15 апреля 2008 Bloomberg
Гонзало Вина и Алисон Фитцджеральд
Соединённые Штаты Америки и Европейское Сообщество Предупреждают Относительно Дальнейших `Плохих Новостей' и Призывают Усилить Регулирование
Апрель 13 (Блумберг) - Финансовые руководители США и Европы сказали, что восьмимесячное кредитное ограничение все еще терзает экономику и подгоняет банки предпринимать шаги, чтобы уменьшить этот процесс.
"Цепь плохих новостей, возможно, не закончилась", - сообщил итальянский Министр финансов Томмазо Падоа-Скьоппа вчера во время полугодовой встречи Международного валютного фонда, которая проводилась в Вашингтоне.
Крах американского рынка сабпрайм ипотеки привёл к остановке рынков долгосрочного ссудного капитала, и спровоцировал списания и потери активов на 245 миллиардов $ начиная с начала 2007. Министры финансов и руководители ЦБ стран Группы семи пытаются усилить рыночное регулирование и хотят ускорения раскрытия банками потерь и улучшения методики оценки авуаров.
"Рынок все еще приспосабливается, сумятица еще не успокоилась", - сообщил репортёрам Вице Президент ФРС Дональд Коэн в Вашингтоне. - "С сегодняшних позиций это - все еще хрупкая ситуация».
"Большая семерка 11 апреля индоссировала предложения расположенного в Базеле, Швейцария, Финансового Форума Стабильности, чтобы наложить более жесткий надзор на финансовые рынки. На прошлой неделе стоимость кредита в евро и долларах в течение трех месяцев была все еще на самом высоком уровне с декабря.
Президент отделения ФРС в Нью-Йорке Тимоти Гайтнер указал, что регулирующие органы, возможно, слишком рассчитывали на финансовые компании и инвесторов, вместо того, чтобы управлять непосредственно самим.
Более хороший баланс
"Что мы должны сделать – это найти лучший баланс между рыночной дисциплиной и управлением", - сказал Гейтнер. - "Я не думаю, что любой, кто посмотрит на систему, скажет, что мы имели правильный баланс".
К концу июля Большая семерка хочет, чтобы финансовые компании "полностью" раскрыли в отчетах по прибыли на середину года их инвестиции, которые являются в коммерчески рискованными. Фирмы должны также установить "справедливые оценки стоимости в текущих ценах" для сложных активов, чтобы инвесторы избегали рисков и повышали их капитал как необходимо, сообщает G-7.
Органы регулирования должны пересмотреть правила управления рисками ликвидности, улучшить нормативы бухгалтерского учета для единиц небалансового отчета и обогатить руководство в том, как справедливо оценены авуары, сообщает группа. К концу этого года для каждой из наибольших глобальных финансовых компаний будут также сформированы международные группы наблюдателей.
Крах Bear
Массовое инвестиционное бегство из ценных бумаг, связанных с американской сабпрайм ипотекой вызвало кредитный кризис, который начался в августе и привёл к краху Bear Stearns Cos. в прошлом месяце. Кредитные рынки остаются, "существенно повреждёнными", - сказал Гейтнер 3 апреля.
"Март был очень, очень жесткий месяц", - сказал в телевизионном интервью Bloomberg на прошлой неделе финансовый директор Lehman Brothers Holdings Inc. Эрин Коллан. СЕО компании General Electric Co. Джеф Иммелт сказал, что "последние две недели в марте были другим миром в финансовом сервисе".
Настаивая на более сильном наблюдении, чиновники согласились, что они все еще не будут в состоянии устранить шанс для другого финансового кризиса.
"Я не думаю, что мы можем предотвратить что-то вроде волн оптимизма и пессимизма, которые проходят по рынку", - сказал Коэн. - "Будут очередные события. Наша роль, как органа регулирования, состоит в том, чтобы сделать систему более эластичной".
Гейтнер сказал, что цель состоит в том, чтобы сделать систему более эластичной и иметь финансовые учреждения с лучшими "подушками" и "амортизаторами" на месте, чтобы выдержать кризисы.
Очень трудно
"Если бы мы могли представить способ иметь на наших столах экран, который дал нам способность предсказать финансовые кризисы этой величины, мы бы сделали это в секунду", - сказал Гейтнер. - "Это - хорошая вещь, чтобы с ней работать, но очень трудно сделать".
Чиновники Большой семерки обедали 11 апреля с управляющими высшего ранга от банков, включая Deutsche Bank AG, Credit Suisse Group и Lehman Brothers Holdings Inc.
Управляющий Банком Италии Марио Драги, который возглавляет Финансовый Форум Стабильности, сказал, что ответ банков на сообщение был, "возможно, благоприятен", тем не менее, признавая, что 100-дневный крайний срок для действия - "напряженный". Член совета Европейского центрального банка Нут Веллинк сказал, что банки были конструктивны в реакции на сообщение.
Веллинк назвал причину, по которой трудно предвидеть финансовые кризисы – это то, что "нововведения опередили управление рисками, наблюдение и регулирование".
http://www.bloomberg.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Соединённые Штаты Америки и Европейское Сообщество Предупреждают Относительно Дальнейших `Плохих Новостей' и Призывают Усилить Регулирование
Апрель 13 (Блумберг) - Финансовые руководители США и Европы сказали, что восьмимесячное кредитное ограничение все еще терзает экономику и подгоняет банки предпринимать шаги, чтобы уменьшить этот процесс.
"Цепь плохих новостей, возможно, не закончилась", - сообщил итальянский Министр финансов Томмазо Падоа-Скьоппа вчера во время полугодовой встречи Международного валютного фонда, которая проводилась в Вашингтоне.
Крах американского рынка сабпрайм ипотеки привёл к остановке рынков долгосрочного ссудного капитала, и спровоцировал списания и потери активов на 245 миллиардов $ начиная с начала 2007. Министры финансов и руководители ЦБ стран Группы семи пытаются усилить рыночное регулирование и хотят ускорения раскрытия банками потерь и улучшения методики оценки авуаров.
"Рынок все еще приспосабливается, сумятица еще не успокоилась", - сообщил репортёрам Вице Президент ФРС Дональд Коэн в Вашингтоне. - "С сегодняшних позиций это - все еще хрупкая ситуация».
"Большая семерка 11 апреля индоссировала предложения расположенного в Базеле, Швейцария, Финансового Форума Стабильности, чтобы наложить более жесткий надзор на финансовые рынки. На прошлой неделе стоимость кредита в евро и долларах в течение трех месяцев была все еще на самом высоком уровне с декабря.
Президент отделения ФРС в Нью-Йорке Тимоти Гайтнер указал, что регулирующие органы, возможно, слишком рассчитывали на финансовые компании и инвесторов, вместо того, чтобы управлять непосредственно самим.
Более хороший баланс
"Что мы должны сделать – это найти лучший баланс между рыночной дисциплиной и управлением", - сказал Гейтнер. - "Я не думаю, что любой, кто посмотрит на систему, скажет, что мы имели правильный баланс".
К концу июля Большая семерка хочет, чтобы финансовые компании "полностью" раскрыли в отчетах по прибыли на середину года их инвестиции, которые являются в коммерчески рискованными. Фирмы должны также установить "справедливые оценки стоимости в текущих ценах" для сложных активов, чтобы инвесторы избегали рисков и повышали их капитал как необходимо, сообщает G-7.
Органы регулирования должны пересмотреть правила управления рисками ликвидности, улучшить нормативы бухгалтерского учета для единиц небалансового отчета и обогатить руководство в том, как справедливо оценены авуары, сообщает группа. К концу этого года для каждой из наибольших глобальных финансовых компаний будут также сформированы международные группы наблюдателей.
Крах Bear
Массовое инвестиционное бегство из ценных бумаг, связанных с американской сабпрайм ипотекой вызвало кредитный кризис, который начался в августе и привёл к краху Bear Stearns Cos. в прошлом месяце. Кредитные рынки остаются, "существенно повреждёнными", - сказал Гейтнер 3 апреля.
"Март был очень, очень жесткий месяц", - сказал в телевизионном интервью Bloomberg на прошлой неделе финансовый директор Lehman Brothers Holdings Inc. Эрин Коллан. СЕО компании General Electric Co. Джеф Иммелт сказал, что "последние две недели в марте были другим миром в финансовом сервисе".
Настаивая на более сильном наблюдении, чиновники согласились, что они все еще не будут в состоянии устранить шанс для другого финансового кризиса.
"Я не думаю, что мы можем предотвратить что-то вроде волн оптимизма и пессимизма, которые проходят по рынку", - сказал Коэн. - "Будут очередные события. Наша роль, как органа регулирования, состоит в том, чтобы сделать систему более эластичной".
Гейтнер сказал, что цель состоит в том, чтобы сделать систему более эластичной и иметь финансовые учреждения с лучшими "подушками" и "амортизаторами" на месте, чтобы выдержать кризисы.
Очень трудно
"Если бы мы могли представить способ иметь на наших столах экран, который дал нам способность предсказать финансовые кризисы этой величины, мы бы сделали это в секунду", - сказал Гейтнер. - "Это - хорошая вещь, чтобы с ней работать, но очень трудно сделать".
Чиновники Большой семерки обедали 11 апреля с управляющими высшего ранга от банков, включая Deutsche Bank AG, Credit Suisse Group и Lehman Brothers Holdings Inc.
Управляющий Банком Италии Марио Драги, который возглавляет Финансовый Форум Стабильности, сказал, что ответ банков на сообщение был, "возможно, благоприятен", тем не менее, признавая, что 100-дневный крайний срок для действия - "напряженный". Член совета Европейского центрального банка Нут Веллинк сказал, что банки были конструктивны в реакции на сообщение.
Веллинк назвал причину, по которой трудно предвидеть финансовые кризисы – это то, что "нововведения опередили управление рисками, наблюдение и регулирование".
http://www.bloomberg.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу