в течение некоторого времени, чтобы обуздать экономику.
«Вполне вероятно, что восстановление ценовой стабильности потребует проведения жесткой денежно-кредитной политики в течение некоторого времени, – заявил председатель ФРС Джером Пауэлл во время своего выступления в конце прошлого месяца. – Мы будем придерживаться этого курса до тех пор, пока не достигнем цели».
Автор: Джинна Смайлек
http://www.nytimes.com/ Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба