20 июня 2014 Архив
Немецкий финансовый регулятор приказал Deutsche Bank прилагать больше усилий для обеспечения того, чтобы ценами на сырье было невозможно манипулировать путем действий трейдеров. Власти полагают, что некоторые из крупнейших финансовых рынков мира все еще открыты для махинаций.
Банк получил письмо от немецкого регулятора BaFin еще в апреле. В письме говорилось, что были выявлены махинации во внутренних средствах контроля кредитора, которые касались отчетности по ценам на сырье. Такие данные приводят источники, близкие к следствию.
Такой шаг BaFin сделал на фоне тщательного изучения регуляторами эталонных финансовых ставок, включая цены на золото, после широкого расследования манипуляций со ставкой Libor и курсами валют, в ходе которых были установлены факты попыток мошенничества на рынке со стороны многих организаций.
Эти события развернулись всего через несколько месяцев после того, как Deutsche анонсировал существенное сокращение своего участия на рынке сырья по причине роста нормативных и капитальных издержек, которые сделали эту сферу деятельности непривлекательной.
С тех пор кредитор закрыл торговые отделения, занимавшиеся операциями с энергоносителями, в сфере сельского хозяйства, а также транспортными операциями и сделками с металлами. Другие подразделения были переданы второстепенным департаментам Deutsche, где планируется их расформирование или продажа, хотя некоторые из них все еще работают.
В заявлении Deutsche Bank говорится: «Как было объявлено в 2013 году, мы существенно сократили наше присутствие на рынке сырья и полностью вышли из сегмента торговли недрагоценными металлами. Как говорилось ранее, банк продолжает сотрудничать с властями в их отраслевом анализе некоторых показателей, а также вкладывает средства в дальнейшее улучшение нашей среды контроля».
BaFin пока никак не прокомментировал это заявление. Цены на сырье на многих рынках, например, на рынке нефти, железной руды и угля, собираются внешними агентствами, вроде Platts and Argus, выставляющих цены на основании показателей в отчетах банков и других организаций. Расследование BaFin в Deutsche имело целью изучить средства управления рисками в банке, которые применяются для контроля и надзора за тем, как подаются цены.
Предупреждение от немецкого регулятора поступило на фоне продолжающегося расследования Европейской комиссией фактов махинаций с ценами на нефть. Всего чуть больше года назад европейский антимонопольный регулятор посетил лондонские офисы Platts, а также основных нефтедобывающих компаний вроде BP, Royal Dutch Shell и Statoil, по причине опасений насчет возможных манипуляций с ценами - однако никаких нарушений зафиксировано не было. В его отчете говорится, что инспекции призваны были опровергнуть, что «компании могли быть замешаны в сообщении искаженных цен в агентство с целью манипуляции опубликованными ценами».
Агенства занимаются публикацией цен, связанных с торговлей нефтью, газом и электроэнергией на миллиарды долларов. Эти же цены служат основой для расчета коммунальных платежей. Platts и прочие агентства вроде Argus при оценке цен сильно полагаются на котировки, а также на фактические сделки.
BaFin проводит отдельное расследование факта возможных манипуляций ценами на золото и серебро со стороны Deutsche Bank. Банку также было предписано провести свое собственное расследование возможных манипуляций с ценами на драгоценные металлы.
В январе Deutsche Bank выставил свое место на Лондонской бирже по торговле золотом и серебром на продаже, однако уже в апреле снял оба предложения с рынка, поскольку покупателей так и не нашлось. Deutsche Bank, вместе с еще четырьмя банками, участвующими в ежедневных торгах в Лондоне – Barclays, Bank of Nova Scotia, Société Générale и HSBC, – выступают ответчиками по американским искам по поводу предполагаемых ценовых махинаций с золотом. А в мае Управление по контролю за соблюдением норм поведения на финансовых рынках Великобритания оштрафовало Barclays на 26 миллионов фунтов стерлингов после того, как было установлено, что трейдеры банка намеренно подавляли цену на золото для предотвращения убытков по деривативному контракту.
Банк получил письмо от немецкого регулятора BaFin еще в апреле. В письме говорилось, что были выявлены махинации во внутренних средствах контроля кредитора, которые касались отчетности по ценам на сырье. Такие данные приводят источники, близкие к следствию.
Такой шаг BaFin сделал на фоне тщательного изучения регуляторами эталонных финансовых ставок, включая цены на золото, после широкого расследования манипуляций со ставкой Libor и курсами валют, в ходе которых были установлены факты попыток мошенничества на рынке со стороны многих организаций.
Эти события развернулись всего через несколько месяцев после того, как Deutsche анонсировал существенное сокращение своего участия на рынке сырья по причине роста нормативных и капитальных издержек, которые сделали эту сферу деятельности непривлекательной.
С тех пор кредитор закрыл торговые отделения, занимавшиеся операциями с энергоносителями, в сфере сельского хозяйства, а также транспортными операциями и сделками с металлами. Другие подразделения были переданы второстепенным департаментам Deutsche, где планируется их расформирование или продажа, хотя некоторые из них все еще работают.
В заявлении Deutsche Bank говорится: «Как было объявлено в 2013 году, мы существенно сократили наше присутствие на рынке сырья и полностью вышли из сегмента торговли недрагоценными металлами. Как говорилось ранее, банк продолжает сотрудничать с властями в их отраслевом анализе некоторых показателей, а также вкладывает средства в дальнейшее улучшение нашей среды контроля».
BaFin пока никак не прокомментировал это заявление. Цены на сырье на многих рынках, например, на рынке нефти, железной руды и угля, собираются внешними агентствами, вроде Platts and Argus, выставляющих цены на основании показателей в отчетах банков и других организаций. Расследование BaFin в Deutsche имело целью изучить средства управления рисками в банке, которые применяются для контроля и надзора за тем, как подаются цены.
Предупреждение от немецкого регулятора поступило на фоне продолжающегося расследования Европейской комиссией фактов махинаций с ценами на нефть. Всего чуть больше года назад европейский антимонопольный регулятор посетил лондонские офисы Platts, а также основных нефтедобывающих компаний вроде BP, Royal Dutch Shell и Statoil, по причине опасений насчет возможных манипуляций с ценами - однако никаких нарушений зафиксировано не было. В его отчете говорится, что инспекции призваны были опровергнуть, что «компании могли быть замешаны в сообщении искаженных цен в агентство с целью манипуляции опубликованными ценами».
Агенства занимаются публикацией цен, связанных с торговлей нефтью, газом и электроэнергией на миллиарды долларов. Эти же цены служат основой для расчета коммунальных платежей. Platts и прочие агентства вроде Argus при оценке цен сильно полагаются на котировки, а также на фактические сделки.
BaFin проводит отдельное расследование факта возможных манипуляций ценами на золото и серебро со стороны Deutsche Bank. Банку также было предписано провести свое собственное расследование возможных манипуляций с ценами на драгоценные металлы.
В январе Deutsche Bank выставил свое место на Лондонской бирже по торговле золотом и серебром на продаже, однако уже в апреле снял оба предложения с рынка, поскольку покупателей так и не нашлось. Deutsche Bank, вместе с еще четырьмя банками, участвующими в ежедневных торгах в Лондоне – Barclays, Bank of Nova Scotia, Société Générale и HSBC, – выступают ответчиками по американским искам по поводу предполагаемых ценовых махинаций с золотом. А в мае Управление по контролю за соблюдением норм поведения на финансовых рынках Великобритания оштрафовало Barclays на 26 миллионов фунтов стерлингов после того, как было установлено, что трейдеры банка намеренно подавляли цену на золото для предотвращения убытков по деривативному контракту.
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба