30 января 2009 Архив
Некоторые люди как будто от природы награждены способностью делать деньги – особенно это касается мужчин, которые еще в утробе матери подвергались действию высоких доз тестостерона. По крайней мере к такому заключению привело исследование, результаты которого на позапрошлой неделе были опубликованы Джоном Коутсом и его коллегами из Кембриджского университета.
Уровень тестостерона обычно резко повышается в середине беременности. Это не только формирует мозг и половые органы ребенка, но и определяет рост его пальцев. При высоком уровне тестостерона удлиняется безымянный палец, становясь длиннее указательного. Как правило, у мужчин безымянные пальцы длиннее, чем у женщин. Предыдущие исследования показали, что мужчины со значительно удлиненными четвертыми пальцами превосходят других в спортивных соревнованиях. Доктор Коутс решил проверить, преуспевают ли такие мужчины также и в бизнесе.
С этой целью он привлек 44 трейдера-мужчины, работавших в операционном зале биржи в лондонском Сити. Кстати, показательно, что там 200 трейдеров и только три из них женщины. В этом зале люди специализируются на "высокочастотной" или "шумовой" торговле, когда трейдеры покупают ценные бумаги, чаще всего фьючерсные контракты, иногда на огромные суммы до 1 млрд фунтов стерлингов, и быстро их продают – позиции они держат в течение всего нескольких минут, а иногда нескольких секунд. Такой сверхоперативный режим торговли предъявляет к трейдерам особые требования. Они должны все время быть начеку, поскольку им надо замечать едва заметные различия в курсах как на данной, так и на других биржах, и быстро реагировать на изменения.
Сотрудники д-ра Коутса по фотографиям вычислили отношения длин безымянных и указательных пальцев участников эксперимента. Затем они изучили их финансовые отчеты, в которых были отражены прибыли и потери каждого трейдера за период свыше 20 месяцев. Ученые выявили – и это не вызвало у них никакого удивления – что результаты сильнейшим образом зависят от воспитания окружающей средой – в данном случае это воспитание принимает форму профессионального опыта. Но они обнаружили, что большую роль играют также природные данные. Мужчины, безымянные пальцы которых были значительно длиннее указательных, делали больше денег.
В статье, опубликованной в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, исследователи сообщили, что среди людей, которые работали в Сити больше двух лет, индивидуумы с бóльшим отличием в длине безымянного и указательного пальцев заработали в пять раз больше, чем те, у кого эта разница была меньше. Кроме того, мужчины с сильно различающимися по длине пальцами дольше оставались в бизнесе.
В прошлом году д-р Коутс сообщил о другом эксперименте, в котором он обнаружил, что трейдеры, в крови которых утром был высок уровень тестостерона, днем зарабатывали весьма впечатляющее количество денег. В следующем эксперименте он планирует проверить, не наблюдается ли нехватка тестостерона у менеджеров, специализирующихся на управлении активами и ориентированных на получение прибыли не на минутных, а на длительных, исчисляемых несколькими годами, периодах времени. Это позволит определить, зависит ли успешность в делании денег еще от одного природного фактора.
© 2009 The Economist Newspaper Limited
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Уровень тестостерона обычно резко повышается в середине беременности. Это не только формирует мозг и половые органы ребенка, но и определяет рост его пальцев. При высоком уровне тестостерона удлиняется безымянный палец, становясь длиннее указательного. Как правило, у мужчин безымянные пальцы длиннее, чем у женщин. Предыдущие исследования показали, что мужчины со значительно удлиненными четвертыми пальцами превосходят других в спортивных соревнованиях. Доктор Коутс решил проверить, преуспевают ли такие мужчины также и в бизнесе.
С этой целью он привлек 44 трейдера-мужчины, работавших в операционном зале биржи в лондонском Сити. Кстати, показательно, что там 200 трейдеров и только три из них женщины. В этом зале люди специализируются на "высокочастотной" или "шумовой" торговле, когда трейдеры покупают ценные бумаги, чаще всего фьючерсные контракты, иногда на огромные суммы до 1 млрд фунтов стерлингов, и быстро их продают – позиции они держат в течение всего нескольких минут, а иногда нескольких секунд. Такой сверхоперативный режим торговли предъявляет к трейдерам особые требования. Они должны все время быть начеку, поскольку им надо замечать едва заметные различия в курсах как на данной, так и на других биржах, и быстро реагировать на изменения.
Сотрудники д-ра Коутса по фотографиям вычислили отношения длин безымянных и указательных пальцев участников эксперимента. Затем они изучили их финансовые отчеты, в которых были отражены прибыли и потери каждого трейдера за период свыше 20 месяцев. Ученые выявили – и это не вызвало у них никакого удивления – что результаты сильнейшим образом зависят от воспитания окружающей средой – в данном случае это воспитание принимает форму профессионального опыта. Но они обнаружили, что большую роль играют также природные данные. Мужчины, безымянные пальцы которых были значительно длиннее указательных, делали больше денег.
В статье, опубликованной в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences, исследователи сообщили, что среди людей, которые работали в Сити больше двух лет, индивидуумы с бóльшим отличием в длине безымянного и указательного пальцев заработали в пять раз больше, чем те, у кого эта разница была меньше. Кроме того, мужчины с сильно различающимися по длине пальцами дольше оставались в бизнесе.
В прошлом году д-р Коутс сообщил о другом эксперименте, в котором он обнаружил, что трейдеры, в крови которых утром был высок уровень тестостерона, днем зарабатывали весьма впечатляющее количество денег. В следующем эксперименте он планирует проверить, не наблюдается ли нехватка тестостерона у менеджеров, специализирующихся на управлении активами и ориентированных на получение прибыли не на минутных, а на длительных, исчисляемых несколькими годами, периодах времени. Это позволит определить, зависит ли успешность в делании денег еще от одного природного фактора.
© 2009 The Economist Newspaper Limited
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу