22 октября 2010 Архив
Министры финансов Б20 намерены прийти к общему соглашению в вопросе установления целевых уровней дисбалансов своих текущих операций в попытке ослабить напряжение на валютных рынках и предотвратить разжигание торговой войны.
Минфины и главы Центробанков приступили к переговорам в Кёнджу (Северная Корея), после нескольких недель горячих споров о том, что страны, начиная с Америки и заканчивая Китаем, ориентируются на ослабление курсов своих национальных валют с целью стимулировать экономический рост.
В поисках решения проблемы Министр финансов США Тимоти Гайтнер предложил лидерам Б20 применять политику, нацеленную на снижение торговых дисбалансов до определенного соотношения к ВВП, говорится в письме от 20 октября. Однако данное предложение вызвало некоторый диссонанс среди развивающихся и промышленных стран.
"Я не считаю идею установления числового целевого уровня реалистичной, - заявил репортерам японский Минфин Нода. Министр финансов Канады Флаэрти отметил на телеканале Bloomberg Television, что эта идея "является шагом в верном направлении", а представитель правительства Франции подчеркнул, что страны Б7, куда входит Япония, поддерживают данное предложение.
Гайтнер также посоветовал своим коллегам не искать "конкурентного преимущества путем либо ослабления своих валют, либо предотвращения укрепления недооцененных курсов". Минфин призвал страны с систематическим профицитом текущих операций "принять структурные, финансовые и валютные меры с целью стимулирования внутреннего спроса"; а государства с "существенно недооцененными валютами", по мнению Гайтнера, должны позволить им "полностью скорректироваться со временем".
Снижение доллара
Если меры, направленные на восстановление баланса текущих операций, будут приняты, МВФ должен будет мониторить этот процесс и отражать результаты в своем полугодовом отчете, подчеркнул Гайтнер.
Представители Б20 встречаются с целью покончить с "валютной войной", как ее назвал бразильский Минфин Гвидо Мантега. В центре внимания находятся Китай, сдерживающий рост юаня, невзирая на торговый профицит, а также недавнее снижение доллара, связанное с намерением ФРС возобновить смягчение монетарной политики. А такие страны, как Бразилия и Северная Корея активно принялись контролировать потоки капитала с целью сохранить конкурентоспособность с Китаем и ограничить притоки спекулятивной наличности из Северной Америки и Европы.
Слабое восстановление
Такие действия вызвали беспокойство политиков и инвесторов по поводу того, что разногласия, связанные с этим вопросом, спровоцируют волну девальваций и протекционизма в качестве ответных действий, что может навредить и без того слабому восстановлению мировой экономики.
"Как показывает история, меры, направленные на конкурентную девальвацию, и политика "разори соседа" далеко не лучшим образом отражаются на состоянии мировой экономики. Мы должны предложить идеи, которые не будут ограничиваться индивидуальными обстоятельствами и личными интересами каждой из стран", - утверждает Нода.
По мнению представителя властей Северной Кореи, внимание на вопрос дисбалансов текущих операций сгладит щекотливую тему валют и позволит политикам обсудить избыточный спрос из США и китайские сбережения.
Однако недостаточное обсуждение вопроса валютных рынков может помешать политикам прийти к консенсусу из-за стран с торговыми профицитами, полагает политик. Решение проблем с дисбалансами текущих операций позволит государствам определиться с инструментами, необходимыми для снижения торговых дисбалансов, включая укрепление валютных курсов, добавил представитель Северной Кореи.
"Скандал"
"Это сопряжено с трудностями, но новый механизм станет попыткой взглянуть на валютную ревальвацию и кооперацию, не прибегая к политическим скандалам и склокам", - пишет Кит Джакс, глава валютного отдела Societe Generale SA в Лондоне.
Кроме того, Министры финансов Б20 решают, стоит ли делать единое заявление в отношении валютного рынка впервые с 2008 года, когда начались заседания и когда политики воздерживались от замечаний на эту тему из опасений, связанных с Китаем. Вчерашний проект выступления включал обещание избежать "конкурентного недооценивания валют". Окончательный текст будет опубликован завтра.
На лондонском саммите в апреле прошлого года лидеры стран пообещали не прибегать к конкурентной девальвации валют, а в июне в Торонто отметили необходимость избегать чрезмерной волатильности валютных курсов, добавив, что развивающимся рынкам следует повысить гибкость курса своих валют.
Давление на развивающиеся рынки
Любая инициатива в отношении установления целевых уровней баланса текущих операций говорит о том, что азиатским экономикам придется позволить своим валютам укрепиться, подчеркнул старший валютный стратег развивающихся рынков в Brothers Harriman & Co., Нью-Йорк. По его оценкам, тайский бат и филиппинский песо недооценены, как минимум, на 70%.
Тем не менее, это дает возможность убедить эти страны ревальвировать валюты одинаковыми методами и темпами вместо того, чтобы опасаться за потерю конкурентоспособности, как сейчас многие и делают, считает еврокомиссар Жан-Клод Юнкер.
Пообещав в июне повысить гибкость курса своей валюты, Китай ограничил рост юаня до 2% против доллара, что вынудило другие страны попытаться контролировать свои валютные курсы, чтобы поспеть за крупнейшим в мире экспортером. Северная Корея обсуждает целый ряд мер, включая введение банковского налога на финансовые операции, а Бразилия на этой неделе повысила налог на внешние притоки капитала уже во второй раз за текущий месяц.
Американский дефицит
Согласно опубликованному в этом месяце прогнозу МВФ, в 2015 году дефицит текущих операций в США останется в области 3,2% от ВВП, как и в текущем году, а китайский торговый профицит подскочит с 4,7% до 7,8%.
Предложение Гайтнера оставляет целый ряд открытых вопросов, отметил Тим Адамс, бывший представитель американского Министерства финансов. Один из них - представят ли правительства детали, касающиеся способов и временных рамок достижения целевых уровней, и что случится, если цели достигнуть не удастся.
Кроме того, как оказалось, далеко не все свято верят в то, что страны Б20 способны выполнить собственные обещания. Неоднократно произносимые клятвенные обещания избежать протекционизма не помешали странам применить за последние 2 года около 400 мер, наносящих ущерб торговым партнерам.
Валютная схватка проверит способность стран Б20 достигать консенсуса через год после того, как данное объединение стало главным органом формирования международной экономической политики. Объединившись с целью спасения банков, снижения процентных ставок и налогов с целью побороть кризис кредитования, теперь страны-участницы принялись за сворачивание мер стимулирования и введение налогов на финансовые операции.
По материалам Bloomberg.com
Минфины и главы Центробанков приступили к переговорам в Кёнджу (Северная Корея), после нескольких недель горячих споров о том, что страны, начиная с Америки и заканчивая Китаем, ориентируются на ослабление курсов своих национальных валют с целью стимулировать экономический рост.
В поисках решения проблемы Министр финансов США Тимоти Гайтнер предложил лидерам Б20 применять политику, нацеленную на снижение торговых дисбалансов до определенного соотношения к ВВП, говорится в письме от 20 октября. Однако данное предложение вызвало некоторый диссонанс среди развивающихся и промышленных стран.
"Я не считаю идею установления числового целевого уровня реалистичной, - заявил репортерам японский Минфин Нода. Министр финансов Канады Флаэрти отметил на телеканале Bloomberg Television, что эта идея "является шагом в верном направлении", а представитель правительства Франции подчеркнул, что страны Б7, куда входит Япония, поддерживают данное предложение.
Гайтнер также посоветовал своим коллегам не искать "конкурентного преимущества путем либо ослабления своих валют, либо предотвращения укрепления недооцененных курсов". Минфин призвал страны с систематическим профицитом текущих операций "принять структурные, финансовые и валютные меры с целью стимулирования внутреннего спроса"; а государства с "существенно недооцененными валютами", по мнению Гайтнера, должны позволить им "полностью скорректироваться со временем".
Снижение доллара
Если меры, направленные на восстановление баланса текущих операций, будут приняты, МВФ должен будет мониторить этот процесс и отражать результаты в своем полугодовом отчете, подчеркнул Гайтнер.
Представители Б20 встречаются с целью покончить с "валютной войной", как ее назвал бразильский Минфин Гвидо Мантега. В центре внимания находятся Китай, сдерживающий рост юаня, невзирая на торговый профицит, а также недавнее снижение доллара, связанное с намерением ФРС возобновить смягчение монетарной политики. А такие страны, как Бразилия и Северная Корея активно принялись контролировать потоки капитала с целью сохранить конкурентоспособность с Китаем и ограничить притоки спекулятивной наличности из Северной Америки и Европы.
Слабое восстановление
Такие действия вызвали беспокойство политиков и инвесторов по поводу того, что разногласия, связанные с этим вопросом, спровоцируют волну девальваций и протекционизма в качестве ответных действий, что может навредить и без того слабому восстановлению мировой экономики.
"Как показывает история, меры, направленные на конкурентную девальвацию, и политика "разори соседа" далеко не лучшим образом отражаются на состоянии мировой экономики. Мы должны предложить идеи, которые не будут ограничиваться индивидуальными обстоятельствами и личными интересами каждой из стран", - утверждает Нода.
По мнению представителя властей Северной Кореи, внимание на вопрос дисбалансов текущих операций сгладит щекотливую тему валют и позволит политикам обсудить избыточный спрос из США и китайские сбережения.
Однако недостаточное обсуждение вопроса валютных рынков может помешать политикам прийти к консенсусу из-за стран с торговыми профицитами, полагает политик. Решение проблем с дисбалансами текущих операций позволит государствам определиться с инструментами, необходимыми для снижения торговых дисбалансов, включая укрепление валютных курсов, добавил представитель Северной Кореи.
"Скандал"
"Это сопряжено с трудностями, но новый механизм станет попыткой взглянуть на валютную ревальвацию и кооперацию, не прибегая к политическим скандалам и склокам", - пишет Кит Джакс, глава валютного отдела Societe Generale SA в Лондоне.
Кроме того, Министры финансов Б20 решают, стоит ли делать единое заявление в отношении валютного рынка впервые с 2008 года, когда начались заседания и когда политики воздерживались от замечаний на эту тему из опасений, связанных с Китаем. Вчерашний проект выступления включал обещание избежать "конкурентного недооценивания валют". Окончательный текст будет опубликован завтра.
На лондонском саммите в апреле прошлого года лидеры стран пообещали не прибегать к конкурентной девальвации валют, а в июне в Торонто отметили необходимость избегать чрезмерной волатильности валютных курсов, добавив, что развивающимся рынкам следует повысить гибкость курса своих валют.
Давление на развивающиеся рынки
Любая инициатива в отношении установления целевых уровней баланса текущих операций говорит о том, что азиатским экономикам придется позволить своим валютам укрепиться, подчеркнул старший валютный стратег развивающихся рынков в Brothers Harriman & Co., Нью-Йорк. По его оценкам, тайский бат и филиппинский песо недооценены, как минимум, на 70%.
Тем не менее, это дает возможность убедить эти страны ревальвировать валюты одинаковыми методами и темпами вместо того, чтобы опасаться за потерю конкурентоспособности, как сейчас многие и делают, считает еврокомиссар Жан-Клод Юнкер.
Пообещав в июне повысить гибкость курса своей валюты, Китай ограничил рост юаня до 2% против доллара, что вынудило другие страны попытаться контролировать свои валютные курсы, чтобы поспеть за крупнейшим в мире экспортером. Северная Корея обсуждает целый ряд мер, включая введение банковского налога на финансовые операции, а Бразилия на этой неделе повысила налог на внешние притоки капитала уже во второй раз за текущий месяц.
Американский дефицит
Согласно опубликованному в этом месяце прогнозу МВФ, в 2015 году дефицит текущих операций в США останется в области 3,2% от ВВП, как и в текущем году, а китайский торговый профицит подскочит с 4,7% до 7,8%.
Предложение Гайтнера оставляет целый ряд открытых вопросов, отметил Тим Адамс, бывший представитель американского Министерства финансов. Один из них - представят ли правительства детали, касающиеся способов и временных рамок достижения целевых уровней, и что случится, если цели достигнуть не удастся.
Кроме того, как оказалось, далеко не все свято верят в то, что страны Б20 способны выполнить собственные обещания. Неоднократно произносимые клятвенные обещания избежать протекционизма не помешали странам применить за последние 2 года около 400 мер, наносящих ущерб торговым партнерам.
Валютная схватка проверит способность стран Б20 достигать консенсуса через год после того, как данное объединение стало главным органом формирования международной экономической политики. Объединившись с целью спасения банков, снижения процентных ставок и налогов с целью побороть кризис кредитования, теперь страны-участницы принялись за сворачивание мер стимулирования и введение налогов на финансовые операции.
По материалам Bloomberg.com
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба