11 июля 2024 Financial Times
Центральный банк подчеркивает, что следующим шагом ФРС США, скорее всего, будет снижение процентных ставок
Председатель Федеральной резервной системы США Джей Пауэлл заявил, что центральный банк добился "значительного прогресса" в своей миссии по борьбе с инфляцией, но ему нужно "больше хороших данных", прежде чем снижать процентные ставки с 23-летнего максимума.
Пауэлл в письменных показаниях Конгрессу США, опубликованных во вторник, выразил оптимизм по поводу того, что экономика США возвращается к лучшему балансу, в то время как ФРС пытается довести инфляцию до целевого уровня в 2 процента.
Последние отчеты по инфляции - один из которых показал, что предпочтительный показатель ФРС снизился до 2,6 процента в мае - были обнадеживающими и показали "скромный дальнейший прогресс", сказал Пауэлл. Но "больше хороших данных укрепили бы нашу уверенность в том, что инфляция устойчиво движется к 2 процентам".
"За последние два года экономика добилась значительного прогресса" в достижении целевого уровня инфляции ФРС, сказал он, добавив, что условия на рынке труда "охладились, но остаются сильными".
Комментарии Пауэлла в финансовом комитете Сената подчеркнули, что центральному банку приходится балансировать на тонкой грани, пока он решает, когда снизить базовую процентную ставку с 5,25-5,5 процента - диапазона, который он удерживает с июля прошлого года.
Слишком раннее снижение ставок может сорвать планы по сдерживанию инфляции. Слишком долгое сохранение ставок на высоком уровне может привести к тому, что большее число американцев окажется безработными, чем это необходимо.
Пауэлл затронул этот компромисс в своем вступительном слове, предупредив, что неверный шаг в политике может затормозить или обратить вспять недавний прогресс в борьбе с инфляцией. Однако он добавил, что "повышенная инфляция - не единственный риск, с которым мы сталкиваемся", сославшись на опасения, что слишком долгое сохранение стоимости заимствований может "неоправданно" навредить экономике.
"Мы прекрасно понимаем, что сейчас у нас есть двусторонние риски", - добавил он позже, после того как на него надавил Шеррод Браун, председатель финансового комитета Сената от демократов, чтобы он не ставил под угрозу американские рабочие места.
Пауэлл заявил, что политические решения будут приниматься "от заседания к заседанию", хотя он указал, что следующим шагом ФРС, скорее всего, будет снижение, чем повышение ставки.
Скорее всего, банк "начнет смягчать политику в нужный момент", если инфляция продолжит снижаться, а рынок труда останется сильным, сказал председатель ФРС, отвечая на вопросы Джека Рида, сенатора от Род-Айленда.
Чиновники остаются в напряжении после того, как в начале этого года инфляция резко пошла вверх, разрушив ожидания того, что ФРС начнет снижать ставки до лета. Это привело к тому, что политики хотят получить больше доказательств дезинфляции, прежде чем снижать стоимость заимствований.
Однако последние признаки охлаждения рынка труда усилили ожидания снижения стоимости заимствований после лета. Уровень безработицы сейчас составляет 4,1 процента, что в последний раз было зафиксировано в ноябре 2021 года. Эти условия указывают на то, что рынок труда "сильный, но не перегретый", сказал Пауэлл во вторник.
Официальные лица недавно подчеркнули - в том числе в протоколах последнего заседания в июне - что внезапное ослабление рынка труда также может подтолкнуть ФРС к снижению ставок.
Трейдеры в целом не ожидают, что ФРС снизит стоимость заимствований на заседании политиков в конце этого месяца, но делают ставки на то, что снижение ставки в сентябре более вероятно, чем нет. По состоянию на июнь сами чиновники прогнозировали одно снижение процентной ставки в этом году, хотя значительная их часть также поддерживала возможность дополнительного шага.
Сентябрьское заседание станет последним собранием ФРС перед президентскими выборами в ноябре, после чего центральный банк проведет еще два заседания в этом году. Инфляция и высокая стоимость заимствований являются одними из главных вопросов для избирателей и влияют на рейтинг одобрения президента Джо Байдена.
Пауэлл также столкнулся с вопросами о предлагаемых ФРС изменениях в правилах банковского капитала, которые вызвали резкую реакцию со стороны Уолл-стрит и законодателей-республиканцев, считающих их слишком обременительными.
Председатель указал, что центральный банк примет новые отзывы на пересмотренное предложение, учитывая вероятность "существенных" изменений в первоначальных параметрах.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Председатель Федеральной резервной системы США Джей Пауэлл заявил, что центральный банк добился "значительного прогресса" в своей миссии по борьбе с инфляцией, но ему нужно "больше хороших данных", прежде чем снижать процентные ставки с 23-летнего максимума.
Пауэлл в письменных показаниях Конгрессу США, опубликованных во вторник, выразил оптимизм по поводу того, что экономика США возвращается к лучшему балансу, в то время как ФРС пытается довести инфляцию до целевого уровня в 2 процента.
Последние отчеты по инфляции - один из которых показал, что предпочтительный показатель ФРС снизился до 2,6 процента в мае - были обнадеживающими и показали "скромный дальнейший прогресс", сказал Пауэлл. Но "больше хороших данных укрепили бы нашу уверенность в том, что инфляция устойчиво движется к 2 процентам".
"За последние два года экономика добилась значительного прогресса" в достижении целевого уровня инфляции ФРС, сказал он, добавив, что условия на рынке труда "охладились, но остаются сильными".
Комментарии Пауэлла в финансовом комитете Сената подчеркнули, что центральному банку приходится балансировать на тонкой грани, пока он решает, когда снизить базовую процентную ставку с 5,25-5,5 процента - диапазона, который он удерживает с июля прошлого года.
Слишком раннее снижение ставок может сорвать планы по сдерживанию инфляции. Слишком долгое сохранение ставок на высоком уровне может привести к тому, что большее число американцев окажется безработными, чем это необходимо.
Пауэлл затронул этот компромисс в своем вступительном слове, предупредив, что неверный шаг в политике может затормозить или обратить вспять недавний прогресс в борьбе с инфляцией. Однако он добавил, что "повышенная инфляция - не единственный риск, с которым мы сталкиваемся", сославшись на опасения, что слишком долгое сохранение стоимости заимствований может "неоправданно" навредить экономике.
"Мы прекрасно понимаем, что сейчас у нас есть двусторонние риски", - добавил он позже, после того как на него надавил Шеррод Браун, председатель финансового комитета Сената от демократов, чтобы он не ставил под угрозу американские рабочие места.
Пауэлл заявил, что политические решения будут приниматься "от заседания к заседанию", хотя он указал, что следующим шагом ФРС, скорее всего, будет снижение, чем повышение ставки.
Скорее всего, банк "начнет смягчать политику в нужный момент", если инфляция продолжит снижаться, а рынок труда останется сильным, сказал председатель ФРС, отвечая на вопросы Джека Рида, сенатора от Род-Айленда.
Чиновники остаются в напряжении после того, как в начале этого года инфляция резко пошла вверх, разрушив ожидания того, что ФРС начнет снижать ставки до лета. Это привело к тому, что политики хотят получить больше доказательств дезинфляции, прежде чем снижать стоимость заимствований.
Однако последние признаки охлаждения рынка труда усилили ожидания снижения стоимости заимствований после лета. Уровень безработицы сейчас составляет 4,1 процента, что в последний раз было зафиксировано в ноябре 2021 года. Эти условия указывают на то, что рынок труда "сильный, но не перегретый", сказал Пауэлл во вторник.
Официальные лица недавно подчеркнули - в том числе в протоколах последнего заседания в июне - что внезапное ослабление рынка труда также может подтолкнуть ФРС к снижению ставок.
Трейдеры в целом не ожидают, что ФРС снизит стоимость заимствований на заседании политиков в конце этого месяца, но делают ставки на то, что снижение ставки в сентябре более вероятно, чем нет. По состоянию на июнь сами чиновники прогнозировали одно снижение процентной ставки в этом году, хотя значительная их часть также поддерживала возможность дополнительного шага.
Сентябрьское заседание станет последним собранием ФРС перед президентскими выборами в ноябре, после чего центральный банк проведет еще два заседания в этом году. Инфляция и высокая стоимость заимствований являются одними из главных вопросов для избирателей и влияют на рейтинг одобрения президента Джо Байдена.
Пауэлл также столкнулся с вопросами о предлагаемых ФРС изменениях в правилах банковского капитала, которые вызвали резкую реакцию со стороны Уолл-стрит и законодателей-республиканцев, считающих их слишком обременительными.
Председатель указал, что центральный банк примет новые отзывы на пересмотренное предложение, учитывая вероятность "существенных" изменений в первоначальных параметрах.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу