16 марта 2009 Архив
Сегодня Банк Англии впервые признал, что ситуация в Британии демонстрирует признаки соскальзывания в депрессию в стиле 1930-х г.г.
В опубликованном сегодня квартальном докладе ЦБ отмечается, что страна выказывает первые симптомы проблемы, которую можно охарактеризовать как "ловушка дефлирования долга", и пойманные в нее семьи каждый месяц все глубже и глубже погружаются на "красную территорию".
Столь резкое предупреждение станет поводом для серьезной обеспокоенности, поскольку именно комбинация падающих цен и растущего долга подорвала экономику США в 1930-е годы.
Как ожидается, инфляция, которая пока находится на положительной территории, в ближайшие месяцы перейдет в отрицательную зону. Банк опасается, что данный процесс в сочетании с высокими уровнями задолженности будет оказывать все более сильное давление на домохозяйства и могут загнать их в ловушку дефлирования долга, в результате чего фиксированная стоимость их долга вырастет по сравнению со средними ценами в экономике. В отличие от инфляции, способствующей сокращению суммы долга, дефляция раздувает его.
В докладе указывается, что риски подобного развития событий в Британии особенно велики, поскольку страна характеризуется высоким процентом семей со значительными уровнями долгов, многие из которых зафиксированы ипотечной ставкой, и это означает, что все понижения ставок Банка не приносят таким семьям никакого облегчения.
Общая сумма личного долга - ипотеки, ссуды и кредитные карты - составляет 1,46 трлн. ф. ст., превышая стоимость всего производства страны за год. С 1997 г. общий личный долг вырос на 165%, и на данный момент на каждом домохозяйстве в среднем висит 60 тыс. ф.ст. долга. По заявлениям консерваторов, это самый высокий уровень личного долга в мире.
В докладе ЦБ добавляется, что потребители также страдают от того, что банки удерживают ставки кредитования на высоком уровне, несмотря на все усилия правительства реанимировать рынок кредитов.
Подобные результаты исследования еще больше усилили давление на Гордона Брауна, который не далее как в минувшие выходные вновь столкнулся с требованиями принести извинения за спровоцированную им рецессию, а также обеспечить достижение консенсуса с мировым сообществом в вопросе разработки эффективной международной стратегии по выходу из кризиса.
Согласно прогнозам, данные по рынку труда Британии, которые будут опубликованы на этой неделе, покажут, что число безработных в стране достигло отметки 2 млн. человек.
"Сочетание падающих цен на активы и угнетенных экономических условий перед лицом отрицательного влияния со стороны спроса соответствует последним и прогнозируемым макроэкономическим тенденциям как в Соединенном Королевстве, так и во всем мире".
Подобная позиция Банка Англии объясняет его недавние радикальные меры по переходу к количественному облегчению как попытку избежать повторения условий, ассоциирующихся с Великой Депрессией. Напомним, что в 30-е г.г. первоначальное нежелание американских властей даже снижать уровень процентной ставки стало одним из виновников самого тяжелого экономического обвала в западной истории.
По материалам The Telegraph
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
В опубликованном сегодня квартальном докладе ЦБ отмечается, что страна выказывает первые симптомы проблемы, которую можно охарактеризовать как "ловушка дефлирования долга", и пойманные в нее семьи каждый месяц все глубже и глубже погружаются на "красную территорию".
Столь резкое предупреждение станет поводом для серьезной обеспокоенности, поскольку именно комбинация падающих цен и растущего долга подорвала экономику США в 1930-е годы.
Как ожидается, инфляция, которая пока находится на положительной территории, в ближайшие месяцы перейдет в отрицательную зону. Банк опасается, что данный процесс в сочетании с высокими уровнями задолженности будет оказывать все более сильное давление на домохозяйства и могут загнать их в ловушку дефлирования долга, в результате чего фиксированная стоимость их долга вырастет по сравнению со средними ценами в экономике. В отличие от инфляции, способствующей сокращению суммы долга, дефляция раздувает его.
В докладе указывается, что риски подобного развития событий в Британии особенно велики, поскольку страна характеризуется высоким процентом семей со значительными уровнями долгов, многие из которых зафиксированы ипотечной ставкой, и это означает, что все понижения ставок Банка не приносят таким семьям никакого облегчения.
Общая сумма личного долга - ипотеки, ссуды и кредитные карты - составляет 1,46 трлн. ф. ст., превышая стоимость всего производства страны за год. С 1997 г. общий личный долг вырос на 165%, и на данный момент на каждом домохозяйстве в среднем висит 60 тыс. ф.ст. долга. По заявлениям консерваторов, это самый высокий уровень личного долга в мире.
В докладе ЦБ добавляется, что потребители также страдают от того, что банки удерживают ставки кредитования на высоком уровне, несмотря на все усилия правительства реанимировать рынок кредитов.
Подобные результаты исследования еще больше усилили давление на Гордона Брауна, который не далее как в минувшие выходные вновь столкнулся с требованиями принести извинения за спровоцированную им рецессию, а также обеспечить достижение консенсуса с мировым сообществом в вопросе разработки эффективной международной стратегии по выходу из кризиса.
Согласно прогнозам, данные по рынку труда Британии, которые будут опубликованы на этой неделе, покажут, что число безработных в стране достигло отметки 2 млн. человек.
"Сочетание падающих цен на активы и угнетенных экономических условий перед лицом отрицательного влияния со стороны спроса соответствует последним и прогнозируемым макроэкономическим тенденциям как в Соединенном Королевстве, так и во всем мире".
Подобная позиция Банка Англии объясняет его недавние радикальные меры по переходу к количественному облегчению как попытку избежать повторения условий, ассоциирующихся с Великой Депрессией. Напомним, что в 30-е г.г. первоначальное нежелание американских властей даже снижать уровень процентной ставки стало одним из виновников самого тяжелого экономического обвала в западной истории.
По материалам The Telegraph
/templates/new/dleimages/no_icon.gif (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу