14 апреля 2022 Financial One
Делимся с вами переводом основных моментов выступления министра финансов США Джанет Йеллен.
В своем выступлении я остановлюсь на значении международного сотрудничества как в настоящее время, так и для нашего будущего. Сила совместной работы с нашими партнерами играет решающую роль в текущих условиях. Мы должны взять этот урок на вооружение при решении наиболее острых глобальных проблем, с которыми сталкиваемся.
Большая часть нашей работы на следующей неделе во время весенней встречи МВФ и Всемирного банка будет посвящена вопросу о том, как поддержать развивающиеся страны в борьбе с экономическими потрясениями, особенно в условиях, когда они все еще восстанавливаются после COVID-19.
По некоторым вопросам, таким как торговля и конкурентоспособность, потребуется объединение партнеров, приверженных ряду основных ценностей и принципов. Нам также необходимо модернизировать существующие институты – МВФ и международные банки развития, чтобы они соответствовали 21 веку, где вызовы и риски становятся все более глобальными. И, наконец, нам необходимо укреплять доверие и сотрудничество, чтобы повысить способность предоставлять глобальные общественные блага, необходимые для решения этих проблем.
Сейчас я представлю ряд предложений о том, как превратить некоторые из наших проблем в возможности для движения вперед.
Во-первых, необходимо модернизировать многосторонний подход, который мы использовали для построения торговой интеграции. Наша цель должна заключаться в достижении свободной, но безопасной торговли. Мы не можем позволить странам использовать свое положение на рынке ключевого сырья, технологий или продукции, чтобы иметь возможность разрушить нашу экономику или использовать нежелательные геополитические рычаги.
Давайте развивать и углублять экономическую интеграцию и эффективность, которую она приносит, на условиях, которые лучше подходят для американских работников. И давайте делать это со странами, на которые мы точно можем рассчитывать. Отдавая предпочтение политике «дружественной поддержки» цепочек поставок в большом количестве надежных стран, мы снизим риски для нашей экономики, а также для надежных торговых партнеров.
Мы также должны рассмотреть возможность создания сети многосторонних торговых соглашений для включения в них элементов современной экономики, в особенности цифровых услуг. Необходимо согласовать наши подходы к защите конфиденциальности данных. Модернизированная торговая система также потребует способности эффективно обеспечивать соблюдение торговой политики и практики, как многосторонней, так и двусторонней.
Во-вторых, мы должны реализовать прошлогоднее глобальное налоговое соглашение. Около 137 стран, представляющих почти 95% мирового ВВП, согласились переписать международные налоговые правила, чтобы ввести глобальный минимальный налог на доходы корпораций за рубежом и частично перераспределить права на налогообложение от стран, где расположены штаб-квартиры компаний, к странам, где они продают товары и услуги.
Такой шаг необходим, чтобы реформировать правила перераспределения прибыли, которые, требуя физической привязки к налоговой юрисдикции, больше не отражают современные экономические реалии. Необходимо обеспечить среду, в которой корпорации будут платить свою справедливую долю и работать в равных условиях. Соглашение предоставит правительствам всего мира ресурсы, необходимые для инвестирования в своих людей и экономику.
В-третьих, мы должны обеспечить МВФ инструментами для выполнения роли «финансового пожарного» перед лицом современных, потенциально более частых, глобальных кризисов. МВФ был создан для оказания помощи странам, нуждающимся в корректировке внутренней политики для преодоления трудностей с платежным балансом. Он не был создан для борьбы с новизной и масштабностью двух последних глобальных кризисов. Как следствие, экономическая и финансовая реакция на мировой финансовый кризис 2008-2009 годов была слишком робкой и непродолжительной. В условиях недостаточной глобальной ликвидности кризис нанес долгосрочный ущерб.
В ответ на пандемию МВФ проявил творческий подход с целью поддержать более бедные страны. Страны, располагавшие необходимыми ресурсами, ответили решительно, защитив выручки и прибыли, предотвратив изнурительное банкротство и быстро обратив вспять падение ВВП. Мы оказались менее успешны в поддержке более бедных стран, что привело к расхождению в глобальных перспективах. Нам также необходимо рассмотреть вопрос об управлении институтом, который будет отражать как текущую ситуацию в мировой экономике, так и приверженность членов МВФ его основополагающим принципам и целям.
В-четвертых, давайте пересмотрим наши стратегии, политику и институты, чтобы лучше мобилизовать капитал в поддержку населения развивающихся стран. Мы прилагаем большие усилия для предоставления финансирования в поддержку развития человеческого потенциала, создания необходимой инфраструктуры, а в последнее время и для достижения климатических целей. Тем не менее принятые на сегодняшний день меры не соответствуют необходимым масштабам.
Эксперты оценивают потребности в финансировании в триллионы, а мы до сих пор работали на миллиарды. Ирония ситуации заключается в том, что, в то время как в мире наблюдается огромный рост сбережений – настолько, что реальные процентные ставки падают уже несколько десятилетий, – мы не можем найти капитал, необходимый для инвестиций в образование, здравоохранение и инфраструктуру.
В дальнейшем нам необходимо совершенствовать систему финансирования развития, включая Всемирный банк и региональные банки развития, с учетом меняющегося мира, в частности, для более эффективной мобилизации частного капитала и финансирования глобальных общественных благ. Однако одни только международные банки развития никогда не смогут обеспечить необходимый объем финансирования, поэтому нам также необходимо пересмотреть наши стратегии, чтобы заставить рынки капитала работать на людей в развивающихся странах.
В-пятых, мы должны ускорить глобальный переход к более безопасному и чистому энергетическому будущему с более широким доступом к энергии для всех. Мы понимаем, что еще не сделали достаточно в плане смягчения последствий, адаптации, инноваций и внедрения зеленых технологий, а также финансирования этих усилий. Последние доклады МГЭИК подтверждают, что окно возможности оставить планету достойной наших детей и внуков скоро закроется навсегда.
Мы должны удвоить усилия по декарбонизации экономики, признавая, что для достижения необходимого сокращения выбросов странам необходимо использовать целый ряд инструментов. Поскольку эти инструменты будут иметь совершенно разные последствия для себестоимости продукции, мы увидим различное воздействие на конкурентоспособность торговли. Нам нужно работать вместе, чтобы избежать торговой напряженности и со временем скоординировать и согласовать подходы.
И, наконец, в-шестых, нам необходимо завершить работу по укреплению глобальной архитектуры здравоохранения для повышения готовности к пандемиям и реагирования на них. История учит нас, что риски пандемий возрастают по мере роста взаимосвязанности мира. А недавняя история продемонстрировала, что мы платим невероятно высокую цену из-за неадекватной подготовки.
В настоящее время страны G20 работают в рамках Совместной целевой группы по здравоохранению и финансам (Joint Finance and Health Task Force, JFHTF), чтобы задействовать различные страны и различных экспертов для устранения существующих пробелов в международной архитектуре здравоохранения для профилактики пандемий, их обнаружения, обмена информацией и реагирования на кризисы.
Мы также предложили создать Фонд финансового посредничества (Financial Intermediary Fund), который поможет восполнить пробелы в инвестициях в систему здравоохранения на страновом, региональном и глобальном уровнях, чтобы мы все вместе могли лучше подготовиться к будущим кризисам и предотвратить их.
Поскольку на следующей неделе мы собираемся на весеннюю встречу МВФ и Всемирного банка, я с нетерпением ожидаю начала совместной работы с моими партнерами над решением этих важных вопросов.
Не нужно ждать наступления новой нормальности. Мы должны начать формировать лучшее будущее уже сегодня.
Спасибо.
http://fomag.ru/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
В своем выступлении я остановлюсь на значении международного сотрудничества как в настоящее время, так и для нашего будущего. Сила совместной работы с нашими партнерами играет решающую роль в текущих условиях. Мы должны взять этот урок на вооружение при решении наиболее острых глобальных проблем, с которыми сталкиваемся.
Большая часть нашей работы на следующей неделе во время весенней встречи МВФ и Всемирного банка будет посвящена вопросу о том, как поддержать развивающиеся страны в борьбе с экономическими потрясениями, особенно в условиях, когда они все еще восстанавливаются после COVID-19.
По некоторым вопросам, таким как торговля и конкурентоспособность, потребуется объединение партнеров, приверженных ряду основных ценностей и принципов. Нам также необходимо модернизировать существующие институты – МВФ и международные банки развития, чтобы они соответствовали 21 веку, где вызовы и риски становятся все более глобальными. И, наконец, нам необходимо укреплять доверие и сотрудничество, чтобы повысить способность предоставлять глобальные общественные блага, необходимые для решения этих проблем.
Сейчас я представлю ряд предложений о том, как превратить некоторые из наших проблем в возможности для движения вперед.
Во-первых, необходимо модернизировать многосторонний подход, который мы использовали для построения торговой интеграции. Наша цель должна заключаться в достижении свободной, но безопасной торговли. Мы не можем позволить странам использовать свое положение на рынке ключевого сырья, технологий или продукции, чтобы иметь возможность разрушить нашу экономику или использовать нежелательные геополитические рычаги.
Давайте развивать и углублять экономическую интеграцию и эффективность, которую она приносит, на условиях, которые лучше подходят для американских работников. И давайте делать это со странами, на которые мы точно можем рассчитывать. Отдавая предпочтение политике «дружественной поддержки» цепочек поставок в большом количестве надежных стран, мы снизим риски для нашей экономики, а также для надежных торговых партнеров.
Мы также должны рассмотреть возможность создания сети многосторонних торговых соглашений для включения в них элементов современной экономики, в особенности цифровых услуг. Необходимо согласовать наши подходы к защите конфиденциальности данных. Модернизированная торговая система также потребует способности эффективно обеспечивать соблюдение торговой политики и практики, как многосторонней, так и двусторонней.
Во-вторых, мы должны реализовать прошлогоднее глобальное налоговое соглашение. Около 137 стран, представляющих почти 95% мирового ВВП, согласились переписать международные налоговые правила, чтобы ввести глобальный минимальный налог на доходы корпораций за рубежом и частично перераспределить права на налогообложение от стран, где расположены штаб-квартиры компаний, к странам, где они продают товары и услуги.
Такой шаг необходим, чтобы реформировать правила перераспределения прибыли, которые, требуя физической привязки к налоговой юрисдикции, больше не отражают современные экономические реалии. Необходимо обеспечить среду, в которой корпорации будут платить свою справедливую долю и работать в равных условиях. Соглашение предоставит правительствам всего мира ресурсы, необходимые для инвестирования в своих людей и экономику.
В-третьих, мы должны обеспечить МВФ инструментами для выполнения роли «финансового пожарного» перед лицом современных, потенциально более частых, глобальных кризисов. МВФ был создан для оказания помощи странам, нуждающимся в корректировке внутренней политики для преодоления трудностей с платежным балансом. Он не был создан для борьбы с новизной и масштабностью двух последних глобальных кризисов. Как следствие, экономическая и финансовая реакция на мировой финансовый кризис 2008-2009 годов была слишком робкой и непродолжительной. В условиях недостаточной глобальной ликвидности кризис нанес долгосрочный ущерб.
В ответ на пандемию МВФ проявил творческий подход с целью поддержать более бедные страны. Страны, располагавшие необходимыми ресурсами, ответили решительно, защитив выручки и прибыли, предотвратив изнурительное банкротство и быстро обратив вспять падение ВВП. Мы оказались менее успешны в поддержке более бедных стран, что привело к расхождению в глобальных перспективах. Нам также необходимо рассмотреть вопрос об управлении институтом, который будет отражать как текущую ситуацию в мировой экономике, так и приверженность членов МВФ его основополагающим принципам и целям.
В-четвертых, давайте пересмотрим наши стратегии, политику и институты, чтобы лучше мобилизовать капитал в поддержку населения развивающихся стран. Мы прилагаем большие усилия для предоставления финансирования в поддержку развития человеческого потенциала, создания необходимой инфраструктуры, а в последнее время и для достижения климатических целей. Тем не менее принятые на сегодняшний день меры не соответствуют необходимым масштабам.
Эксперты оценивают потребности в финансировании в триллионы, а мы до сих пор работали на миллиарды. Ирония ситуации заключается в том, что, в то время как в мире наблюдается огромный рост сбережений – настолько, что реальные процентные ставки падают уже несколько десятилетий, – мы не можем найти капитал, необходимый для инвестиций в образование, здравоохранение и инфраструктуру.
В дальнейшем нам необходимо совершенствовать систему финансирования развития, включая Всемирный банк и региональные банки развития, с учетом меняющегося мира, в частности, для более эффективной мобилизации частного капитала и финансирования глобальных общественных благ. Однако одни только международные банки развития никогда не смогут обеспечить необходимый объем финансирования, поэтому нам также необходимо пересмотреть наши стратегии, чтобы заставить рынки капитала работать на людей в развивающихся странах.
В-пятых, мы должны ускорить глобальный переход к более безопасному и чистому энергетическому будущему с более широким доступом к энергии для всех. Мы понимаем, что еще не сделали достаточно в плане смягчения последствий, адаптации, инноваций и внедрения зеленых технологий, а также финансирования этих усилий. Последние доклады МГЭИК подтверждают, что окно возможности оставить планету достойной наших детей и внуков скоро закроется навсегда.
Мы должны удвоить усилия по декарбонизации экономики, признавая, что для достижения необходимого сокращения выбросов странам необходимо использовать целый ряд инструментов. Поскольку эти инструменты будут иметь совершенно разные последствия для себестоимости продукции, мы увидим различное воздействие на конкурентоспособность торговли. Нам нужно работать вместе, чтобы избежать торговой напряженности и со временем скоординировать и согласовать подходы.
И, наконец, в-шестых, нам необходимо завершить работу по укреплению глобальной архитектуры здравоохранения для повышения готовности к пандемиям и реагирования на них. История учит нас, что риски пандемий возрастают по мере роста взаимосвязанности мира. А недавняя история продемонстрировала, что мы платим невероятно высокую цену из-за неадекватной подготовки.
В настоящее время страны G20 работают в рамках Совместной целевой группы по здравоохранению и финансам (Joint Finance and Health Task Force, JFHTF), чтобы задействовать различные страны и различных экспертов для устранения существующих пробелов в международной архитектуре здравоохранения для профилактики пандемий, их обнаружения, обмена информацией и реагирования на кризисы.
Мы также предложили создать Фонд финансового посредничества (Financial Intermediary Fund), который поможет восполнить пробелы в инвестициях в систему здравоохранения на страновом, региональном и глобальном уровнях, чтобы мы все вместе могли лучше подготовиться к будущим кризисам и предотвратить их.
Поскольку на следующей неделе мы собираемся на весеннюю встречу МВФ и Всемирного банка, я с нетерпением ожидаю начала совместной работы с моими партнерами над решением этих важных вопросов.
Не нужно ждать наступления новой нормальности. Мы должны начать формировать лучшее будущее уже сегодня.
Спасибо.
http://fomag.ru/ (C)
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter