7 апреля 2010 Архив
Или почему банда экономных женушек может подорвать курс йены.
Все вы хотя бы краем уха слышали о телесериале "Отчаянные домохозяйки". Так вот: если американцы лицезреют их только с экрана телевизора, то в Японии, похоже, появилась новая формация подобных отчаянных домохозяек, во плоти рыщущих по просторам страны.
Почему они отчаянные? - Потому что они отчаянно нуждаются в лишних деньгах!
Как мы узнали из январских экономических исследований, японские домохозяйки обнаружили, что в прошлом году их "секретные накопления" сократились в среднем на 20%. Ну, вы понимаете… секретные накопления…. заначки, которые жены успешно скрывают от ничего не подозревающих мужей.
Почему же размер этих сбережений сокращается? Все очень просто.
Домохозяйкам пришлось перекрыть поток денежных поступлений в этот секретный резерв (средний объем которого составляет около $41 000) и разворошить свои заначки, поскольку они банально вынуждены сводить концы с концами в условиях, когда их семейные доходы продолжают падать уже в течение последних полутора лет.
Поразительно, какие суммы удается утаить женушкам… Хотя, если вы, читатель, - мужчина и муж, то возможно, вам будет не так уж сложно в это поверить.
Отчаянные домохозяйки во плоти становятся креативнее
В отличие от американцев, японцы - нация накопителей. Они бы ни за что не стали залезать в свои сбережения при отсутствии какого-нибудь запасного плана по возмещению этих фондов.
И до чего же додумались эти финансово-хитроумные отчаянные домохозяйки с целью возместить 18-месячное падение доходов?
Они в массовом порядке стали пользоваться услугами одного веб-сайта и его мобильного приложения. Сайт с названием Mainichi Tokubai был создан в порядке эксперимента несколько лет назад и с тех пор приобрел огромное число последователей.
Принцип его работы предельно прост: порядка 25 тысяч корреспондентов сообщают на нем о самых низких ценах в более чем 7 700 супермаркетах.
Информация о ценах ежедневно обновляется до 10 утра (время, когда средняя домохозяйка выходит на охоту… то есть, по магазинам). Корреспонденты, ответственные за поиск и обновление информации на сайте, получают определенный гонорар.
Таким образом, домохозяйки, пользующиеся услугами этого сайта, покупают лишь то, что является на сегодня самым дешевым товаром. На следующее утро все повторяется снова - меняется лишь номинант в категории "самого дешевого товара дня".
Информационная война порождает ценовые войны между ритейлерами и становится кошмаром для ЦБ!
Естественно, подобная информационная война не может не спровоцировать ценовые войны в секторе розничной торговли.
Супермаркеты вынуждены повсеместно сбивать цены для того, чтобы не ударить в грязь лицом перед ушлыми покупателями, которые отказываются переплачивать за товар, если его можно купить дешевле в другом месте.
А собственно, вам-то какое до этого может быть дело (если только вы не японская домохозяйка)? Оказывается - дело есть. Как трейдер, вы должны отдавать себе отчет в том, что эти стихийные изыскания народных умельцев самым откровенным и возмутительным образом прессуют Банк Японии.
Монетарные власти пытаются положить конец дефляции с помощью традиционных инструментов вроде понижения процентных ставок. И они совершенно точно никак не рассчитывали на то, что в игру вступят самородки из народа, обеспечивая своими действиями гарантированное поддержание цен на низком уровне. Аналогичным образом, Центробанк не ожидал, что так много людей объединят свои усилия, пытаясь воспользоваться преимуществами беспрецедентно низких цен.
Если все поголовно гоняются за низкими ценами, где же Центробанку найти внутренних потребителей, которые согласятся приобретать дорогостоящие товары и поддерживать тем самым экономику? Это серьезная проблема.
Лично я снимаю шляпу перед этими маленькими храбрыми женщинами, способными затоптать йену, но при этом я прекрасно понимаю, что для Банка Японии они являются занозой в… где-то в районе спины.
Интересно будет посмотреть, как же ЦБ выберется из этой дефляционной спирали. А пока же она вне всякого сомнения разъедает здоровье японской экономики.
Если эта проблема превратится в затяжную (а у нее есть все шансы на это), то со временем она может начать по-настоящему убивать йену!
Итог: все карты - в руках японских потребителей. Если тренд "отчаянных домохозяек" получит развитие, валютным игрокам придется всерьез заняться продажами йены.
Шон Хайман, aka Professor FX
worldcurrencywatch.com
Все вы хотя бы краем уха слышали о телесериале "Отчаянные домохозяйки". Так вот: если американцы лицезреют их только с экрана телевизора, то в Японии, похоже, появилась новая формация подобных отчаянных домохозяек, во плоти рыщущих по просторам страны.
Почему они отчаянные? - Потому что они отчаянно нуждаются в лишних деньгах!
Как мы узнали из январских экономических исследований, японские домохозяйки обнаружили, что в прошлом году их "секретные накопления" сократились в среднем на 20%. Ну, вы понимаете… секретные накопления…. заначки, которые жены успешно скрывают от ничего не подозревающих мужей.
Почему же размер этих сбережений сокращается? Все очень просто.
Домохозяйкам пришлось перекрыть поток денежных поступлений в этот секретный резерв (средний объем которого составляет около $41 000) и разворошить свои заначки, поскольку они банально вынуждены сводить концы с концами в условиях, когда их семейные доходы продолжают падать уже в течение последних полутора лет.
Поразительно, какие суммы удается утаить женушкам… Хотя, если вы, читатель, - мужчина и муж, то возможно, вам будет не так уж сложно в это поверить.
Отчаянные домохозяйки во плоти становятся креативнее
В отличие от американцев, японцы - нация накопителей. Они бы ни за что не стали залезать в свои сбережения при отсутствии какого-нибудь запасного плана по возмещению этих фондов.
И до чего же додумались эти финансово-хитроумные отчаянные домохозяйки с целью возместить 18-месячное падение доходов?
Они в массовом порядке стали пользоваться услугами одного веб-сайта и его мобильного приложения. Сайт с названием Mainichi Tokubai был создан в порядке эксперимента несколько лет назад и с тех пор приобрел огромное число последователей.
Принцип его работы предельно прост: порядка 25 тысяч корреспондентов сообщают на нем о самых низких ценах в более чем 7 700 супермаркетах.
Информация о ценах ежедневно обновляется до 10 утра (время, когда средняя домохозяйка выходит на охоту… то есть, по магазинам). Корреспонденты, ответственные за поиск и обновление информации на сайте, получают определенный гонорар.
Таким образом, домохозяйки, пользующиеся услугами этого сайта, покупают лишь то, что является на сегодня самым дешевым товаром. На следующее утро все повторяется снова - меняется лишь номинант в категории "самого дешевого товара дня".
Информационная война порождает ценовые войны между ритейлерами и становится кошмаром для ЦБ!
Естественно, подобная информационная война не может не спровоцировать ценовые войны в секторе розничной торговли.
Супермаркеты вынуждены повсеместно сбивать цены для того, чтобы не ударить в грязь лицом перед ушлыми покупателями, которые отказываются переплачивать за товар, если его можно купить дешевле в другом месте.
А собственно, вам-то какое до этого может быть дело (если только вы не японская домохозяйка)? Оказывается - дело есть. Как трейдер, вы должны отдавать себе отчет в том, что эти стихийные изыскания народных умельцев самым откровенным и возмутительным образом прессуют Банк Японии.
Монетарные власти пытаются положить конец дефляции с помощью традиционных инструментов вроде понижения процентных ставок. И они совершенно точно никак не рассчитывали на то, что в игру вступят самородки из народа, обеспечивая своими действиями гарантированное поддержание цен на низком уровне. Аналогичным образом, Центробанк не ожидал, что так много людей объединят свои усилия, пытаясь воспользоваться преимуществами беспрецедентно низких цен.
Если все поголовно гоняются за низкими ценами, где же Центробанку найти внутренних потребителей, которые согласятся приобретать дорогостоящие товары и поддерживать тем самым экономику? Это серьезная проблема.
Лично я снимаю шляпу перед этими маленькими храбрыми женщинами, способными затоптать йену, но при этом я прекрасно понимаю, что для Банка Японии они являются занозой в… где-то в районе спины.
Интересно будет посмотреть, как же ЦБ выберется из этой дефляционной спирали. А пока же она вне всякого сомнения разъедает здоровье японской экономики.
Если эта проблема превратится в затяжную (а у нее есть все шансы на это), то со временем она может начать по-настоящему убивать йену!
Итог: все карты - в руках японских потребителей. Если тренд "отчаянных домохозяек" получит развитие, валютным игрокам придется всерьез заняться продажами йены.
Шон Хайман, aka Professor FX
worldcurrencywatch.com
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба