26 августа 2011 Архив Кашина Елена
Есть слово лягушка. Женского рода.
А если мужского, то как будет? А ведь это непременно знать надо.
Почему спрашиваю? Да всё про Вайоминг…
Ведь как в сказке было…
«Стали гости есть-пить, веселиться. Василиса Премудрая испила из стакана да последки себе за левый рукав вылила; закусила лебедем да косточки за правый рукав спрятала. Жены старших царевичей увидали ее хитрости, давай и себе то ж делать. После, как пошла Василиса Премудрая танцевать с Иваном-царевичем, махнула левой рукой — сделалось озеро, махнула правой — и поплыли по воде белые лебеди. Царь и гости диву дались. А старшие невестки пошли танцевать, махнули левыми руками — гостей забрызгали, махнули правыми — кость царю прямо в глаз попала!».
Хотя… Сказка-то не только про царевну-лягушку, но и Василису Премудрую. А потому пусть будет Бен Премудрый. Нет. Лучше так: Бен Шалом Премудрый, потому что слово «шалом» на иврите означает «мир».
Говорят, сегодня, «когда глава ФРС начнет свою речь (уже скоро!), он столкнется с гигантскими ожиданиями рынка, жаждущего услышать план, который сможет отвести развитые страны мира от новой рецессии»… «Б. Бернанке – кризисный менеджер, мир смотрит на него, затаив дыхание». «ОН - последняя надежда отчаявшихся на рынке!»… «ФРС является единственным крупным ПОЛИТИЧЕСКИМ игроком, который работает НЕЗАВИСИМО ОТ ПОЛИТИКИ и, таким образом, является едва ли не единственным государственным учреждением, в которое верят рынки… отчасти по этой причине, а отчасти из-за его МАСТЕРСТВА».
В общем, махнуть Бену Премудрому надо сначала левой рукой, а потом махнуть правой, но так, чтобы не получилось - просто руками развёл…
Что еще говорят?
Издержки перевода новостной ленты Dow Jones выглядят так: «Европейские лидеры ссорятся по поводу того, кто будет оплачивать счета за кризис государственного долга, в результате чего ЕЦБ хромает».
Ну, точно! «А старшие невестки пошли танцевать, махнули левыми руками — гостей забрызгали, махнули правыми — кость царю прямо в глаз попала!». И в ногу еще!
Еще цитата: «Япония в политическом параличе, шатается от выборов к выборам. А быстрорастущие развивающиеся экономики - Китая, Индии, Бразилии или России - предпочитают критиковать со стороны, а не занимать позицию лидера». Здесь союз «ИЛИ» просто шикарен в плане семантики.
А вот еще: «В США политические лидеры запутались в глубоком расколе идеологической войны за роль государства и вряд ли смогли договориться по основам повышения потолка долга».
«Экономика США застряла на взлетно-посадочной полосе». Ну… Здесь можно поспорить. Вот ссылка на вчерашний американский предмаркет «QE-III или Q.E.D.?»:
Судя по графикам, взлетела уже.
Что может помешать сегодня Бену Премудрому махать руками?
Говорят, «фрагментированность политического руководства Европы», поскольку «мало что Бернанке может с этим поделать».
А так, конечно, раз вчера Bank of America У. Баффета подключил к делу, надо бы и озеро на фондовом рынке сотворить, и белых лебедей пустить.
Только что делать с дальнейшим содержанием сказки?
Что, если Иван-царевич улучит минуточку, побежит домой, найдет лягушечью кожу и спалит ее на огне? Вернется Бен Шалом Премудрый из Вайоминга, хватится - нет лягушечьей кожи. Приуныть должен, запечалиться и сказать царевичу:
— Ох, Иван-царевич! Что же ты наделал? Если б немножко ты подождал, я бы вечно был твоим, а теперь прощай! Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве — у Кощея Бессмертного.
Обернется белым лебедем (здесь большой вопрос, кем) и улетит в окно.
Иван-царевич горько заплачет, поклонится на все на четыре стороны и пойдет… (в варианте сказки - куда глаза глядят)!
УТРО - О нижней части Манхеттена, или «Goodnight, Irene…».
Стоило г-ну Бернанке и компании взять курс на Вайоминг, сразу ЧП!
«Нью-Йорк готовится к эвакуации»!
Приближается ураган «Айрин».
Сообщается: «Жители расположенных в НИЗИНЕ нью-йоркских районов начинают эвакуацию. Соответствующее распоряжение дал мэр города М. Блумберг. Губернатор Нью-Йорка Э. Куомо объявил о введении в штате режима чрезвычайной ситуации, который был также введен в штатах Вирджиния, Северная Каролина и Нью-Джерси. В настоящее время «Айрин» усилился до третьей категории по пятибалльной шкале. Согласно прогнозам, он может достигнуть суши уже в субботу утром, а в воскресенье циклон окутает весь регион. Подготовку к встрече со стихией ведут авиакомпании, которые предупредили о возможной отмене рейсов на всем восточном побережье США. Меры предосторожности начали принимать и предприятия НЕФТЯНОГО промысла, объекты которых расположены в прибрежной зоне Атлантики».
Вот Вам и Вайоминг. Интересно, Wall Street, эту небольшую узкую улочку в НИЖНЕЙ части Манхеттена, ведущей от Бродвея к побережью реки Ист-Ривер, «Айрин» заденет? Там ведь, как-никак, главная достопримечательность Нью-Йорка находится - Нью-Йоркская фондовая биржа.
Кстати, почему Айрин?
А потому что есть такая американская народная песня, считающаяся фолк-стандартом - «Goodnight, Irene» («Спокойной ночи, Айрин»). Первая ее запись даже хранится в Библиотеке Конгресса США (http://www.rienzihills.com/SING/G/goodnightirene.htm).
О чем песня?
В ней рассказывается о разрыве отношений между героем песни и женщиной, которая вроде как была за ним замужем. Потом поется о тяжелых чувствах, о мыслях (жены?) утопиться. Потом парня призывают вернуться. Хотя ночь вроде хорошая, в мечтах.
Так чего ждать? «Айрин»? Или выступления председателя ФРС США Б. Бернанке на конференции в Вайоминге (ожидается в 18:00 мск)?
Что круче? Говорят, «на плечи Б. Бернанке лег весь груз ответственности».
Да! Еще забыли о макроэкономической статистике. Сегодня в 16:30 мск – публикация данных по ВВП США за II квартал.
А как дела на фондовом рынке? Похоже, есть желание стабилизировать ситуацию. Антураж стандартный. Сообщается, что У. Баффет покупает 50 тыс. привилегированных акций Bank of America.
Что на рынке облигаций? Ах! Неожиданно «упали» облигации Германии, «паника перекинулась через Атлантический океан, заставив инвесторов искать укрытия в гособлигациях США и долларе». А потому внимательно смотрим за пузырем TREASURY NOTE 10YR…
Что с JPY? Премьер-министр Японии подтвердил свою отставку! Японию ожидают шестые выборы премьер-министра за последние пять лет!
А если мужского, то как будет? А ведь это непременно знать надо.
Почему спрашиваю? Да всё про Вайоминг…
Ведь как в сказке было…
«Стали гости есть-пить, веселиться. Василиса Премудрая испила из стакана да последки себе за левый рукав вылила; закусила лебедем да косточки за правый рукав спрятала. Жены старших царевичей увидали ее хитрости, давай и себе то ж делать. После, как пошла Василиса Премудрая танцевать с Иваном-царевичем, махнула левой рукой — сделалось озеро, махнула правой — и поплыли по воде белые лебеди. Царь и гости диву дались. А старшие невестки пошли танцевать, махнули левыми руками — гостей забрызгали, махнули правыми — кость царю прямо в глаз попала!».
Хотя… Сказка-то не только про царевну-лягушку, но и Василису Премудрую. А потому пусть будет Бен Премудрый. Нет. Лучше так: Бен Шалом Премудрый, потому что слово «шалом» на иврите означает «мир».
Говорят, сегодня, «когда глава ФРС начнет свою речь (уже скоро!), он столкнется с гигантскими ожиданиями рынка, жаждущего услышать план, который сможет отвести развитые страны мира от новой рецессии»… «Б. Бернанке – кризисный менеджер, мир смотрит на него, затаив дыхание». «ОН - последняя надежда отчаявшихся на рынке!»… «ФРС является единственным крупным ПОЛИТИЧЕСКИМ игроком, который работает НЕЗАВИСИМО ОТ ПОЛИТИКИ и, таким образом, является едва ли не единственным государственным учреждением, в которое верят рынки… отчасти по этой причине, а отчасти из-за его МАСТЕРСТВА».
В общем, махнуть Бену Премудрому надо сначала левой рукой, а потом махнуть правой, но так, чтобы не получилось - просто руками развёл…
Что еще говорят?
Издержки перевода новостной ленты Dow Jones выглядят так: «Европейские лидеры ссорятся по поводу того, кто будет оплачивать счета за кризис государственного долга, в результате чего ЕЦБ хромает».
Ну, точно! «А старшие невестки пошли танцевать, махнули левыми руками — гостей забрызгали, махнули правыми — кость царю прямо в глаз попала!». И в ногу еще!
Еще цитата: «Япония в политическом параличе, шатается от выборов к выборам. А быстрорастущие развивающиеся экономики - Китая, Индии, Бразилии или России - предпочитают критиковать со стороны, а не занимать позицию лидера». Здесь союз «ИЛИ» просто шикарен в плане семантики.
А вот еще: «В США политические лидеры запутались в глубоком расколе идеологической войны за роль государства и вряд ли смогли договориться по основам повышения потолка долга».
«Экономика США застряла на взлетно-посадочной полосе». Ну… Здесь можно поспорить. Вот ссылка на вчерашний американский предмаркет «QE-III или Q.E.D.?»:
Судя по графикам, взлетела уже.
Что может помешать сегодня Бену Премудрому махать руками?
Говорят, «фрагментированность политического руководства Европы», поскольку «мало что Бернанке может с этим поделать».
А так, конечно, раз вчера Bank of America У. Баффета подключил к делу, надо бы и озеро на фондовом рынке сотворить, и белых лебедей пустить.
Только что делать с дальнейшим содержанием сказки?
Что, если Иван-царевич улучит минуточку, побежит домой, найдет лягушечью кожу и спалит ее на огне? Вернется Бен Шалом Премудрый из Вайоминга, хватится - нет лягушечьей кожи. Приуныть должен, запечалиться и сказать царевичу:
— Ох, Иван-царевич! Что же ты наделал? Если б немножко ты подождал, я бы вечно был твоим, а теперь прощай! Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве — у Кощея Бессмертного.
Обернется белым лебедем (здесь большой вопрос, кем) и улетит в окно.
Иван-царевич горько заплачет, поклонится на все на четыре стороны и пойдет… (в варианте сказки - куда глаза глядят)!
УТРО - О нижней части Манхеттена, или «Goodnight, Irene…».
Стоило г-ну Бернанке и компании взять курс на Вайоминг, сразу ЧП!
«Нью-Йорк готовится к эвакуации»!
Приближается ураган «Айрин».
Сообщается: «Жители расположенных в НИЗИНЕ нью-йоркских районов начинают эвакуацию. Соответствующее распоряжение дал мэр города М. Блумберг. Губернатор Нью-Йорка Э. Куомо объявил о введении в штате режима чрезвычайной ситуации, который был также введен в штатах Вирджиния, Северная Каролина и Нью-Джерси. В настоящее время «Айрин» усилился до третьей категории по пятибалльной шкале. Согласно прогнозам, он может достигнуть суши уже в субботу утром, а в воскресенье циклон окутает весь регион. Подготовку к встрече со стихией ведут авиакомпании, которые предупредили о возможной отмене рейсов на всем восточном побережье США. Меры предосторожности начали принимать и предприятия НЕФТЯНОГО промысла, объекты которых расположены в прибрежной зоне Атлантики».
Вот Вам и Вайоминг. Интересно, Wall Street, эту небольшую узкую улочку в НИЖНЕЙ части Манхеттена, ведущей от Бродвея к побережью реки Ист-Ривер, «Айрин» заденет? Там ведь, как-никак, главная достопримечательность Нью-Йорка находится - Нью-Йоркская фондовая биржа.
Кстати, почему Айрин?
А потому что есть такая американская народная песня, считающаяся фолк-стандартом - «Goodnight, Irene» («Спокойной ночи, Айрин»). Первая ее запись даже хранится в Библиотеке Конгресса США (http://www.rienzihills.com/SING/G/goodnightirene.htm).
О чем песня?
В ней рассказывается о разрыве отношений между героем песни и женщиной, которая вроде как была за ним замужем. Потом поется о тяжелых чувствах, о мыслях (жены?) утопиться. Потом парня призывают вернуться. Хотя ночь вроде хорошая, в мечтах.
Так чего ждать? «Айрин»? Или выступления председателя ФРС США Б. Бернанке на конференции в Вайоминге (ожидается в 18:00 мск)?
Что круче? Говорят, «на плечи Б. Бернанке лег весь груз ответственности».
Да! Еще забыли о макроэкономической статистике. Сегодня в 16:30 мск – публикация данных по ВВП США за II квартал.
А как дела на фондовом рынке? Похоже, есть желание стабилизировать ситуацию. Антураж стандартный. Сообщается, что У. Баффет покупает 50 тыс. привилегированных акций Bank of America.
Что на рынке облигаций? Ах! Неожиданно «упали» облигации Германии, «паника перекинулась через Атлантический океан, заставив инвесторов искать укрытия в гособлигациях США и долларе». А потому внимательно смотрим за пузырем TREASURY NOTE 10YR…
Что с JPY? Премьер-министр Японии подтвердил свою отставку! Японию ожидают шестые выборы премьер-министра за последние пять лет!
/Компиляция. 26 августа. Элитный Трейдер, ELITETRADER.RU/
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба

