22 июля 2014 Архив
2014.07.22 03:43:10 Участники рынка сфокусируются на данных по рынку жилья США и PMI еврозоны 22 июля. (Dow Jones). В центре внимания рынка в следующие несколько дней окажутся данные по рынку жилья США (отчет по продажам на вторичном рынке жилья выйдет позднее во вторник, а данные по продажам на первичном рынке жилья – в четверг) и индексы менеджеров по снабжению (PMI) еврозоны, которые будут опубликованы в четверг, говорит валютный стратег-аналитик Nomura Securities Юносуке Икеда. По его словам эти данные могут способствовать ослаблению пары евро/доллар США. Данные США, вероятно, будут сильными, учитывая значительное восстановление настроений в жилищном секторе США. С другой стороны, экономика еврозоны, похоже, вступила в период циклической слабости. Разница в экономических условиях в США и еврозоне может вызвать ослабление пары евро/доллар, но «вряд ли приведет к формированию крупного тренда», тогда как многие краткосрочные участники рынка ожидают, что разговоры относительно денежно-кредитной политики ФРС вряд ли распространятся до следующего месяца. Пара евро/доллар торгуется по 1,3526 против 1,3525 в понедельник вечером в Нью-Йорке. Контакт в Сингапуре: 65 64154 140; MarketTalk@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.22 03:27:17 РБНЗ, вероятно, всерьез рассмотрит вопрос о повышении ставки 22 июля. (Dow Jones). Центральный банк Новой Зеландии, вероятно, «всерьез рассмотрит вопрос о повышении ставки для обеспечения ограниченного снижения процентных ставок по ипотеке сроком на два-три года, которые почти не изменились с начала этого года», — говорит Грег Гиббс из RBS. Он ожидает, повышения ставки на 25 б.п. в четверг, «несмотря на доказательство того, что инфляция более сдержанная и импульс роста экономики немного снизился с 1-го квартала». Тем не менее, РБНЗ может «решить намекнуть на паузу после значительных повышений ставки в этом году и укрепления новозеландского доллара», — добавляет Гиббс. В этом случае «возможно небольшое ослабление новозеландского доллара», отмечает он. Пара новозеландский доллар/доллар США торгуется по 0,8677. Контакт в Сингапуре: 65 64154 140; MarketTalk@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.22 02:15:17 Nikkei Stock Average открылся с повышением на 0,5%, на уровне 15296,42
2014.07.22 01:53:42 Ближайшие фьючерсы на индекс Nikkei открылись с понижением на 30 пунктов, на уровне 15270 на сингапурской бирже
2014.07.22 01:26:21 Пара доллар/иена, вероятно, будет торговаться в диапазоне 22 июля. (Dow Jones). Пара доллар США/японская иена, вероятно, продолжит торговаться в узком диапазоне в отсутствии четкого направления торгов на азиатской сессии, сказал Осао Иидзука, глава подразделения валютных торгов в Sumitomo Mitsui Trust Bank. Рынку «все еще не хватает импульса», что видно по неспособности пары доллар/иена пробить вниз уровень 101, несмотря на нежелание инвесторов рисковать, вызванное геополитической напряженностью на востоке Украины и в секторе Газа, отметил Иидзука. Он ожидает, что пара будет торговаться в диапазоне 101,10-101,70. Пара вряд ли обретет четкое направление, если только геополитическая нестабильность не усугубится, добавил он. Пара торгуется по 101,40 против 101,39 в понедельник вечером в Нью-Йорке. Пара евро/доллар, вероятно, будет торговаться в диапазоне 1,3500-1,3570, а сейчас торгуется по 1,3525. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 22:27:31 Новозеландский доллар торгуется стабильно, в центре внимания – решение РБНЗ 22 июля. (Dow Jones). Рынок по-прежнему «сосредоточен» на заседании центрального банка Новой Зеландии, которое состоится в четверг. На рынке учитывается 85%-ная вероятность повышения процентной ставки на 25 базисных пунктов, говорит валютный стратег-аналитик BNZ Кимберли Мартин. Пара новозеландский доллар/доллар США топчется на месте, торгуясь по 0,8690 в начале сессии в Новой Зеландии. Пара получает поддержку со стороны сильных данных по миграции в Новой Зеландии, вышедших в понедельник. Мартин отмечает, что поддержка для пары в краткосрочной перспективе находится на 0,8630, а сопротивление около 0,8740. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 19:27:08 Канадский доллар торгуется без изменений, так как доллар США оказался между двух огней 21 июля. (Dow Jones). Одной из причин, почему пара доллар США/канадский доллар торгуется без изменений, даже несмотря на то, что геополитический риск спровоцировал снижение доходности облигаций, может заключаться в том, что американская валюта оказалась между двух огней – притоками в активы-убежища и политикой ФРС, говорит Хендрикс Вахон из Desjardins. Возросший геополитический риск, например, сохраняющаяся напряженность между Россией и Украиной, как правило, провоцирует бегство инвесторов к безопасности доллара США. Но, по словам Вахона, это также может вредить мировому росту, что может заставить ФРС отложить ужесточение политики, тем самым, оказав давление на доллар США. На момент написания статьи пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0730 против 1,0745 ранее и против 1,0732 на закрытии торгов в пятницу. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 22:19:20 DJIA -48,45 п. (0,28%), до 17051,73
2014.07.21 22:19:53 SnP 500 -4,59 п. (0,23%), до 1973,63
2014.07.21 22:20:13 Nasdaq -7,44 (0,17%), до 4424,70
2014.07.22 03:57:14 Фондовые индексы США в понедельник закрылись с понижением, но выше минимумов 22 июля. (Dow Jones). Фондовые индексы США в понедельник снизились по итогам торгов, так как инвесторы взяли паузу после пятничного резкого роста.
Dow Jones Industrial Average упал на 48,45 пункта, или на 0,3%, до 17051,73. SnP 500 снизился на 4,59 пункта, или на 0,2%, до 1973,63. Nasdaq Composite опустился на 7,44 пункта, или на 0,2%, до 4424,70.
По словам трейдеров, инвесторы скорее оценивали ситуацию после роста, наблюдавшегося в пятницу, чем продавали на фоне опасений относительно военных действий на Украине или на Ближнем Востоке. И DJIA, и SnP 500 на прошлой неделе выросли, что подчеркнуло устойчивость фондового рынка перед лицом нарастающей геополитической напряженности.
«Покупки в пятницу были очень активными», — сказал Джефф Ю, директор по трейдингу деривативами на акции в UBS. По его словам, снижение в понедельник во многом корректирует пятничный рост.
Большое число негативных заголовков оказало давление на акции компаний потребительского сектора. Котировки акций McDonald’s Corp. упали на 1,5%, а котировки бумаг Yum Brands Inc. – на 4,3% после того, как сети магазинов, торгующих продуктами питания, приостановили покупки в Китае из-за обвинений в том, что поставщик мяса продавал курице и говядину с истекшим сроком годности в рестораны. Компания McDonald’s опубликует отчет по прибыли во вторник.
Котировки акций Hasbro Inc. и Six Flags Entertainment Corp. упали на 2,7% и 4,1% соответственно после того, как результаты продаж за 2-й квартал оказались ниже прогнозов аналитиков.
Акции компаний с небольшой капитализацией также пострадали. Индекс Russell 2000 упал на 0,4%.
В целом же фондовые индексы США торговались довольно стабильно в последние сессии. Фондовый рынок получил поддержку в виду улучшения экономических данных, мягкой политики ФРС и сохраняющихся низких процентных ставок.
Внимание инвесторов на этой неделе, как ожидается, будет направлено на отчетность за 2-й квартал. Многие инвесторы отмечают, что текущий сезон отчетности должен определить, продолжится ли ралли на рынке акций. По данным FactSet, на этой неделе свои результаты представят 12 компаний из расчетной базы DJIA и 146 компаний SnP 500, включая Apple, Microsoft и Ford.
«Это пиковая неделя сезона отчетности, – говорит Дуг Коут, главный рыночный стратег-аналитик в Voya Investment Management. – По моим ожиданиям, поток хороших новостей продолжится. Я предполагаю, что результаты существенно превзойдут консенсус-прогнозы».
Опрошенные FactSet аналитики ожидают, что компании из расчетной базы SnP 500 сообщат о росте квартальной прибыли на 5,1%.
Между тем, повышенная геополитическая напряженность сохраняется. Минувшие выходные отметились эскалацией вооруженного противостояния на Ближнем Востоке, где Израиль пытается разрушить сеть подземных тоннелей ХАМАС. Европейские лидеры пригрозили ввести новые санкции против России после того, как США связали крушение самолета Malaysia Airlines с действиями пророссийских сепаратистов на Украине.
Важных макроэкономических данных США в понедельник не выходило. Доходность 10-летних казначейских облигаций опустилась до 2,473%.
Фьючерсы на золото по итогам торгов выросли на 0,3%, до 1313,70 доллара за унцию, а фьючерсы на нефть повысились на 1,4%, до 104,59 доллара за баррель.
Европейские фондовые индексы показали дальнейшее снижение. На торгах в Европе Stoxx Europe 600 понизился на 0,5%.
Что касается отдельных компаний, акции EMC Corp. выросли на 5%. Согласно WSJ, хедж-фонд Elliott Capital Management приобрел долю в этой компании размером более 1 млрд долларов и планирует добиваться ее дробления.
Allergan Inc. объявила о планах сократить 13% своего глобального штата в рамках реструктуризации, призванной обеспечить в следующем году экономию в размере 475 млн долларов. Производитель Botox продолжает борьбу с Valeant Pharmaceuticals International Inc., которая пытается поглотить компанию. Акции Allergan повысились на 2,2%.
Авторы Dan Strumpf, daniel.strumpf@wsj.com и Alexandra Scaggs, alexandra.scaggs@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 23:54:48 Фунт упал на фоне экономических данных и неопределенных перспектив 22 июля. (Dow Jones). Британский фунт упал против доллара США на фоне негативных экономических данных Великобритании в тот день, когда инвесторы в целом воздерживались от торгов, соблюдая осторожность в связи с геополитической напряженностью на востоке Украины и в секторе Газа.
Фунт снизился на 0,1% против доллара, до 1,7077, медленно опустившись с почти шестилетнего максимума.
Пара фунт/доллар упала после того, как Великобритания сообщила о первом в 2014 году падении потребительского доверия и о снижении цен на жилье в отдельном отчете.
«Великобритания столкнулась с первым в этом году снижением потребительского доверия; это оказало небольшое давление на фунт», — сказал Джо Манимбо, старший рыночный аналитик Western Union. «В последнее время в Великобритании выходило больше неоднозначных данных. Это существенно не повысило вероятность более раннего повышения ставки (Банком Англии)».
Инвесторы почти не открывали крупных позиций во время американской сессии в понедельник, так как в отсутствии экономических индикаторов в этот день их внимание переключилось на расследование по делу о крушении самолета малазийских авиалиний на территории Украины, а также на столкновениях в секторе Газа.
В четверг иена выросла против доллара, так как инвесторы стали покупать активы-убежища, такие как японская иена и казначейские облигации после новостей о крушении самолета и начале столкновений в секторе Газа. Тем не менее, в пятницу рынки успокоились, и динамика торгов изменилась.
В понедельник инвесторы искали какие-либо признаки того, что геополитические риски распространяются и, в конце концов, приведут к замедлению экономического роста. Они в целом избегали акций и других рискованных активов, таких как австралийский и новозеландский доллары.
Австралийский доллар упал на 0,2% против доллара США, опустившись до 0,9376, а новозеландский доллар снизился на 0,1% против доллара США, до 0,8691.
Участники рынка не получили направления для доллара США от доходности казначейских облигаций США, которая едва изменилась. В конце торгов стоимость 10-летних казначейских облигаций выросла лишь на 4/32, а доходность составила 2,469%. Доходность облигаций падает, когда их стоимость растет.
Снижение доходности делает доллар США менее привлекательным для инвесторов, так как это снижает их прибыль по активам, цены на которые исчисляются в долларах. В течение года устойчиво низкая доходность облигаций США оказывала давление на американскую валюту.
«Доллар США медленно растет, — сказал Манимбо. – Но мы также видим, как доходность (облигаций США) движется в противоположном направлении, что усиливает неопределенные перспективы».
Пара доллар США/японская иена торговалась без изменений, по 101,37. Пара евро/доллар торговалась стабильно, по 1,3523.
Во вторник Министерство труда США опубликует данные по инфляции за июнь. ФРС использует эти данные наряду с отчетом по безработице для оценки восстановления экономики США.
Автор James Ramage, james.ramage@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 23:13:41 Канадский доллар закрылся без изменений в понедельник ОТТАВА, 22 июля. (Dow Jones). Канадский доллар в понедельник закрылся без изменений, получив поддержку со стороны потоков в эту валюту-убежище в условиях нежелания инвесторов рисковать, вызванного напряженностью в связи с крушением самолета на Украине и столкновениями израильских войск с боевиками ХАМАС в Секторе Газа.
Эти геополитические риски также вызвали рост цен на золото, что, в свою очередь, оказало поддержку канадской валюте.
Пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0732 в конце сессии, без изменений по сравнению с уровнем закрытия пятницы.
В ходе сессии пара торговалась в узком диапазоне между минимумом 1,0725 и максимумом 1,0754 в отсутствии новых данных после выхода в пятницу отчетом по инфляции и оптовой торговле. Более сильные, чем ожидалось, данные столкнули пару доллар США/канадский доллар к 1,0709 в пятницу.
Главное темой в понедельник был геополитический риск, в то время как президент США Барак Обама усилил свое требование о том, чтобы президент РФ Владимир Путин использовал свое влияние и принудил сепаратистов на востоке Украины предоставить доступ к тому месту, где на прошлой неделе потерпел крушение самолет малазийских авиалиний. В ходе этого происшествия погибло 298 человек, находившихся на борту самолета.
Обама дал ясно понять, что Запад теряет терпение и предупредил, что в отношении России будут введены новые санкции, если Путин не примет меры. Министры финансов стран ЕС, как ожидается, обсудят вопрос о введении более жестких санкций в отношении России на заседании в Брюсселе, которое состоится во вторник.
«Сегодня рынки главным образом фокусируются на геополитической ситуации», — сказал валютный стратег-аналитик TD Securities Мартин Швердтфегер. «Ситуация на Украине может иметь последствия, если санкции против России будут расширены», — заявил он. Швердтфегер добавил, что не ясно, какое влияние это окажет на мировую экономику.
Крушение самолета в четверг вызвало покупки доллара США как валюты-убежища в последние несколько дней, хотя влияние этого происшествия на валютные рынки было довольно сдержанным. Потоки средств, очевидно, также были направлены в нетрадиционные валюты-убежища, включая канадский доллар, отметил Швердтфегер.
Доллар США, возможно, испытывал на себе действие двух факторов, а именно потоков средств в валюты-убежища и возможности того, что геополитическая напряженность может навредить мировой экономике и побудить Федеральную резервную систему (ФРС) США отложить ужесточение денежно-кредитной политики, заметил Гендрикс Вакон, старший экономист Desjardins Capital Markets в Монреале. Эти противодействующие силы, возможно, способствовали тому, что канадский доллар торговался довольно стабильно, добавил он.
Экономический календарь Канады на этой неделе почти пуст, поэтому ожидается, что канадский доллар продолжит торговаться под влиянием геополитических рисков, а также данных США и других стран.
Автор Nirmala Menon, nirmala.menon@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 20:34:15 Фьючерсы на нефть на NYMEX закрылись росто нм 1,46 доллара по 104,59 доллара за баррель
2014.07.21 20:34:17 Фьючерсы на нефть на NYMEX закрылись на самом высоком уровне с 1 июля
2014.07.22 02:22:04 НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть на NYMEX в понедельник достигли самого высокого уровня почти за три недели НЬЮ-ЙОРК, 22 июля. (Dow Jones). Цены на нефть в понедельник выросли до самого высокого уровня почти за три недели на ожиданиях того, что производительность на нефтеперерабатывающих заводах страны останется высокой, а запасы нефти в США снизятся.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на малосернистую нефть выросли на 1,46 доллара, или на 1,4%, до 104,59 доллара за баррель, достигнув самого высокого уровня закрытия с 1 июля. Срок действия августовского контракта истекает во вторник. Наиболее активно торгующиеся сентябрьские фьючерсы подорожали на 91 цент, или на 0,9%, до 102,86 доллара за баррель.
Котировки фьючерсов на нефть Brent на ICE выросли по итогам торгов на 44 цента, или на 0,4%, до 107,68 доллара за баррель.
Спрэд между этими двумя контактами сузился до минимального уровня за многие месяцы. Разница между сентябрьскими контактами упала до 4,82 доллара за баррель, самого низкого уровня с октября 2013 года.
Запасы нефти в США сокращались на протяжении трех недель подряд. Запасы обычно снижаются в это время года, так как нефтеперерабатывающие заводы перерабатывают больше нефти в бензин и другое топливо, чтобы удовлетворить спрос в период летних отпусков.
Министерство энергетики США опубликует данные по запасам нефти и нефтепродуктов в среду.
Фьючерсы на нефть Brent торговались почти без изменений большую часть дня. Ливия заявила о возобновлении поставок нефти с крупнейшего месторождения страны, но отметила, что производство упало по сравнению с неделей ранее.
Продолжающиеся столкновения в Ираке не ограничили нефтедобычу в стране. А напряженность между Россией и Украиной пока не сказалась на экспорте нефти из России, хотя ЕС угрожает новыми широкими санкциями в отношении России, второго крупнейшего мирового экспортера нефти.
«Учитывая, что рынок нефти Brent отстает, я думаю, что тон торгов на международном рынке остается слабым и довольно спокойным, если говорить о множестве факторов геополитического риска будь то Украина, Ирак или Ливия», — сказал Тим Эванс, аналитик Citi Futures Perspective.
Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 3,11 цента, или на 1,1%, до 2,8914 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на дизельное топливо подорожали на 1,36 цента, или на 0,5%, до 2,8588 доллара за галлон.
Автор Nicole Friedman, nicole.friedman @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.22 00:53:05 ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ: Цены на золото на COMEX выросли на фоне напряженности, вызванной крушением самолета на территории Украины 22 июля. (Dow Jones). Цены на золото выросли в понедельник, так как власти США все более яростно обвиняют Россию в возможном участии в намеренном крушении самолета малазийских авиалиний на территории Украины. Европейские лидеры угрожают новыми масштабными санкциями против Москвы.
По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки августовских фьючерсов на золото, которые торговались наиболее активно, выросли на 4,50, или на 0,3%, до 1313,90 доллара за унцию.
США обвиняют Россию в поставках вооружения ополченцам на востоке Украины, которые предположительно связаны с крушением малазийского авиалайнера в этом регионе, в результате которого погибло 298 человек.
Дипломаты Евросоюза сказали, что ЕС, в который входит 28 стран, уже во вторник может начать замораживать активы компаний и бизнесменов, которые близки к президенту РФ Владимиру Путину. Повышенная напряженность поддержала цены на золото, которое некоторые инвесторы покупают в целях хеджирования против рисков во время политической или экономической неопределенности, полагая, что этот металл лучше других активов удерживает свою стоимость.
Цены на золото также получили толчок к росту на фоне продолжающегося конфликта в Секторе Газа. Израильские военные вошли в это регион впервые почти за две недели столкновений, в результате чего возросло количество погибших.
«Ситуация на Украине и в Израиле способствует росту цен на золото», сказала Ира Эпстейн, стратег-аналитик Linn Group. – Тем не менее, как только станет похоже, что ситуация либо на Украине, либо в Израиле, близка к улучшению, цены на золото должны направиться вниз».
В октябре ФРС США должна завершить свою программу стимулирования экономики и процентные ставки, как ожидается, будут повышены в следующем году. Поэтому долгосрочных факторов, способных оказывать поддержку золоту, не много, добавила Эпстейн. Золоту сложно конкурировать с инвестициями, которые в отличие от этого металла приносят доход во времена роста процентных ставок.
Фьючерсы на платину выросли на 0,2%, до 1493,40 доллара за унцию.
Россия является крупнейшим в мире производителем палладия и вторым в мире производителем платины после ЮАР. Некоторые инвесторы стали беспокоиться, что эскалация напряженности в Восточной Европе может привести к новым санкциям против России, что может сделать предложение обоих металлов более ограниченным.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг золота в Лондоне: 1311,50 доллара против 1307,25 доллара на предыдущей сессии
Цена августовского фьючерса на золото: 1313,90 доллара (+4,50 доллара)
Цена сентябрьского фьючерса на серебро: 21,012 доллара (+12,6 цента)
Цена октябрьского фьючерса на платину: 1493,40 доллара (+3,50 доллара)
Цена сентябрьского фьючерса на палладий: 877,15 доллара (-4,35 доллара)
Автор Ira Iosebashvili, Ira.Iosebashvili @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 19:11:32 МВФ повысил прогноз по росту ВВП Германии, но предупредил о возможном негативном влиянии кризиса на Украине БЕРЛИН, 21 июля. (Dow Jones). Экономика Германии, вероятно, будет расти более быстрыми темпами в этом году, чем прогнозировалось ранее, благодаря сильному внутреннему спросу и низкой безработице. Об этом в понедельник заявил Международный валютный фонд. Тем не менее, он предупредил о том, что обострения напряженности между Западом и Москвой может существенно повредить крупнейшей европейской экономике из-за ее сильных торговых связей с российскими компаниями.
МВФ опубликовал свой отчет для Германии после того, как в четверг на прошлой неделе на Украине был сбит пассажирский самолет, что вызвало призывы к ужесточению санкций в отношении России. Тем не менее, этот отчет завершен то крушения рейса 17 компании Malaysia Airlines на контролируемой сепаратистами территории в Восточной Украине, который, по заявления администрации США, был сбит зенитным комплексом, тайно вывезенным из России.
«Германия обладает сильными фундаментальными показателями, в особенности в целом здоровыми балансами, сильной позицией в налогово-бюджетной сфере и исторически низкой безработицей. Это в сочетании с мягкими финансовыми условиями и сильным рынком труда оказывало поддержку восстановлению экономики», — отметил МВФ.
«Тем не менее,… среднесрочные перспективы роста остаются сдержанными на фоне по-прежнему слабых международных условий, сохраняющейся неопределенности вокруг будущих цен на энергоносители и грядущих демографических изменений, — добавили в МВФ. – Обострение геополитической напряженности между Украиной и Россией может негативно отразиться на Германии… В случае сценария, при котором напряженность приведет к нарушениям поставок энергоносителей, Германии будет нанесен сильный удар из-за существенной зависимости от российской нефти и, особенно, газа».
В своем отчете МВФ повысил прогноз экономического роста в Германии в этом году до 1,9% с 1,7% ранее. Прогноз роста ВВП в 2015 году был повышен до 1,7% с 1,6% ранее. Между тем, правительство Германии ожидает роста ВВП на 1,8% в этом году и 2% в следующем году.
Замедление экономики Германии, которую МВФ считает «якорем стабильности» в еврозоне, может иметь неблагоприятные последствия для региона, где восстановление экономики по-прежнему весьма уязвимо.
Министерство финансов Германии в понедельник также предупредило о том, что промышленный сектор страны уже ощущает влияние мировых кризисов.
«Неопределенность, возникшая в результате геополитических проблем на Украине и в Ираке, возможно, привела к тому, что компании ограничил свою деятельность, — говорится в ежемесячном отчете ведомства за июль. – Усиление геополитических рисков посредством значительного роста цен на нефть может ослабить частное потребление».
В своей оценке общей ситуации в Германии МВФ отметил, что рост внутреннего спроса становится более широкомасштабным, а положительное сальдо текущего счета платежного баланса, долгое время бывшее источником недовольства со стороны фонда и других экономик еврозоны, «должно начать постепенно сокращаться».
Тем не менее, фонд также призвал Германию сделать больше для поддержки более быстрого перебалансирования в еврозоне.
«Политика, которая фокусируется на укреплении внутренних источников роста, стимулировании частных инвестиций и сокращении положительного сальдо текущего счета платежного баланса, будет благоприятна как для Германии, так и для еврозоны в целом, и при этом она также будет способствовать внешнему перебалансированию», — отмечается в отчете МВФ.
«У Германии есть пространство в налогово-бюджетной сфере для финансирования увеличения необходимых государственных инвестиций, особенно в транспортной инфраструктуре. В отличие от общественного потребления, это на длительный период повысит немецкое производство, и рост также распространится на остальные регионы еврозоны», — считают в МВФ.
Кроме того, МВФ повторил озвученный в мае призыв, побуждающий Германию увеличивать государственные инвестиции на 0,5% от ВВП в год в течение следующих четырех лет. Это подразумевает дополнительные расходы на сумму до 14 млрд евро (18,9 долларов США) в одном лишь этом году, учитывая то, что номинальный ВВП Германии достиг 2,737 млрд евро в прошлом году.
Правительство канцлера Ангелы Меркель пообещало в совокупности дополнительно потратить лишь 5 млрд евро на инфраструктурные проекты в течение следующих четырех лет.
Автор Andrea Thomas, andrea.thomas@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 18:37:14 Конкуренция и рост рынка акций – основные причины бума слияний 21 июля. (Dow Jones). Фармацевтический альянс стоимостью 54 млрд долларов, о котором было объявлено в пятницу, стал очередным эпизодом в серии крупных слияний, подтолкнувших объемы сделок в этом году выше отметки 2 трлн долларов при максимальных темпах роста с 2007 года.
Согласно данным Dealogic, активность на мировом рынке слияний и поглощений выросла на 53% с начала года по сравнению с тем же периодом годом ранее. В пятницу фармпроизводитель США AbbVie Inc. заявил, что договорился о покупке ирландской Shire PLC примерно за 54 млрд долларов.
Reynolds American Inc. на прошлой неделе подписала сделку по покупке конкурирующего производителя сигарет Lorillard Inc. за 25 млрд долларов, а 21st Century Fox Inc. подтвердила, что претендует на покупку Time Warner Inc. Как сообщили информированные источники, Time Warner отклонила заявку Fox стоимостью около 80 млрд долларов.
Серия крупных сделок меняет корпоративный ландшафт в целом ряде секторов, от кабельного до телекоммуникационного и фармацевтического. Конкуренты, видя объединение своих соперников, также чувствуют необходимость в расширении, указывают некоторые участники сделок, что предполагает продолжение тенденции.
Объект корпоративного приобретения «может ускользнуть, если они будут ждать слишком долго», указывает Марк Герстейн, председатель по слияниям и поглощениям в юридической фирме Latham & Watkins LLP.
Этому буму после слабой активности в период финансового кризиса способствует несколько трендов. Компании, в особенности в секторе здравоохранения, делают зарубежные приобретения, чтобы воспользоваться более низкими налогами. Стабильный рынок акций предоставляет компаниям валюту для заключения сделок. При этом гендиректора чувствуют воодушевление, видя, что конкуренты пользуются предоставляющимися возможностями.
«Активность в сфере слияний заразительна и стимулирует дополнительную активность», – указывает Лоуренс Голдберг, соруководитель глобального подразделения инвестбанкинга в сфере технологий, медиа и телекоммуникаций в Barclays PLC.
>Некоторые драйверы слияний и поглощений, такие как низкие процентные ставки по финансированию, сохраняются годами. Тем не менее, в этом году дефицит волатильности на рынке акций позволил покупателям и продавцам легче договариваться о стоимости сделок.
«Если вы посмотрите на ситуацию двухлетней давности, на рынках акций происходили резкие колебания, очень сильно затруднявшие заключение сделок», – напоминает вице-председатель и глава глобального направления слияний и поглощений Morgan Stanley Роб Киндлер. «Сейчас рынки акций идут вверх или вниз, но не с такой высокой волатильностью», – добавляет он.
Не все оптимистичны в отношении всех этих сделок. Некоторые сотрудники объединенных компаний могут потерять работу. Microsoft Corp. на этой неделе объявила о 18 000 увольнений, значительная часть которых приходится на бизнес мобильных телефонов Nokia, приобретенный ей в этом году.
У более крупных компаний может быть больше возможностей, чтобы добиться более выгодных цен от поставщиков, однако объединение может быть не всегда оправданным.
В последнее время беспокойство относительно рисков сделок, долгое время одолевавшее менеджмент, пошло на убыль. Компании не избегают даже недружественных поглощений, в отличие от последних лет, когда у менеджмента не было аппетита к рискам, связанным с подобными сделками.
Общая стоимость недружественных заявок с начала года составила 444 млрд долларов, достигнув максимальной отметки за данный период за всю историю наблюдений Dealogic начиная с 1995 года. Хотя количество враждебных заявок снизилось по сравнению с прошлым годом, компании начали охотиться за некоторыми более крупными целями. В этом году Pfizer Inc. пыталась приобрести AstraZeneca PLC, и стоимость сделки могла составить около 120 млрд долларов. В мае Pfizer Inc. отложила эти планы из-за сопротивления со стороны AstraZeneca.
Особенно сильно в 2014 году выросли объемы сделок в секторе здравоохранения – на 230% до 341 млрд долларов по всему миру, согласно Dealogic. Долларовый объем с начала года оказался максимальным с 1995 года.
Инициаторами сделок выступают преимущественно компании здравоохранения, базирующиеся в США и ищущие иностранные объекты для приобретений, способные обеспечить новым компаниям более низкие корпоративные налоги за рубежом. Такие налоговые выгоды предполагаются в сделке AbbVie-Shire, которая будет базироваться в Великобритании. Pfizer также планировала перебазироваться в Великобританию.
Хотя компании из других секторов также заключают сделки с целью снижения своих налоговых ставок, основанная часть таких сделок пришлась на компании из сектора здравоохранения, которые часто не хотят репатриировать зарубежную прибыль, чтобы избежать более высоких налогов в США.
Телекоммуникационный и медийный секторы также переживают значительную консолидацию в этом году, поскольку компании пересматривают свои масштабы и возможности на фоне аналогичных действий конкурентов, указал Голдберг из Barclays.
Comcast Corp. согласилась заплатить 45 млрд долларов акциями за Time Warner Cable Inc., а AT&T Inc. – почти 50 млрд долларов деньгами и акциями за DirecTV. Объемы сделок в глобальном секторе технологий, медиа и телекоммуникаций выросли более чем в 2 раза до 535 млрд долларов, по данным Dealogic.
Рост активности в сфере слияний стал большим преимуществом для инвестбанков и юридических компаний, помогающих структурировать эти сделки. Goldman Sachs Group Inc., J.P. Morgan Chase & Co. и Morgan Stanley сообщили о росте доходов от консалтинга по слияниям и приобретениям за последний квартал.
Хотя многие участники сделок говорят, что не были настолько заняты с 2007 года, они также опасаются того, что некоторые негативные новости могут остановить этот бум. Рост процентных ставок также окажет негативное влияние на слияния и приобретения, указывают банкиры.
Другим потенциальным негативным фактором является законодательство против сделок по налоговым мотивам. На прошлой неделе министр финансов США Джейкоб Лью призвал законодателей принять меры против сделок, позволяющих американским компаниям платить налоги по зарубежным ставкам за счет приобретений. Поскольку на такие сделки приходятся значительная часть общей активности, любые изменения в налоговом законодательстве или даже опасения таких изменений могут повлиять на объемы сделок.
Банкиры и юристы также говорят, что всегда сохраняется возможность экономических или геополитических кризисов.
Тем не менее, некоторые наблюдатели думают, что объемы сделок продолжат расти. Так, известный финансовый менеджер Джереми Грэнтем на прошлой неделе заявил, что бум сделок достигнет «невиданных ранее уровней».
Автор Dana Mattioli; dana.mattioli@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 14:30:16 ФРС-Чикаго: Индекс национальной активности в июне +012 против +0,16 в мае
2014.07.21 14:30:18 ФРС-Чикаго: 3-мес скользящая средняя индекса национальной активности в июне +0,13 против +0,28 в мае
2014.07.21 16:56:17 ФРС-Чикаго: Индекс национальной активности в июне +012 против +0,16 в мае 21 июля. (Dow Jones). Индикатор экономической активности в США в июне немного снизился на фоне замедления роста производства.
Рассчитываемый Федеральным резервным банком Чикаго индекс национальной активности опустился до +0,12 с +0,16 в мае. Его положительное значение говорит о том, что экономика США растет выше своего среднего исторического тренда. Отрицательное значение указывает на рост ниже среднего.
Скользящая средняя индекса за три месяца, которая сглаживает месячную волатильность, понизилась до +0,13 с +0,28 в мае. Тем не менее, положительное значение показателя фиксируется четвертый месяц подряд.
Индикаторы производства внесли нейтральный вклад в общий индекс в июне против +0,14 в предыдущем месяце. Другие представленные недавно индикаторы также свидетельствовали о том, что производство на промышленных и коммунальных предприятиях и шахтах немного замедлилось. Промышленное производство выросло в июне на 0,2% после роста на 0,5% в мае.
Два других подындекса продемонстрировали рост. Индикаторы потребления и рынка жилья выросли до -0,14 в прошлом месяце с -0,16 месяцем ранее. Между тем, индикаторы занятости поднялись до +0,22 с +0,14. Категория продаж осталась неизменной, составив 0,4%.
Индекс национальной активности ФРС-Чикаго является взвешенным средним 85 индикаторов национальной экономической активности.
Автор Paul Rekoff, paul.rekoff@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 16:30:33 Доллар США торгуется без изменений на фоне сохраняющихся геополитических рисков 21 июля. (Dow Jones). Доллар США торгуется без изменений против японской иены и евро в условиях низкого объема торгов, так как инвесторы следят за развитием событий на востоке Украины и в Секторе Газа в поисках признаков обострения напряженности. Любая эскалация конфликтов, вероятно, приведет к бегству в активы-убежища и окажет поддержку иене. Праздник в Токио ограничил активность в ходе азиатской сессии, тогда как отсутствие публикаций экономических индикаторов в США уже сдерживает динамику американской сессии. Пара евро/доллар торговалась без изменений по 1,3517, тогда как британский фунт упал на 0,1% до 1,7062 доллара. Пара доллар/иена также торговалась без изменений, по 101,33. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 16:09:21 Инвесторы, ставящие на снижение канадского доллара, следят за уровнем 1,0772 в паре доллар США/канадский доллар 21 июля. (Dow Jones). Если пара доллар США/канадский доллар закроется выше 1,0772 по итогам сессии, это может спровоцировать позитивный разворот пары в краткосрочной перспективе, говорит Джордж Дэвис старший технический аналитик RBC Capital Markets. В этом случае, завершится «многомесячная коррекционная фаза»для этой пары, и она нацелится на достижение уровней 1,0886 и 1,0958. Пара доллар США/канадский доллар снижалась на протяжении последних четырех месяцев, по причине укрепления канадской валюты из-за возникших признаков инфляционного давления в Канаде. По мнению Дэвиса, поддержка для пары доллар США/канадский доллар проходит на уровнях 1,0694и 1,0640. На момент написания статьи пара торговалась с повышением на 0,1% по 1,0745. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:22:56 Airbus может испытать трудности с модернизированным A330 – Bernstein Research 21 июля. (Dow Jones). Стратегия Airbus Group NV по модернизации самолета A330 верна, однако компания может не справиться с намеченным графиком и бюджетом, полагает Bernstein Research. Производитель планирует потратить менее 2 млрд евро на так называемый A330neo с новыми двигателями Rolls-Royce Holdings PLC, начало поставок которого намечено на конец 2017 года. «Мы ожидаем, что поставки самолетов будут сопряжены с трудностями», – указывает Bernstein Research. Работа над самолетом, вероятно, будет ограничивать финансовые результаты европейского производителя до 2017 года включительно, добавили эксперты. Airbus признала, что ее целевой показатель рентабельности продаж будет ниже в этот период из-за расходов на разработку A330neo. Лондон. +44-20-7842-9464; Markettalk.eu @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:06:55 Доллар США проявлял устойчивость в ходе осторожной сессии 21 июля. (Dow Jones). ИТОГИ ТОРГОВ В ЕВРОПЕ: На фоне того, что события на Украине и в секторе Газа продолжают доминировать в новостях и привлекать внимание инвесторов, доллар США пользуется спросом в качестве валюты-убежища. Небольшой рост доходности казначейских облигаций США и отсутствие влияния со стороны рынков японских акций, в связи с официальными выходными в этой стране спровоцировали ослабление японской иены от недавних максимумов. Основные европейские фондовые индексы снижаются примерно на 0,4%-0,9% под давлением геополитической напряженности, в то время как облигации практически не изменились в течение сессии, доходность немецких облигаций по-прежнему находится вблизи исторического минимума 1,123%, а периферийные облигации пользуются спросом на фоне низкой доходности немецких бумаг. Из опубликованных в течение сессии данных следует отметить индекс цен на жилье Rightmove в Великобритании, согласно которым стоимость жилья в июле снизилась впервые за год на 0,8%, также был опубликован индекс цен производителей в Германии, который, как и ожидалось, упал на 0,7%. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:22:52 КНР импортирует рекордные объемы иранской нефти ПЕКИН, 21 июля. (Dow Jones). В первом полугодии этого года КНР импортировала из Ирана рекордный объем нефти на фоне ослабления санкций против исламской республики со стороны США. Такая динамика поставок из Ирана в КНР еще больше подчеркивает важность ближневосточной нефти для китайской экономики.
Увеличение поставок нефти из Ирана наблюдается на фоне действий США по достижению новой договоренности с исламской республикой касательно ее атомной программы. При этом США сохраняют давление на Тегеран. На прошлой неделе Иран согласился пойти на новые шаги по ограничению атомной программы в обмен на дополнительное ослабление санкций со стороны США. Стороны также намерены продлить срок переговоров еще на 4 месяца.
Китайское таможенное ведомство в понедельник опубликовало данные, согласно которым, импорт иранской нефти в КНР в первом полугодии 2014 года составил 630 000 баррелей в день, что на 48% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Это самый значительный показатель импорта иранской нефти в КНР в первом полугодии за всю историю ведения статистики, сообщает Ли Ли из ICIS C1 Energy. На Иран пришлось примерно 10% поставок зарубежной нефти в КНР за первое полугодие.
Мазиар Ходжати, управляющий директор китайского офиса иранской нефтяной госкомпании NIOC полагает, что рост импорта иранской нефти в КНР вызван ослаблением санкций со стороны США. «Давление на КНР со стороны правительства США уменьшилось ввиду соглашения Запада и Ирана (по атомной программе исламской республики)», – добавил Ходжати. По его словам, это предоставляет Ирану возможность наращивать поставки на китайский рынок.
В 2012 году правительство США ввело санкции против финансовых институтов, включая иностранные, которые участвовали в сделках, связанных с нефтегазовым сектором Ирана. При этом Вашингтон предоставлял отсрочку действия таких санкций в отношении тех институтов, которые могли доказать, что снижают закупки иранкой нефти. Хотя Китай регулярно получал такую отсрочку, в некоторые периоды времени он не демонстрировал снижения импорта иранской нефти.
В январе США приостановили действие этих санкций в отношении Китая и ряда других стран. Американские власти заявили, что страны, существенно зависящие от импорта иранской нефти, «не подвергнутся санкциям», если они сохранят текущие средние обънмы импорта иранской нефти.
Увеличение импорта нефти из Ирана означает усиление зависимости Китая от Ближнего Востока. Хотя в первом полугодии импорт нефти из Саудовской Аравии сократился на 115 000 баррелей в день, суммарный импорт нефти в Китай из Ирана, Омана и Ирака вырос на 440 000 баррелей в день против общего роста импорта нефти в КНР на 570 000 баррелей в день.
Иран вновь стал третьим крупнейшим поставщиком нефти в Китай, после Саудовской Аравии и Анголы. В 2012 году Иран опустился с третьего места после ввода санкций.
По словам Ходжати, частично рост импорта связан с новым контрактом на поставку конденсата, жидкого углеводородного сырья меньшей плотности, чем нефть, в размере 70 000 баррелей в день одной из китайских компаний. Между тем, компания China Petrochemical Corp (Sinopec Group), также увеличила импорт нефти из Ирана в рамках годового контракта с NIOC, говорит Ходжати.
«Импорт нефти со стороны Sinopec связан с деловыми производственными потребностями и коммерческими правилами», — сообщил представитель компании.
Автор Wayne Ma, wayne.ma @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 14:54:28 Прибыль Halliburton за 2-й кв выросла на 20% до 774 млн долл 21 июля. (Dow Jones). Halliburton Co. назначила операционного директора Джеффа Миллера на дополнительную должность президента и заявила, что он присоединится к совету директоров, в рамках попыток укрепить управленческий состав компании.
Нефтесервисный гигант, отчитавшийся о росте прибыли за 2-й квартал на 20%, отметил, что Миллер дополнит руководящую работу генерального директора Дейва Лезара.
Получить комментарии от представителя компании насчет планирования преемственности не удалось.
Halliburton также объявила о расширении программы выкупа акций до 6 млрд долларов.
Что касается результатов за 2-й квартал, выручка превзошла ожидания благодаря росту в сегментах бурения и оценки, а также заканчивания скважин и добычи.
Halliburton, крупнейший поставщик услуг гидравлического разрыва для извлечения нефти и газа из сланцевых пород в Северной Америке, предпринял некоторые шаги по сдерживанию издержек для повышения результатов, чтобы компенсировать ценовое давление. Halliburton и другие нефтесервисные компании столкнулись с трудностями из-за постоянного избытка предложения оборудования для гидроразрыва, а также повышенного давления со стороны небольших новых конкурентов.
Ранее в этом месяце компания заявила, что создаст совместное предприятие, сфокусированное на гидравлическом разрыве и повышении нефтегазоотдачи пласта в Китае с одной из аффилированных компаний SPT Energy Group Inc.
Прибыль Halliburton за 2-й квартал выросла до 774 млн долларов, или 91 цента на акцию, с 644 млн долларов, или 69 центов на акцию. Выручка увеличилась на 10% до 8,05 млрд долларов.
Аналитики, опрошенные Thomson Reuters, ожидали прибыль на уровне 91 цент на акцию при выручке в 7,88 млрд долларов.
Как отметил Лезар, он ожидает дальнейшего улучшения результатов в Северной Америке, где компания зафиксировала рост выручки на 11% до 4,34 млрд долларов.
«Мы ожидаем дальнейшего улучшения активности в Северной Америке и предполагаем, что маржа приблизится к 20% в 3-м квартале, – высказался гендиректор. – Мы сделали такой вывод исходя из сильного прогноза о немедленном ускорении расширения парка оборудования для гидроразрыва и увеличения логистических мощностей; новые бригады рабочих начнут работать позднее в этом году».
Выручка в бизнесе заканчивания и добычи увеличилась на 13% до 4,94 млрд долларов благодаря наращиванию мероприятий по повышению нефтеотдачи пласта на месторождениях на суше в США и сильному росту международных операций.
Между тем выручка в сегменте бурения и оценки поднялась на 5,3% до 3,11 млрд долларов в связи с увеличением канатных работ и расширением операций жидкостей заканчивания скважин в Восточном полушарии и США, добавила Halliburton.
Автор Erin McCarthy, Dow Jones Newswires; erin.mccarthy@wsj.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 14:50:17 ТЕХАНАЛИЗ: Доллар США на этой неделе консолидируется против евро, австралийского доллара, швейцарского франка и канадского доллара Колонка Dow Jones Newswires, автор Джерри Тэн
21 июля. (Dow Jones). Ниже представлен технический анализ для семи основных валютных пар на текущую неделю:
ПАРА ДОЛЛАР США/ЯПОНСКАЯ ИЕНА
1-й уровень поддержки – 101,06 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 101,79 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 100,76 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 101,98 (умеренный)
Пара доллар/иена на этой неделе, вероятно, торговаться при балансе рисков, смещенном в сторону снижения, пока она остается ниже максимума среды 101,79. Индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) и медленный стохастик на дневном графике указывают на снижение, тогда как скользящие средние за пять и 15 дней постепенно падают.
Поддержка расположена на минимуме 10 июля 101,06. Ее прорыв нацелит пару на диапазон 100,81-100,76, ограниченный минимумом 21 мая и минимумом 4 февраля. При дальнейшем падении пара направится к психологически важной линии 100,00, затем – к минимуму 19 ноября 99,56.
Но рост выше максимума среды, который находится недалеко от скользящей средней за 55 дней, подвергнет сомнению краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на скользящую среднюю за 200 дней, которая сейчас расположена на 101,98. После этого пара направится к диапазону 102,27-102,38, ограниченному максимумом 3 июля и максимумом 18 июля. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 9 июня 102,65, далее — на реакционный максимум 4 июня 102,80.
Среднесрочные перспективы предполагают консолидацию, пока пара остается выше 100,76. Скользящие средние за пять и 15 недель движутся в боковом тренде. Прорыв поддержки 100,76 сделает среднесрочные перспективы негативными, нацелив пару на психологически важную линию 100,00, которая находится около уровня коррекции Фибоначчи на 61,8% волны роста с минимума 8 октября 96,55 до максимума 2 января 105,45. Падение ниже 100,00 откроет паре дорогу к 96,55 в следующие недели.
ПАРА ЕВРО/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 1,3491 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,3651 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,3477 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 1,3677 (второстепенный)
Пара евро/доллар на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается выше достигнутого в пятницу максимума 1,3491, самого высокого уровня за 5,5 месяцев. Индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) на дневном графике указывает на снижение, но медленный стохастик разворачивается вниз, находясь на уровне перепроданности.
Сопротивление расположено в диапазоне 1,3640-1,3651, ограниченный максимумом 14 июля, который находится около скользящей средней за 55 дней, и максимумом 10 июля. Рост выше 1,3651 нацелит пару на скользящую среднюю за 200 дней, которая сейчас распложена на 1,3677, а затем – на реакционный максимум 1 июля 1,3701. В случае дальнейшего роста пара нацелится на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся сейчас на 1,3720, далее – на максимум 19 мая 1,3734.
Но падение ниже 1,3491 восстановит краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на реакционный минимум 3 февраля 1,3477. В случае дальнейшего падения пара нацелится на минимум 21 ноября 1,3399, а затем – на реакционный минимум 7 ноября 1,3295.
Краткосрочные негативные перспективы пары, очевидно, восстановились после того, как в пятницу она упала ниже минимума 5 июня 1,3503, а скользящие средние за пять и 15 недель. Падение ниже поддержки 1,3477 откроет дорогу к реакционному минимуму 7 ноября 1,3295, а далее – к реакционному минимуму 6 сентября 2013 года 1,3105 в ближайшие недели.
ПАРА АВСТРАЛИЙСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 0,9319 (умеренный)
1-й уровень сопротивления – 0,9453 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,9290 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,9504 (умеренный)
Пара австралийский доллар/доллар США на этой неделе, вероятно, консолидироваться, пока она остается выше диапазона 0,9327-0,9319, ограниченного минимумом среды и минимумом 18 июня. Дневной график подает противоречивые сигналы: индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) указывает на снижение, тогда как медленный стохастик разворачивается вверх, находясь на уровне перепроданности.
Сопротивление находится на максимуме 10 июля 0,9453. Прорыв этого уровня нацелит пару на максимум 1 июля 0,9504, а затем – на реакционный максимум 6 ноября 0,9542. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 28 октября 0,9622.
Но падение ниже 0,9319 изменит краткосрочные перспективы пары на негативные, нацелив ее на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас находится на 0,9290, а затем – на реакционный минимум 3 июня 0,9229. В случае дальнейшего снижения пара направится к диапазону 0,9205-0,9200, ограниченному минимумом 21 мая и минимумом 2 мая, который находится вблизи скользящей средней за 200 дней.
Среднесрочные перспективы пары предполагают консолидацию, так как недельный график подает противоречивые сигналы: индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) указывает на рост, но стохастик сигнализирует о снижении. В следующие недели пара, возможно, будет торговаться в диапазоне между максимумом 1 июля 0,9504 и минимумом 2 мая 0,9200. Рост выше 0,9504 может указывать на возобновление восходящего среднесрочного тренда, который нацелит пару на максимум 23 октября 0,9755.
ПАРА НОВОЗЕЛАНДСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 0,8640 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 0,8719 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,8619 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,8817 (второстепенный)
Пара новозеландский доллар/доллар США на этой неделе, вероятно, будет торговаться при балансе рисков, смещенном в сторону снижения, пока она остается ниже максимума четверга 0,8719. Скользящая средняя за пять дней находится ниже скользящей средней за 15 дней и падает. Но медленный стохастик на дневном графике находится около уровня перепроданности.
Поддержка находится в диапазоне 0,8647-0,8640, ограниченном минимумом пятницу, который расположен около скользящей средней за 55 дней, и минимумом 1 июня. Падение ниже 0,8640 нацелит пару на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся на 0,8619 и около уровня коррекции Фибоначчи на 50% волны роста с минимума 4 июня 0,8400 до максимума 10 июля 0,8835. В случае дальнейшего падения пара нацелится на 0,8567, уровень коррекции Фибоначчи на 61,8%.
Но рост выше 0,8719 подвергнет сомнению краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на максимум четверга 0,8817, а затем – на диапазон 0,8835-0,8840, ограниченный максимумом 10 июля и максимумом 1 августа 2011 года. В случае дальнейшего роста пара нацелится на психологически важную линию 0,9000, которая совпадает с прежней базой, сформированной 1 декабря 1976 года.
Среднесрочные позитивные перспективы пары подверглись сомнению, так как медленный стохастик на недельном графике развернулся вниз, находясь на уровне перекупленности. В предстоящие недели пара, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже диапазона 0,8835-0,8840. Рост выше 0,8840 в следующие недели восстановит среднесрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее на 0,9000, а затем – к паритету.
ПАРА БРИТАНСКИЙ ФУНТ/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 1,7034 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,7117 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,6949 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 1,7151 (второстепенный)
Пара британский фунт/доллар США на этой неделе, вероятно, будет торговаться в более низком диапазоне, так как индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) и медленный стохастик на дневном графике указывают на снижение.
Поддержка находится на минимуме пятницы 1,7034. Прорыв этого уровня нацелит пару на реакционный минимум 25 июня 1,6949, который сейчас расположены около скользящей средней за 55 дней, а затем – на минимум 18 июня 1,6924, который находится рядом со скользящей средней за 55 дней. В случае дальнейшего падения пара нацелится на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся на 1,6833.
Сопротивление находится на максимуме пятницы 1,7117. Прорыв этого уровня нацелит пару на максимум среды 1,7151, а затем – на 1,7191, почти шестилетний максимум, достигнутый во вторник. Рост выше 1,7191 нацелит пару на 1,7330, уровень коррекции Фибоначчи на 50% волны снижения с максимума 9 ноября 2007 года 2,1161 до минимума 23 января 2009 года 1,3498.
Среднесрочные перспективы пары позитивны, так как скользящие средние за пять и 15 недель растут. В предстоящие недели пара может вырасти до 1,7330, а затем – до психологически важной линии 1,8000.
ПАРА ДОЛЛАР США/ШВЕЙЦАРСКИЙ ФРАНК
1-й уровень поддержки – 0,8952 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 0,9013 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,8932 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,9036 (умеренный)
Пара доллар США/швейцарский франк на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже диапазона 0,9004-0,9013, ограниченного максимумом пятницы и максимумом 17 июня. Скользящая средняя за пять дней находится выше скользящей средней за 15 дней и растет, но медленный стохастик на дневном графике разворачивается вниз, находясь на уровне перекупленности.
Поддержка находится на минимуме среды 0,8952. Прорыв этого уровня нацелит пару на диапазон 0,8942-0,8932, ограниченный скользящей средней за 200 дней и скользящей средней за 55 дней. Падение ниже скользящей средней за 55 дней нацелит пару на реакционный минимум 14 июля 0,8896, а затем – на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас находится на 0,8879.
Но рост выше 0,9013 восстановит краткосрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее на реакционный максимум 5 июня 0,9036. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 6 февраля 0,9063, далее – на реакционный максимум 3 февраля 0,9081.
Среднесрочные перспективы пары предполагают консолидацию, пока она остается ниже 0,9036. Скользящая средняя за пять недель движется в боковом тренде и находится выше растущей скользящей средней за 15 недель. Прорыв уровня сопротивления 0,9036 в предстоящие недели восстановит позитивные среднесрочные перспективы пары и нацелит ее на реакционный максимум 21 января 0,9156, затем – на реакционный максимум 7 ноября 0,9249.
ПАРА ДОЛЛАР США/КАНАДСКИЙ ДОЛЛАР
1-й уровень поддержки – 1,0705 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,0793 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,0616 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 1,0818 (второстепенный)
>Пара доллар США/канадский доллар на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже максимума среды. Скользящая средняя за пять дней находится выше скользящей средней за 15 дней и растет, но медленный стохастик на дневном графике развернулся вверх, находясь на уровне перекупленности.
Поддержка находится на минимуме вторник 1,0705. Прорыв этого уровня нацелит пару на диапазон 1,0626-1,0616, ограниченный минимумом 11 июля и минимумом 3 июля. Падение ниже 1,0616 нацелит ее на диапазон 1,0585-1,0577, границами которого являются минимум 2 января и минимум 23 декабря. Далее пара нацелится на реакционный минимум 12 декабря 1,0556.
Но рост выше 1,0793 восстановит краткосрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее не диапазон 1.0806-1.0818, ограниченный скользящей средней за 55 дней и скользящей средней за 200 дней. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 18 июня 1,0886, далее – на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас расположена на 1,0911.
Среднесрочные негативные перспективы пары предполагают консолидацию, пока она остается выше 1,0616. Скользящие средние за пять и 15 недель падают, но медленный стохастик на недельном графике развернулся ветх, находясь на уровне перепроданности. Падение ниже 1,0616 восстановит среднесрочные негативные перспективы, нацелив пару на реакционный минимум 12 декабря 1,0556, а затем – на диапазон 1,0412-1,0394, границами которого являются минимум 18 ноября и минимум 4 ноября.
Автор Jerry Tan, jerry.tan @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 13:23:14 Торги в Лондоне проходят под давлением геополитической напряженности 21 июля. (Dow Jones). Британский индекс FTSE 100 снижается на 0,3% до 6732 пунктов на фоне растущей геополитической напряженности на Ближнем Востоке и в отношениях России и Запада, а также в свете смешанной корпоративной отчетности. Акции спутниковой телекомпании British Sky Broadcasting остаются в числе явных аутсайдеров после сообщения о покупке контрольной доли в продюсерской фирме-создателе шоу «Great British Bake» за неназванную сумму. Основным акционером BSkyB с долей в 39,1% является 21st Century Fox. Акции сети супермаркетов Tesco защищают свое лидерство, поднимаясь на 3,1% до 502 пенсов. Инвесторы абстрагировались от предупреждения о более тяжелой рыночной обстановке, чем предполагалось ранее, и приветствуют новости о том, что Дейв Льюис сменит Филиппа Кларка на посту генерального директора. Акции Babcock также держатся в лидерах, повышаясь на 1%. Британский поставщик инженерных услуг заявил о сохранении высокого уровня активности, при этом торговые результаты за период с 1 апреля совпали с ожиданиями. Jefferies подтвердил рекомендацию «покупать» акции Babcock. Публикации значимых макроданных сегодня не ожидается. Автор Josie Cox, josie.cox@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 13:12:53 Deutsche Bank рекомендует покупать акции на откатах 21 июля. (Dow Jones). Deutsche Bank придерживается конструктивного взгляда на мировые рынки акций и предполагает использовать любые откаты как возможность для покупки, которая теперь есть у многих инвесторов во многих странах. «Фон активности в Европе и США является мощным, развивающиеся рынки достигают дна, в то время как прибыли в еврозоне, вероятно, вырастут впервые за четыре года. Восстановление еврозоны остается базовым сценарием. На наш взгляд, акции по-прежнему привлекательно оценены в сравнении с другими классами активов, и вложения в них стабильно растут», — комментирует банк. При этом «увеличиваются корпоративная активность и капрасходы», добавляет он. Deutsche Bank предпочитает акции циклических компаний и банков вместо защитных акций и секторов роста. Среди европейских индексов аналитики отдают предпочтение германскому DAX, который сегодня открылся на 1,8% выше уровня начала года. Автор Nick Cawley; Nick.cawley@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:54:18 Индекс доллара США испытывает на прочность краткосрочное сопротивление 21 июля. (Dow Jones). Впечатляющее восстановление индекса доллара США в понедельник должно продолжиться, если оно собирается поставить под вопрос свечу «медвежий молот», сформированную в пятницу. Максимум 80,572, достигнутый на текущей сессии в понедельник, находится недалеко от средней точки свечи «медвежий молот» пятницы на 80,583, и инвесторы, ставящие на повышение доллара США, должны создать достаточный импульс и совершить прорыв до верхней части диапазона пятницы. Недельный график указывает на доминирующий восходящий тренд, и ожидается прорыв выше 80,583 в предстоящие сессии, который нацелит индекс на максимум пятницы 80,687 и на падающую линию сопротивления девятимесячной фигуры «вымпел» на 80,885. Реакционный максимум 81,020, достигнутый в начале июня, находится выше 80,885. Поддержка на 80,269-80,315 ограничивает риск коррекционного снижения. На момент написания статьи индекс составлял 80,560. Автор Francis Bray, главный технический аналитик Dow Jones по Европе; +44 207 842 9249; francis.bray @ dowjones.com; Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:46:39 Австралийский регулятор сделал выговор в адрес RBS 21 июля. (Dow Jones). Австралийский регулятор рынков ценных бумаг формально сделал выговор в адрес Royal Bank of Scotland (RBS) после того, как банк признал, что некоторые его трейдеры пытались повлиять на определяемый ежедневно уровень ключевой межбанковской ставки предложения, и согласился направить 1,6 млн австралийских долларов на нужды благотворительности. Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям (Australian Securities and Investment Commission) ранее уже сделала выговор в адрес BNP Paribas (BNP.FR) в январе и в адрес UBS (UBS) в декабре. Внутренняя проверка RBS выявила свидетельства, судя по которым трейдеры пытались повлиять на данные, используемые в процессе определения ставок. Представитель RBS отметил, что банк сотрудничал с регулятором и сделал добровольное заявление, хотя и не признал вину в нарушениях. Автор Robb Stewart, robb.stewart@wsj.com; Twitter: @RobbMStewart; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:42:24 РБНЗ поднимет ставки, но новозеландский доллар может пострадать 21 июля. (Dow Jones). На заседании в четверг Резервный банк Новой Зеландии, по широко распространенному мнению, поднимет ставку на 25 базисных пунктов. По словам Адама Коула, главного валютного стратега-аналитика RBC Capital Markets, хотя вышедшие на прошлой неделе данные по инфляции несколько ослабили ожидания повышения ставки, последнее заявление РБНЗ говорит о том, что центральный банк – за их повышения до более нейтрального уровня. Поэтому он уверен, что на этой неделе ставка будет повышена на 25 базисных пунктов, до 3,5%.
Вместе с тем это будет повышение ставки на четвертом заседании подряд, и любой сигнал со стороны РБНЗ о том, что в течение многих месяцев такое не повторится, негативно скажется на новозеландской валюте. На момент написания статьи пара новозеландский доллар/доллар США торговалась по 0,8701.
Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464 Markettalk.eu @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:04:17 PMI еврозоны и протоколы Банка Англии – ключевые события недели – Citi 21 июля. (Dow Jones). Основное внимание в еврозоне на этой неделе будет приковано к июльским индексам менеджеров по снабжению (PMI) еврозоны, которые выйдут в четверг, говорит Аман Бансал из Citi. Значения этих индексов покажут, чего ждать от роста экономики в 3-м квартале. «В Великобритании основными событиями станут публикация в среду протоколов заседания Банка Англии наряду с выходом в пятницу предварительных данных по ВВП во 2-м квартале 2014 года». Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:36:24 Евро не выглядит валютой-убежищем в текущих условиях 21 июля. (Dow Jones). Учитывая высокую степень уязвимость Европы перед лицом событий на Украине и в России, в Morgan Stanley полагают, что евро не может считаться валютой-убежищем. Более того, в то время как европейские министры иностранных дел встретятся на этой неделе для обсуждения дальнейших санкций против России, в банке ожидают, что давление на евро усилится. Сейчас пара евро/доллар США торгуется по 1,3525. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:18:58 По данным IMM, короткие позиции по доллару растут, а по иене – сокращаются
2014.07.21 13:06:24 Бундесбанк: ВВП Германии во 2-м кв, вероятно, остался без изменений в связи со слабостью промышленности, строительства ФРАНКФУРТ, 21 июля. (Dow Jones). Во 2-м квартале рост ВВП Германии остановился, потому что сложная геополитическая обстановка оказывала давление на объемы производства в промышленности, а объемы работ в строительстве сокращались по сравнению с 1-м кварталом, когда они бурно росли при поддержке благоприятной погоды, сообщил в понедельник Бундесбанк.
Это предупреждение, высказанное в ежемесячном информационном бюллетене центрального банка, указывает на то, что еврозоне вряд ли удастся добиться улучшения скромных показателей темпов роста, поученных в 1-м квартале.
На Германию приходится примерно 30% ВВП валютного союза. В 1-м квартале ВВП еврозоны вырос на 0,8% в годовом исчислении, или на 0,2% по сравнению с предыдущим кварталом, а рост ВВП Германии в годовом исчислении составил 3,3%. Без учета роста в Германии ВВП еврозоны в 1-м квартале немного сократился.
«Принимая во внимание, что в сфере услуг, видимо, продолжился рост, ВВП (Германии) в реальном выражении с учетом коррекции, вероятно, не изменился по сравнению с 1-м кварталом, — сказано в бюллетене Бундесбанка. – Геополитическая напряженность не только отражается на показателях опросов о перспективах, но также проявляется в сокращении спроса на промежуточные товары».
Ожидается, что статистическое агентство Германии опубликует предварительные данные по ВВП за 2-й квартал 14 августа. В бюллетене Бундесбанка не содержатся оценки роста за 2-е полугодие.
Судя по данным за апрель и май, объемы производства в обрабатывающей промышленности и в строительстве сокращались во 2-м квартале по сравнению с 1-м кварталом. Вместе с тем существуют некоторые факторы, преувеличившие степень слабости данных. Часть строительной активности в связи с хорошей погодой, вероятно, была осуществлена зимой, тогда как при иных обстоятельствах она пришлась бы на весну. Некоторые трудящиеся в Германии во 2-м квартале брали дополнительные выходные, присоединяя их к праздничным дням, поэтому количество рабочих дней сократилось, отмечают в Бундесбанке.
По текущему прогнозу Бундесбанка, ВВП Германии в этом году вырастет на 1,9%, тогда как в декабре речь шла о росте на 1,7%. В марте Бундесбанк ожидал, что во 2-м квартале рост будет значительно меньше, чем в 1-м квартале.
Автор Hans Bentzien, hans.bentzien@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:54:20 ДАННЫЕ: Заказы в промышленности Италии в мае -2,1% м/м, -2,5% г/г РИМ, 21 июля. (Dow Jones). Объем заказов в промышленности Италии в мае сократился в результате падения спроса внутри страны и за рубежом. Этот факт подчеркивает хрупкость восстановления в третьей по величине экономике еврозоны.
По опубликованным в понедельник данным института статистики Istat, с учетом коррекции на сезонные факторы по сравнению с апрелем объем заказов сократился на 2,1%, что в значительной степени нивелировало апрельский рост на 3,6%. Объем заказов по сравнению с таким же периодом прошлого года без учета коррекции сократился на 2,5%.
Падение по сравнению с предыдущим месяцем в основном было обусловлено сокращением на 4,5% экспортных заказов, в то время как внутренний спрос сократился на 0,2%.
Объем заказов определяет объемы промышленного производства в будущие периоды и является ключевым показателем для Италии, производственный сектор которой – второй по величине в Европе.
По данным Istat, объем продаж в промышленности Италии в мае по сравнению с апрелем учетом коррекции на сезонные факторы сократился на 1,0%, причем на внутреннем рынке сокращение составило 0,6%. По сравнению с маем прошлого года с учетом коррекции на количество рабочих дней объемы продаж выросли на 0,1%. Istat сообщил, что этот рост был в основном обеспечен восстановлением продаж продукции предприятий автомобильной промышленности.
Ежемесячные данные по объемам заказов и продаж волатильны, но последние данные указывают на риск спада.
Ранее в этом месяце Istat сообщал о неожиданном сокращении объемов промышленного производства в Италии в мае, причем сокращение было самым большим с ноября 2012 года. Тогда сократилось производство продукции всех категорий, за исключением производства в энергетическом секторе.
По словам экономистов, ВВП Италии должен расти примерно на 2,0% в реальном выражении, чтобы уровень безработицы опустился до предкризисных значений. Снижение рекордно высокой безработицы является одним из приоритетов правительства реформаторов под руководством премьер-министра Маттео Ренци.
Автор Liam Moloney, liam.moloney@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:40:15 Швейцарский и китайский центральные банки заключили соглашение о валютном свопе ЦЮРИХ, 21 июля. (Dow Jones). Швейцарский национальный банк и Народный банк Китая в понедельник достигли соглашения о валютном свопе, что позволит этим двум центральным банкам покупать и продавать свои валюты в объеме, не превышающем 150 млрд юаней, или 21 млрд швейцарских франков (23,4 млрд долларов США).
Кроме того, достигнутое соглашение позволит Швейцарскому национальному банку инвестировать часть своих внушительных валютных резервов на рынке облигаций Китая, говорится в опубликованном в понедельник заявлении Швейцарского центрального банка.
Согласно этому же заявлению, соглашение будет содействовать дальнейшему укреплению сотрудничества между китайским и швейцарским центральными банками и станет «ключевым условием для развития рынка юаня в Швейцарии». Соглашение также может способствовать развитию торговли и росту инвестиций двух стран, сообщили в Народном банке Китая.
Швейцария пополнила список стран, заключивших соглашение о свопе с Китаем, который стремится обеспечить более активное международное использование юаня.
В прошлом году Китай заключил соглашения о валютном свопе с Европейским центральным банком и рядом других центральных банков, в том числе Банком Англии, центральными банками Бразилии и Индонезии.
Соглашение между Китаем и Швейцарией заключено на три года и может быть продлено впоследствии, сообщили в Народном банке Китая.
Автор Neil MacLucas, neil.maclucas@wsj.com, Richard Silk, richard.silk@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 17:39:35 ДАННЫЕ США НА НЕДЕЛЮ ВПЕРЕД: В центре внимания – спрос на жилье 21 июля. (Dow Jones). В центре внимания аналитиков и экспертов на этой неделе будут новости о том, каков был спрос на жилье в конце 2-го квартала.
Ожидается публикация двух отчетов о продажах жилья в июне. Национальная ассоциация риелторов (NAR) во вторник опубликует данные о продажах на вторичном рынке жилья. Между тем, в четверг Министерство торговли представит отчет о продажах на первичном рынке жилья.
Экономисты, опрошенные Wall Street Journal, ожидают, что продажи на вторичном рынке жилья в июне выросли на 2,2% до 5 млн домов в год. Согласно срединному прогнозу, продажи на первичном рынке жилья упали на 5,8% до 475 000 домов после скачка почти на 19% в мае.
Ожидаемые показатели будут означать, что спрос на жилье во 2-м квартале был гораздо лучше, чем в холодном 1-м квартале.
Расходы на производственное оборудование будут в центре внимания в пятницу. Тогда Министерство торговли опубликует свои данные по заказам на товары длительного пользования. Экономисты считают, что общий показатель вырос на 0,5% в июне.
В рамках этого отчета фокус сконцентрируется на заказах на капитальные товары необоронного назначения без учета воздушных судов. Рост поставок в целом в июне поможет росту капиталовложений компаний во 2-м квартале, а сильный рост новых заказов в этой категории будет означать, что компании будут инвестировать больше в ближайшем будущем.
2014.07.18 20:58:32 КЛЮЧЕВЫЕ ДАННЫЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ: Данные Великобритании укажут на продолжение роста во 2-м квартале ЛОНДОН, 18 июля. (Dow Jones). Первая официальная оценка экономического роста во 2-м квартале, вероятно, покажет, что валовой внутренний продукт (ВВП) Великобритании вырос шестой квартал подряд. Между тем, протоколы последнего заседания Банка Англии, как ожидается, предоставят новые ориентиры в отношении вероятного времени первого повышения процентной ставки.
Экономисты прогнозируют, что отчет Бюро национальной статистики (ONS) укажет на рост ВВП во 2-м квартале на 0,8%, как и в 1-м квартале. Позитивные индикаторы за этот период сначала вызвали надежды на более быстрый рост, но недавняя слабость промышленного производства и производства в строительстве, а также замедление экспорта, умерили эти ожидания.
«Хотя первая оценка ВВП (за 2-й квартал), вероятно, разочарует надежды на ускорение восстановления, она должна по-прежнему указать на то, что очередной сильный рост производства, наконец, заставил экономику превысить дорецессионный максимум», — говорят в Capital Economics.
Данные по ВВП последуют за публикацией в среду решения Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии по итогам июльского заседания.
Кроме того, во вторник будут обнародованы данные по госфинансам. Ожидается, что они подтвердят рост заимствований госсектора в июне ввиду сокращения налоговых поступлений.
2014.07.18 19:58:41 КЛЮЧЕВЫЕ ДАННЫЕ ЕВРОЗОНЫ: Индексы менеджеров по снабжению просигнализируют о сохраняющемся слабом росте 18 июля. (Dow Jones). Экономические данные и результаты опросов, которые выйдут на следующей неделе, как ожидается, не изменят сложившуюся картину в отношении экономики еврозоны, с трудом пытающейся выбраться из затянувшегося периода слабого роста.
В четверг будут опубликованы результаты опросов менеджеров по снабжению в производственной отрасли и сфере услуг из всех регионов еврозоны, которые, как ожидается, укажут на продолжающийся рост активности в июле, хотя и теми же умеренными темпами, что и в последние месяцы.
Экономисты прогнозируют, что значение предварительного составного индекса менеджеров по снабжению (PMI) еврозоны не изменится по сравнению с июнем. Между тем, аналогичный показатель для Франции, как ожидается, укажет на продолжающееся снижение активности.
Показатели потребительского доверия и доверия в деловых кругах, включая индекс доверия в деловых кругах Германии Ifo, как ожидается, также останутся без изменений или немного снизятся. Если прогнозы экономистов будут верны, то это будет свидетельствовать о том, что компании и домохозяйства пока не убеждены в том, что предпринятые в начале июня меры ЕЦБ окажут решительное влияние на перспективы экономики.
2014.07.22 03:27:17 РБНЗ, вероятно, всерьез рассмотрит вопрос о повышении ставки 22 июля. (Dow Jones). Центральный банк Новой Зеландии, вероятно, «всерьез рассмотрит вопрос о повышении ставки для обеспечения ограниченного снижения процентных ставок по ипотеке сроком на два-три года, которые почти не изменились с начала этого года», — говорит Грег Гиббс из RBS. Он ожидает, повышения ставки на 25 б.п. в четверг, «несмотря на доказательство того, что инфляция более сдержанная и импульс роста экономики немного снизился с 1-го квартала». Тем не менее, РБНЗ может «решить намекнуть на паузу после значительных повышений ставки в этом году и укрепления новозеландского доллара», — добавляет Гиббс. В этом случае «возможно небольшое ослабление новозеландского доллара», отмечает он. Пара новозеландский доллар/доллар США торгуется по 0,8677. Контакт в Сингапуре: 65 64154 140; MarketTalk@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.22 02:15:17 Nikkei Stock Average открылся с повышением на 0,5%, на уровне 15296,42
2014.07.22 01:53:42 Ближайшие фьючерсы на индекс Nikkei открылись с понижением на 30 пунктов, на уровне 15270 на сингапурской бирже
2014.07.22 01:26:21 Пара доллар/иена, вероятно, будет торговаться в диапазоне 22 июля. (Dow Jones). Пара доллар США/японская иена, вероятно, продолжит торговаться в узком диапазоне в отсутствии четкого направления торгов на азиатской сессии, сказал Осао Иидзука, глава подразделения валютных торгов в Sumitomo Mitsui Trust Bank. Рынку «все еще не хватает импульса», что видно по неспособности пары доллар/иена пробить вниз уровень 101, несмотря на нежелание инвесторов рисковать, вызванное геополитической напряженностью на востоке Украины и в секторе Газа, отметил Иидзука. Он ожидает, что пара будет торговаться в диапазоне 101,10-101,70. Пара вряд ли обретет четкое направление, если только геополитическая нестабильность не усугубится, добавил он. Пара торгуется по 101,40 против 101,39 в понедельник вечером в Нью-Йорке. Пара евро/доллар, вероятно, будет торговаться в диапазоне 1,3500-1,3570, а сейчас торгуется по 1,3525. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 22:27:31 Новозеландский доллар торгуется стабильно, в центре внимания – решение РБНЗ 22 июля. (Dow Jones). Рынок по-прежнему «сосредоточен» на заседании центрального банка Новой Зеландии, которое состоится в четверг. На рынке учитывается 85%-ная вероятность повышения процентной ставки на 25 базисных пунктов, говорит валютный стратег-аналитик BNZ Кимберли Мартин. Пара новозеландский доллар/доллар США топчется на месте, торгуясь по 0,8690 в начале сессии в Новой Зеландии. Пара получает поддержку со стороны сильных данных по миграции в Новой Зеландии, вышедших в понедельник. Мартин отмечает, что поддержка для пары в краткосрочной перспективе находится на 0,8630, а сопротивление около 0,8740. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 19:27:08 Канадский доллар торгуется без изменений, так как доллар США оказался между двух огней 21 июля. (Dow Jones). Одной из причин, почему пара доллар США/канадский доллар торгуется без изменений, даже несмотря на то, что геополитический риск спровоцировал снижение доходности облигаций, может заключаться в том, что американская валюта оказалась между двух огней – притоками в активы-убежища и политикой ФРС, говорит Хендрикс Вахон из Desjardins. Возросший геополитический риск, например, сохраняющаяся напряженность между Россией и Украиной, как правило, провоцирует бегство инвесторов к безопасности доллара США. Но, по словам Вахона, это также может вредить мировому росту, что может заставить ФРС отложить ужесточение политики, тем самым, оказав давление на доллар США. На момент написания статьи пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0730 против 1,0745 ранее и против 1,0732 на закрытии торгов в пятницу. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 22:19:20 DJIA -48,45 п. (0,28%), до 17051,73
2014.07.21 22:19:53 SnP 500 -4,59 п. (0,23%), до 1973,63
2014.07.21 22:20:13 Nasdaq -7,44 (0,17%), до 4424,70
2014.07.22 03:57:14 Фондовые индексы США в понедельник закрылись с понижением, но выше минимумов 22 июля. (Dow Jones). Фондовые индексы США в понедельник снизились по итогам торгов, так как инвесторы взяли паузу после пятничного резкого роста.
Dow Jones Industrial Average упал на 48,45 пункта, или на 0,3%, до 17051,73. SnP 500 снизился на 4,59 пункта, или на 0,2%, до 1973,63. Nasdaq Composite опустился на 7,44 пункта, или на 0,2%, до 4424,70.
По словам трейдеров, инвесторы скорее оценивали ситуацию после роста, наблюдавшегося в пятницу, чем продавали на фоне опасений относительно военных действий на Украине или на Ближнем Востоке. И DJIA, и SnP 500 на прошлой неделе выросли, что подчеркнуло устойчивость фондового рынка перед лицом нарастающей геополитической напряженности.
«Покупки в пятницу были очень активными», — сказал Джефф Ю, директор по трейдингу деривативами на акции в UBS. По его словам, снижение в понедельник во многом корректирует пятничный рост.
Большое число негативных заголовков оказало давление на акции компаний потребительского сектора. Котировки акций McDonald’s Corp. упали на 1,5%, а котировки бумаг Yum Brands Inc. – на 4,3% после того, как сети магазинов, торгующих продуктами питания, приостановили покупки в Китае из-за обвинений в том, что поставщик мяса продавал курице и говядину с истекшим сроком годности в рестораны. Компания McDonald’s опубликует отчет по прибыли во вторник.
Котировки акций Hasbro Inc. и Six Flags Entertainment Corp. упали на 2,7% и 4,1% соответственно после того, как результаты продаж за 2-й квартал оказались ниже прогнозов аналитиков.
Акции компаний с небольшой капитализацией также пострадали. Индекс Russell 2000 упал на 0,4%.
В целом же фондовые индексы США торговались довольно стабильно в последние сессии. Фондовый рынок получил поддержку в виду улучшения экономических данных, мягкой политики ФРС и сохраняющихся низких процентных ставок.
Внимание инвесторов на этой неделе, как ожидается, будет направлено на отчетность за 2-й квартал. Многие инвесторы отмечают, что текущий сезон отчетности должен определить, продолжится ли ралли на рынке акций. По данным FactSet, на этой неделе свои результаты представят 12 компаний из расчетной базы DJIA и 146 компаний SnP 500, включая Apple, Microsoft и Ford.
«Это пиковая неделя сезона отчетности, – говорит Дуг Коут, главный рыночный стратег-аналитик в Voya Investment Management. – По моим ожиданиям, поток хороших новостей продолжится. Я предполагаю, что результаты существенно превзойдут консенсус-прогнозы».
Опрошенные FactSet аналитики ожидают, что компании из расчетной базы SnP 500 сообщат о росте квартальной прибыли на 5,1%.
Между тем, повышенная геополитическая напряженность сохраняется. Минувшие выходные отметились эскалацией вооруженного противостояния на Ближнем Востоке, где Израиль пытается разрушить сеть подземных тоннелей ХАМАС. Европейские лидеры пригрозили ввести новые санкции против России после того, как США связали крушение самолета Malaysia Airlines с действиями пророссийских сепаратистов на Украине.
Важных макроэкономических данных США в понедельник не выходило. Доходность 10-летних казначейских облигаций опустилась до 2,473%.
Фьючерсы на золото по итогам торгов выросли на 0,3%, до 1313,70 доллара за унцию, а фьючерсы на нефть повысились на 1,4%, до 104,59 доллара за баррель.
Европейские фондовые индексы показали дальнейшее снижение. На торгах в Европе Stoxx Europe 600 понизился на 0,5%.
Что касается отдельных компаний, акции EMC Corp. выросли на 5%. Согласно WSJ, хедж-фонд Elliott Capital Management приобрел долю в этой компании размером более 1 млрд долларов и планирует добиваться ее дробления.
Allergan Inc. объявила о планах сократить 13% своего глобального штата в рамках реструктуризации, призванной обеспечить в следующем году экономию в размере 475 млн долларов. Производитель Botox продолжает борьбу с Valeant Pharmaceuticals International Inc., которая пытается поглотить компанию. Акции Allergan повысились на 2,2%.
Авторы Dan Strumpf, daniel.strumpf@wsj.com и Alexandra Scaggs, alexandra.scaggs@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 23:54:48 Фунт упал на фоне экономических данных и неопределенных перспектив 22 июля. (Dow Jones). Британский фунт упал против доллара США на фоне негативных экономических данных Великобритании в тот день, когда инвесторы в целом воздерживались от торгов, соблюдая осторожность в связи с геополитической напряженностью на востоке Украины и в секторе Газа.
Фунт снизился на 0,1% против доллара, до 1,7077, медленно опустившись с почти шестилетнего максимума.
Пара фунт/доллар упала после того, как Великобритания сообщила о первом в 2014 году падении потребительского доверия и о снижении цен на жилье в отдельном отчете.
«Великобритания столкнулась с первым в этом году снижением потребительского доверия; это оказало небольшое давление на фунт», — сказал Джо Манимбо, старший рыночный аналитик Western Union. «В последнее время в Великобритании выходило больше неоднозначных данных. Это существенно не повысило вероятность более раннего повышения ставки (Банком Англии)».
Инвесторы почти не открывали крупных позиций во время американской сессии в понедельник, так как в отсутствии экономических индикаторов в этот день их внимание переключилось на расследование по делу о крушении самолета малазийских авиалиний на территории Украины, а также на столкновениях в секторе Газа.
В четверг иена выросла против доллара, так как инвесторы стали покупать активы-убежища, такие как японская иена и казначейские облигации после новостей о крушении самолета и начале столкновений в секторе Газа. Тем не менее, в пятницу рынки успокоились, и динамика торгов изменилась.
В понедельник инвесторы искали какие-либо признаки того, что геополитические риски распространяются и, в конце концов, приведут к замедлению экономического роста. Они в целом избегали акций и других рискованных активов, таких как австралийский и новозеландский доллары.
Австралийский доллар упал на 0,2% против доллара США, опустившись до 0,9376, а новозеландский доллар снизился на 0,1% против доллара США, до 0,8691.
Участники рынка не получили направления для доллара США от доходности казначейских облигаций США, которая едва изменилась. В конце торгов стоимость 10-летних казначейских облигаций выросла лишь на 4/32, а доходность составила 2,469%. Доходность облигаций падает, когда их стоимость растет.
Снижение доходности делает доллар США менее привлекательным для инвесторов, так как это снижает их прибыль по активам, цены на которые исчисляются в долларах. В течение года устойчиво низкая доходность облигаций США оказывала давление на американскую валюту.
«Доллар США медленно растет, — сказал Манимбо. – Но мы также видим, как доходность (облигаций США) движется в противоположном направлении, что усиливает неопределенные перспективы».
Пара доллар США/японская иена торговалась без изменений, по 101,37. Пара евро/доллар торговалась стабильно, по 1,3523.
Во вторник Министерство труда США опубликует данные по инфляции за июнь. ФРС использует эти данные наряду с отчетом по безработице для оценки восстановления экономики США.
Автор James Ramage, james.ramage@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 23:13:41 Канадский доллар закрылся без изменений в понедельник ОТТАВА, 22 июля. (Dow Jones). Канадский доллар в понедельник закрылся без изменений, получив поддержку со стороны потоков в эту валюту-убежище в условиях нежелания инвесторов рисковать, вызванного напряженностью в связи с крушением самолета на Украине и столкновениями израильских войск с боевиками ХАМАС в Секторе Газа.
Эти геополитические риски также вызвали рост цен на золото, что, в свою очередь, оказало поддержку канадской валюте.
Пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0732 в конце сессии, без изменений по сравнению с уровнем закрытия пятницы.
В ходе сессии пара торговалась в узком диапазоне между минимумом 1,0725 и максимумом 1,0754 в отсутствии новых данных после выхода в пятницу отчетом по инфляции и оптовой торговле. Более сильные, чем ожидалось, данные столкнули пару доллар США/канадский доллар к 1,0709 в пятницу.
Главное темой в понедельник был геополитический риск, в то время как президент США Барак Обама усилил свое требование о том, чтобы президент РФ Владимир Путин использовал свое влияние и принудил сепаратистов на востоке Украины предоставить доступ к тому месту, где на прошлой неделе потерпел крушение самолет малазийских авиалиний. В ходе этого происшествия погибло 298 человек, находившихся на борту самолета.
Обама дал ясно понять, что Запад теряет терпение и предупредил, что в отношении России будут введены новые санкции, если Путин не примет меры. Министры финансов стран ЕС, как ожидается, обсудят вопрос о введении более жестких санкций в отношении России на заседании в Брюсселе, которое состоится во вторник.
«Сегодня рынки главным образом фокусируются на геополитической ситуации», — сказал валютный стратег-аналитик TD Securities Мартин Швердтфегер. «Ситуация на Украине может иметь последствия, если санкции против России будут расширены», — заявил он. Швердтфегер добавил, что не ясно, какое влияние это окажет на мировую экономику.
Крушение самолета в четверг вызвало покупки доллара США как валюты-убежища в последние несколько дней, хотя влияние этого происшествия на валютные рынки было довольно сдержанным. Потоки средств, очевидно, также были направлены в нетрадиционные валюты-убежища, включая канадский доллар, отметил Швердтфегер.
Доллар США, возможно, испытывал на себе действие двух факторов, а именно потоков средств в валюты-убежища и возможности того, что геополитическая напряженность может навредить мировой экономике и побудить Федеральную резервную систему (ФРС) США отложить ужесточение денежно-кредитной политики, заметил Гендрикс Вакон, старший экономист Desjardins Capital Markets в Монреале. Эти противодействующие силы, возможно, способствовали тому, что канадский доллар торговался довольно стабильно, добавил он.
Экономический календарь Канады на этой неделе почти пуст, поэтому ожидается, что канадский доллар продолжит торговаться под влиянием геополитических рисков, а также данных США и других стран.
Автор Nirmala Menon, nirmala.menon@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 20:34:15 Фьючерсы на нефть на NYMEX закрылись росто нм 1,46 доллара по 104,59 доллара за баррель
2014.07.21 20:34:17 Фьючерсы на нефть на NYMEX закрылись на самом высоком уровне с 1 июля
2014.07.22 02:22:04 НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть на NYMEX в понедельник достигли самого высокого уровня почти за три недели НЬЮ-ЙОРК, 22 июля. (Dow Jones). Цены на нефть в понедельник выросли до самого высокого уровня почти за три недели на ожиданиях того, что производительность на нефтеперерабатывающих заводах страны останется высокой, а запасы нефти в США снизятся.
По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже (New York Mercantile Exchange, NYMEX) котировки августовских фьючерсов на малосернистую нефть выросли на 1,46 доллара, или на 1,4%, до 104,59 доллара за баррель, достигнув самого высокого уровня закрытия с 1 июля. Срок действия августовского контракта истекает во вторник. Наиболее активно торгующиеся сентябрьские фьючерсы подорожали на 91 цент, или на 0,9%, до 102,86 доллара за баррель.
Котировки фьючерсов на нефть Brent на ICE выросли по итогам торгов на 44 цента, или на 0,4%, до 107,68 доллара за баррель.
Спрэд между этими двумя контактами сузился до минимального уровня за многие месяцы. Разница между сентябрьскими контактами упала до 4,82 доллара за баррель, самого низкого уровня с октября 2013 года.
Запасы нефти в США сокращались на протяжении трех недель подряд. Запасы обычно снижаются в это время года, так как нефтеперерабатывающие заводы перерабатывают больше нефти в бензин и другое топливо, чтобы удовлетворить спрос в период летних отпусков.
Министерство энергетики США опубликует данные по запасам нефти и нефтепродуктов в среду.
Фьючерсы на нефть Brent торговались почти без изменений большую часть дня. Ливия заявила о возобновлении поставок нефти с крупнейшего месторождения страны, но отметила, что производство упало по сравнению с неделей ранее.
Продолжающиеся столкновения в Ираке не ограничили нефтедобычу в стране. А напряженность между Россией и Украиной пока не сказалась на экспорте нефти из России, хотя ЕС угрожает новыми широкими санкциями в отношении России, второго крупнейшего мирового экспортера нефти.
«Учитывая, что рынок нефти Brent отстает, я думаю, что тон торгов на международном рынке остается слабым и довольно спокойным, если говорить о множестве факторов геополитического риска будь то Украина, Ирак или Ливия», — сказал Тим Эванс, аналитик Citi Futures Perspective.
Августовские фьючерсы на бензин RBOB по итогам торгов выросли в цене на 3,11 цента, или на 1,1%, до 2,8914 доллара за галлон. Августовские фьючерсы на дизельное топливо подорожали на 1,36 цента, или на 0,5%, до 2,8588 доллара за галлон.
Автор Nicole Friedman, nicole.friedman @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.22 00:53:05 ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ: Цены на золото на COMEX выросли на фоне напряженности, вызванной крушением самолета на территории Украины 22 июля. (Dow Jones). Цены на золото выросли в понедельник, так как власти США все более яростно обвиняют Россию в возможном участии в намеренном крушении самолета малазийских авиалиний на территории Украины. Европейские лидеры угрожают новыми масштабными санкциями против Москвы.
По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX) котировки августовских фьючерсов на золото, которые торговались наиболее активно, выросли на 4,50, или на 0,3%, до 1313,90 доллара за унцию.
США обвиняют Россию в поставках вооружения ополченцам на востоке Украины, которые предположительно связаны с крушением малазийского авиалайнера в этом регионе, в результате которого погибло 298 человек.
Дипломаты Евросоюза сказали, что ЕС, в который входит 28 стран, уже во вторник может начать замораживать активы компаний и бизнесменов, которые близки к президенту РФ Владимиру Путину. Повышенная напряженность поддержала цены на золото, которое некоторые инвесторы покупают в целях хеджирования против рисков во время политической или экономической неопределенности, полагая, что этот металл лучше других активов удерживает свою стоимость.
Цены на золото также получили толчок к росту на фоне продолжающегося конфликта в Секторе Газа. Израильские военные вошли в это регион впервые почти за две недели столкновений, в результате чего возросло количество погибших.
«Ситуация на Украине и в Израиле способствует росту цен на золото», сказала Ира Эпстейн, стратег-аналитик Linn Group. – Тем не менее, как только станет похоже, что ситуация либо на Украине, либо в Израиле, близка к улучшению, цены на золото должны направиться вниз».
В октябре ФРС США должна завершить свою программу стимулирования экономики и процентные ставки, как ожидается, будут повышены в следующем году. Поэтому долгосрочных факторов, способных оказывать поддержку золоту, не много, добавила Эпстейн. Золоту сложно конкурировать с инвестициями, которые в отличие от этого металла приносят доход во времена роста процентных ставок.
Фьючерсы на платину выросли на 0,2%, до 1493,40 доллара за унцию.
Россия является крупнейшим в мире производителем палладия и вторым в мире производителем платины после ЮАР. Некоторые инвесторы стали беспокоиться, что эскалация напряженности в Восточной Европе может привести к новым санкциям против России, что может сделать предложение обоих металлов более ограниченным.
Итоги торгов:
Вечерний фиксинг золота в Лондоне: 1311,50 доллара против 1307,25 доллара на предыдущей сессии
Цена августовского фьючерса на золото: 1313,90 доллара (+4,50 доллара)
Цена сентябрьского фьючерса на серебро: 21,012 доллара (+12,6 цента)
Цена октябрьского фьючерса на платину: 1493,40 доллара (+3,50 доллара)
Цена сентябрьского фьючерса на палладий: 877,15 доллара (-4,35 доллара)
Автор Ira Iosebashvili, Ira.Iosebashvili @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 19:11:32 МВФ повысил прогноз по росту ВВП Германии, но предупредил о возможном негативном влиянии кризиса на Украине БЕРЛИН, 21 июля. (Dow Jones). Экономика Германии, вероятно, будет расти более быстрыми темпами в этом году, чем прогнозировалось ранее, благодаря сильному внутреннему спросу и низкой безработице. Об этом в понедельник заявил Международный валютный фонд. Тем не менее, он предупредил о том, что обострения напряженности между Западом и Москвой может существенно повредить крупнейшей европейской экономике из-за ее сильных торговых связей с российскими компаниями.
МВФ опубликовал свой отчет для Германии после того, как в четверг на прошлой неделе на Украине был сбит пассажирский самолет, что вызвало призывы к ужесточению санкций в отношении России. Тем не менее, этот отчет завершен то крушения рейса 17 компании Malaysia Airlines на контролируемой сепаратистами территории в Восточной Украине, который, по заявления администрации США, был сбит зенитным комплексом, тайно вывезенным из России.
«Германия обладает сильными фундаментальными показателями, в особенности в целом здоровыми балансами, сильной позицией в налогово-бюджетной сфере и исторически низкой безработицей. Это в сочетании с мягкими финансовыми условиями и сильным рынком труда оказывало поддержку восстановлению экономики», — отметил МВФ.
«Тем не менее,… среднесрочные перспективы роста остаются сдержанными на фоне по-прежнему слабых международных условий, сохраняющейся неопределенности вокруг будущих цен на энергоносители и грядущих демографических изменений, — добавили в МВФ. – Обострение геополитической напряженности между Украиной и Россией может негативно отразиться на Германии… В случае сценария, при котором напряженность приведет к нарушениям поставок энергоносителей, Германии будет нанесен сильный удар из-за существенной зависимости от российской нефти и, особенно, газа».
В своем отчете МВФ повысил прогноз экономического роста в Германии в этом году до 1,9% с 1,7% ранее. Прогноз роста ВВП в 2015 году был повышен до 1,7% с 1,6% ранее. Между тем, правительство Германии ожидает роста ВВП на 1,8% в этом году и 2% в следующем году.
Замедление экономики Германии, которую МВФ считает «якорем стабильности» в еврозоне, может иметь неблагоприятные последствия для региона, где восстановление экономики по-прежнему весьма уязвимо.
Министерство финансов Германии в понедельник также предупредило о том, что промышленный сектор страны уже ощущает влияние мировых кризисов.
«Неопределенность, возникшая в результате геополитических проблем на Украине и в Ираке, возможно, привела к тому, что компании ограничил свою деятельность, — говорится в ежемесячном отчете ведомства за июль. – Усиление геополитических рисков посредством значительного роста цен на нефть может ослабить частное потребление».
В своей оценке общей ситуации в Германии МВФ отметил, что рост внутреннего спроса становится более широкомасштабным, а положительное сальдо текущего счета платежного баланса, долгое время бывшее источником недовольства со стороны фонда и других экономик еврозоны, «должно начать постепенно сокращаться».
Тем не менее, фонд также призвал Германию сделать больше для поддержки более быстрого перебалансирования в еврозоне.
«Политика, которая фокусируется на укреплении внутренних источников роста, стимулировании частных инвестиций и сокращении положительного сальдо текущего счета платежного баланса, будет благоприятна как для Германии, так и для еврозоны в целом, и при этом она также будет способствовать внешнему перебалансированию», — отмечается в отчете МВФ.
«У Германии есть пространство в налогово-бюджетной сфере для финансирования увеличения необходимых государственных инвестиций, особенно в транспортной инфраструктуре. В отличие от общественного потребления, это на длительный период повысит немецкое производство, и рост также распространится на остальные регионы еврозоны», — считают в МВФ.
Кроме того, МВФ повторил озвученный в мае призыв, побуждающий Германию увеличивать государственные инвестиции на 0,5% от ВВП в год в течение следующих четырех лет. Это подразумевает дополнительные расходы на сумму до 14 млрд евро (18,9 долларов США) в одном лишь этом году, учитывая то, что номинальный ВВП Германии достиг 2,737 млрд евро в прошлом году.
Правительство канцлера Ангелы Меркель пообещало в совокупности дополнительно потратить лишь 5 млрд евро на инфраструктурные проекты в течение следующих четырех лет.
Автор Andrea Thomas, andrea.thomas@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 18:37:14 Конкуренция и рост рынка акций – основные причины бума слияний 21 июля. (Dow Jones). Фармацевтический альянс стоимостью 54 млрд долларов, о котором было объявлено в пятницу, стал очередным эпизодом в серии крупных слияний, подтолкнувших объемы сделок в этом году выше отметки 2 трлн долларов при максимальных темпах роста с 2007 года.
Согласно данным Dealogic, активность на мировом рынке слияний и поглощений выросла на 53% с начала года по сравнению с тем же периодом годом ранее. В пятницу фармпроизводитель США AbbVie Inc. заявил, что договорился о покупке ирландской Shire PLC примерно за 54 млрд долларов.
Reynolds American Inc. на прошлой неделе подписала сделку по покупке конкурирующего производителя сигарет Lorillard Inc. за 25 млрд долларов, а 21st Century Fox Inc. подтвердила, что претендует на покупку Time Warner Inc. Как сообщили информированные источники, Time Warner отклонила заявку Fox стоимостью около 80 млрд долларов.
Серия крупных сделок меняет корпоративный ландшафт в целом ряде секторов, от кабельного до телекоммуникационного и фармацевтического. Конкуренты, видя объединение своих соперников, также чувствуют необходимость в расширении, указывают некоторые участники сделок, что предполагает продолжение тенденции.
Объект корпоративного приобретения «может ускользнуть, если они будут ждать слишком долго», указывает Марк Герстейн, председатель по слияниям и поглощениям в юридической фирме Latham & Watkins LLP.
Этому буму после слабой активности в период финансового кризиса способствует несколько трендов. Компании, в особенности в секторе здравоохранения, делают зарубежные приобретения, чтобы воспользоваться более низкими налогами. Стабильный рынок акций предоставляет компаниям валюту для заключения сделок. При этом гендиректора чувствуют воодушевление, видя, что конкуренты пользуются предоставляющимися возможностями.
«Активность в сфере слияний заразительна и стимулирует дополнительную активность», – указывает Лоуренс Голдберг, соруководитель глобального подразделения инвестбанкинга в сфере технологий, медиа и телекоммуникаций в Barclays PLC.
>Некоторые драйверы слияний и поглощений, такие как низкие процентные ставки по финансированию, сохраняются годами. Тем не менее, в этом году дефицит волатильности на рынке акций позволил покупателям и продавцам легче договариваться о стоимости сделок.
«Если вы посмотрите на ситуацию двухлетней давности, на рынках акций происходили резкие колебания, очень сильно затруднявшие заключение сделок», – напоминает вице-председатель и глава глобального направления слияний и поглощений Morgan Stanley Роб Киндлер. «Сейчас рынки акций идут вверх или вниз, но не с такой высокой волатильностью», – добавляет он.
Не все оптимистичны в отношении всех этих сделок. Некоторые сотрудники объединенных компаний могут потерять работу. Microsoft Corp. на этой неделе объявила о 18 000 увольнений, значительная часть которых приходится на бизнес мобильных телефонов Nokia, приобретенный ей в этом году.
У более крупных компаний может быть больше возможностей, чтобы добиться более выгодных цен от поставщиков, однако объединение может быть не всегда оправданным.
В последнее время беспокойство относительно рисков сделок, долгое время одолевавшее менеджмент, пошло на убыль. Компании не избегают даже недружественных поглощений, в отличие от последних лет, когда у менеджмента не было аппетита к рискам, связанным с подобными сделками.
Общая стоимость недружественных заявок с начала года составила 444 млрд долларов, достигнув максимальной отметки за данный период за всю историю наблюдений Dealogic начиная с 1995 года. Хотя количество враждебных заявок снизилось по сравнению с прошлым годом, компании начали охотиться за некоторыми более крупными целями. В этом году Pfizer Inc. пыталась приобрести AstraZeneca PLC, и стоимость сделки могла составить около 120 млрд долларов. В мае Pfizer Inc. отложила эти планы из-за сопротивления со стороны AstraZeneca.
Особенно сильно в 2014 году выросли объемы сделок в секторе здравоохранения – на 230% до 341 млрд долларов по всему миру, согласно Dealogic. Долларовый объем с начала года оказался максимальным с 1995 года.
Инициаторами сделок выступают преимущественно компании здравоохранения, базирующиеся в США и ищущие иностранные объекты для приобретений, способные обеспечить новым компаниям более низкие корпоративные налоги за рубежом. Такие налоговые выгоды предполагаются в сделке AbbVie-Shire, которая будет базироваться в Великобритании. Pfizer также планировала перебазироваться в Великобританию.
Хотя компании из других секторов также заключают сделки с целью снижения своих налоговых ставок, основанная часть таких сделок пришлась на компании из сектора здравоохранения, которые часто не хотят репатриировать зарубежную прибыль, чтобы избежать более высоких налогов в США.
Телекоммуникационный и медийный секторы также переживают значительную консолидацию в этом году, поскольку компании пересматривают свои масштабы и возможности на фоне аналогичных действий конкурентов, указал Голдберг из Barclays.
Comcast Corp. согласилась заплатить 45 млрд долларов акциями за Time Warner Cable Inc., а AT&T Inc. – почти 50 млрд долларов деньгами и акциями за DirecTV. Объемы сделок в глобальном секторе технологий, медиа и телекоммуникаций выросли более чем в 2 раза до 535 млрд долларов, по данным Dealogic.
Рост активности в сфере слияний стал большим преимуществом для инвестбанков и юридических компаний, помогающих структурировать эти сделки. Goldman Sachs Group Inc., J.P. Morgan Chase & Co. и Morgan Stanley сообщили о росте доходов от консалтинга по слияниям и приобретениям за последний квартал.
Хотя многие участники сделок говорят, что не были настолько заняты с 2007 года, они также опасаются того, что некоторые негативные новости могут остановить этот бум. Рост процентных ставок также окажет негативное влияние на слияния и приобретения, указывают банкиры.
Другим потенциальным негативным фактором является законодательство против сделок по налоговым мотивам. На прошлой неделе министр финансов США Джейкоб Лью призвал законодателей принять меры против сделок, позволяющих американским компаниям платить налоги по зарубежным ставкам за счет приобретений. Поскольку на такие сделки приходятся значительная часть общей активности, любые изменения в налоговом законодательстве или даже опасения таких изменений могут повлиять на объемы сделок.
Банкиры и юристы также говорят, что всегда сохраняется возможность экономических или геополитических кризисов.
Тем не менее, некоторые наблюдатели думают, что объемы сделок продолжат расти. Так, известный финансовый менеджер Джереми Грэнтем на прошлой неделе заявил, что бум сделок достигнет «невиданных ранее уровней».
Автор Dana Mattioli; dana.mattioli@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 14:30:16 ФРС-Чикаго: Индекс национальной активности в июне +012 против +0,16 в мае
2014.07.21 14:30:18 ФРС-Чикаго: 3-мес скользящая средняя индекса национальной активности в июне +0,13 против +0,28 в мае
2014.07.21 16:56:17 ФРС-Чикаго: Индекс национальной активности в июне +012 против +0,16 в мае 21 июля. (Dow Jones). Индикатор экономической активности в США в июне немного снизился на фоне замедления роста производства.
Рассчитываемый Федеральным резервным банком Чикаго индекс национальной активности опустился до +0,12 с +0,16 в мае. Его положительное значение говорит о том, что экономика США растет выше своего среднего исторического тренда. Отрицательное значение указывает на рост ниже среднего.
Скользящая средняя индекса за три месяца, которая сглаживает месячную волатильность, понизилась до +0,13 с +0,28 в мае. Тем не менее, положительное значение показателя фиксируется четвертый месяц подряд.
Индикаторы производства внесли нейтральный вклад в общий индекс в июне против +0,14 в предыдущем месяце. Другие представленные недавно индикаторы также свидетельствовали о том, что производство на промышленных и коммунальных предприятиях и шахтах немного замедлилось. Промышленное производство выросло в июне на 0,2% после роста на 0,5% в мае.
Два других подындекса продемонстрировали рост. Индикаторы потребления и рынка жилья выросли до -0,14 в прошлом месяце с -0,16 месяцем ранее. Между тем, индикаторы занятости поднялись до +0,22 с +0,14. Категория продаж осталась неизменной, составив 0,4%.
Индекс национальной активности ФРС-Чикаго является взвешенным средним 85 индикаторов национальной экономической активности.
Автор Paul Rekoff, paul.rekoff@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 16:30:33 Доллар США торгуется без изменений на фоне сохраняющихся геополитических рисков 21 июля. (Dow Jones). Доллар США торгуется без изменений против японской иены и евро в условиях низкого объема торгов, так как инвесторы следят за развитием событий на востоке Украины и в Секторе Газа в поисках признаков обострения напряженности. Любая эскалация конфликтов, вероятно, приведет к бегству в активы-убежища и окажет поддержку иене. Праздник в Токио ограничил активность в ходе азиатской сессии, тогда как отсутствие публикаций экономических индикаторов в США уже сдерживает динамику американской сессии. Пара евро/доллар торговалась без изменений по 1,3517, тогда как британский фунт упал на 0,1% до 1,7062 доллара. Пара доллар/иена также торговалась без изменений, по 101,33. Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 16:09:21 Инвесторы, ставящие на снижение канадского доллара, следят за уровнем 1,0772 в паре доллар США/канадский доллар 21 июля. (Dow Jones). Если пара доллар США/канадский доллар закроется выше 1,0772 по итогам сессии, это может спровоцировать позитивный разворот пары в краткосрочной перспективе, говорит Джордж Дэвис старший технический аналитик RBC Capital Markets. В этом случае, завершится «многомесячная коррекционная фаза»для этой пары, и она нацелится на достижение уровней 1,0886 и 1,0958. Пара доллар США/канадский доллар снижалась на протяжении последних четырех месяцев, по причине укрепления канадской валюты из-за возникших признаков инфляционного давления в Канаде. По мнению Дэвиса, поддержка для пары доллар США/канадский доллар проходит на уровнях 1,0694и 1,0640. На момент написания статьи пара торговалась с повышением на 0,1% по 1,0745. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:22:56 Airbus может испытать трудности с модернизированным A330 – Bernstein Research 21 июля. (Dow Jones). Стратегия Airbus Group NV по модернизации самолета A330 верна, однако компания может не справиться с намеченным графиком и бюджетом, полагает Bernstein Research. Производитель планирует потратить менее 2 млрд евро на так называемый A330neo с новыми двигателями Rolls-Royce Holdings PLC, начало поставок которого намечено на конец 2017 года. «Мы ожидаем, что поставки самолетов будут сопряжены с трудностями», – указывает Bernstein Research. Работа над самолетом, вероятно, будет ограничивать финансовые результаты европейского производителя до 2017 года включительно, добавили эксперты. Airbus признала, что ее целевой показатель рентабельности продаж будет ниже в этот период из-за расходов на разработку A330neo. Лондон. +44-20-7842-9464; Markettalk.eu @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:06:55 Доллар США проявлял устойчивость в ходе осторожной сессии 21 июля. (Dow Jones). ИТОГИ ТОРГОВ В ЕВРОПЕ: На фоне того, что события на Украине и в секторе Газа продолжают доминировать в новостях и привлекать внимание инвесторов, доллар США пользуется спросом в качестве валюты-убежища. Небольшой рост доходности казначейских облигаций США и отсутствие влияния со стороны рынков японских акций, в связи с официальными выходными в этой стране спровоцировали ослабление японской иены от недавних максимумов. Основные европейские фондовые индексы снижаются примерно на 0,4%-0,9% под давлением геополитической напряженности, в то время как облигации практически не изменились в течение сессии, доходность немецких облигаций по-прежнему находится вблизи исторического минимума 1,123%, а периферийные облигации пользуются спросом на фоне низкой доходности немецких бумаг. Из опубликованных в течение сессии данных следует отметить индекс цен на жилье Rightmove в Великобритании, согласно которым стоимость жилья в июле снизилась впервые за год на 0,8%, также был опубликован индекс цен производителей в Германии, который, как и ожидалось, упал на 0,7%. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 15:22:52 КНР импортирует рекордные объемы иранской нефти ПЕКИН, 21 июля. (Dow Jones). В первом полугодии этого года КНР импортировала из Ирана рекордный объем нефти на фоне ослабления санкций против исламской республики со стороны США. Такая динамика поставок из Ирана в КНР еще больше подчеркивает важность ближневосточной нефти для китайской экономики.
Увеличение поставок нефти из Ирана наблюдается на фоне действий США по достижению новой договоренности с исламской республикой касательно ее атомной программы. При этом США сохраняют давление на Тегеран. На прошлой неделе Иран согласился пойти на новые шаги по ограничению атомной программы в обмен на дополнительное ослабление санкций со стороны США. Стороны также намерены продлить срок переговоров еще на 4 месяца.
Китайское таможенное ведомство в понедельник опубликовало данные, согласно которым, импорт иранской нефти в КНР в первом полугодии 2014 года составил 630 000 баррелей в день, что на 48% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Это самый значительный показатель импорта иранской нефти в КНР в первом полугодии за всю историю ведения статистики, сообщает Ли Ли из ICIS C1 Energy. На Иран пришлось примерно 10% поставок зарубежной нефти в КНР за первое полугодие.
Мазиар Ходжати, управляющий директор китайского офиса иранской нефтяной госкомпании NIOC полагает, что рост импорта иранской нефти в КНР вызван ослаблением санкций со стороны США. «Давление на КНР со стороны правительства США уменьшилось ввиду соглашения Запада и Ирана (по атомной программе исламской республики)», – добавил Ходжати. По его словам, это предоставляет Ирану возможность наращивать поставки на китайский рынок.
В 2012 году правительство США ввело санкции против финансовых институтов, включая иностранные, которые участвовали в сделках, связанных с нефтегазовым сектором Ирана. При этом Вашингтон предоставлял отсрочку действия таких санкций в отношении тех институтов, которые могли доказать, что снижают закупки иранкой нефти. Хотя Китай регулярно получал такую отсрочку, в некоторые периоды времени он не демонстрировал снижения импорта иранской нефти.
В январе США приостановили действие этих санкций в отношении Китая и ряда других стран. Американские власти заявили, что страны, существенно зависящие от импорта иранской нефти, «не подвергнутся санкциям», если они сохранят текущие средние обънмы импорта иранской нефти.
Увеличение импорта нефти из Ирана означает усиление зависимости Китая от Ближнего Востока. Хотя в первом полугодии импорт нефти из Саудовской Аравии сократился на 115 000 баррелей в день, суммарный импорт нефти в Китай из Ирана, Омана и Ирака вырос на 440 000 баррелей в день против общего роста импорта нефти в КНР на 570 000 баррелей в день.
Иран вновь стал третьим крупнейшим поставщиком нефти в Китай, после Саудовской Аравии и Анголы. В 2012 году Иран опустился с третьего места после ввода санкций.
По словам Ходжати, частично рост импорта связан с новым контрактом на поставку конденсата, жидкого углеводородного сырья меньшей плотности, чем нефть, в размере 70 000 баррелей в день одной из китайских компаний. Между тем, компания China Petrochemical Corp (Sinopec Group), также увеличила импорт нефти из Ирана в рамках годового контракта с NIOC, говорит Ходжати.
«Импорт нефти со стороны Sinopec связан с деловыми производственными потребностями и коммерческими правилами», — сообщил представитель компании.
Автор Wayne Ma, wayne.ma @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
2014.07.21 14:54:28 Прибыль Halliburton за 2-й кв выросла на 20% до 774 млн долл 21 июля. (Dow Jones). Halliburton Co. назначила операционного директора Джеффа Миллера на дополнительную должность президента и заявила, что он присоединится к совету директоров, в рамках попыток укрепить управленческий состав компании.
Нефтесервисный гигант, отчитавшийся о росте прибыли за 2-й квартал на 20%, отметил, что Миллер дополнит руководящую работу генерального директора Дейва Лезара.
Получить комментарии от представителя компании насчет планирования преемственности не удалось.
Halliburton также объявила о расширении программы выкупа акций до 6 млрд долларов.
Что касается результатов за 2-й квартал, выручка превзошла ожидания благодаря росту в сегментах бурения и оценки, а также заканчивания скважин и добычи.
Halliburton, крупнейший поставщик услуг гидравлического разрыва для извлечения нефти и газа из сланцевых пород в Северной Америке, предпринял некоторые шаги по сдерживанию издержек для повышения результатов, чтобы компенсировать ценовое давление. Halliburton и другие нефтесервисные компании столкнулись с трудностями из-за постоянного избытка предложения оборудования для гидроразрыва, а также повышенного давления со стороны небольших новых конкурентов.
Ранее в этом месяце компания заявила, что создаст совместное предприятие, сфокусированное на гидравлическом разрыве и повышении нефтегазоотдачи пласта в Китае с одной из аффилированных компаний SPT Energy Group Inc.
Прибыль Halliburton за 2-й квартал выросла до 774 млн долларов, или 91 цента на акцию, с 644 млн долларов, или 69 центов на акцию. Выручка увеличилась на 10% до 8,05 млрд долларов.
Аналитики, опрошенные Thomson Reuters, ожидали прибыль на уровне 91 цент на акцию при выручке в 7,88 млрд долларов.
Как отметил Лезар, он ожидает дальнейшего улучшения результатов в Северной Америке, где компания зафиксировала рост выручки на 11% до 4,34 млрд долларов.
«Мы ожидаем дальнейшего улучшения активности в Северной Америке и предполагаем, что маржа приблизится к 20% в 3-м квартале, – высказался гендиректор. – Мы сделали такой вывод исходя из сильного прогноза о немедленном ускорении расширения парка оборудования для гидроразрыва и увеличения логистических мощностей; новые бригады рабочих начнут работать позднее в этом году».
Выручка в бизнесе заканчивания и добычи увеличилась на 13% до 4,94 млрд долларов благодаря наращиванию мероприятий по повышению нефтеотдачи пласта на месторождениях на суше в США и сильному росту международных операций.
Между тем выручка в сегменте бурения и оценки поднялась на 5,3% до 3,11 млрд долларов в связи с увеличением канатных работ и расширением операций жидкостей заканчивания скважин в Восточном полушарии и США, добавила Halliburton.
Автор Erin McCarthy, Dow Jones Newswires; erin.mccarthy@wsj.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 14:50:17 ТЕХАНАЛИЗ: Доллар США на этой неделе консолидируется против евро, австралийского доллара, швейцарского франка и канадского доллара Колонка Dow Jones Newswires, автор Джерри Тэн
21 июля. (Dow Jones). Ниже представлен технический анализ для семи основных валютных пар на текущую неделю:
ПАРА ДОЛЛАР США/ЯПОНСКАЯ ИЕНА
1-й уровень поддержки – 101,06 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 101,79 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 100,76 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 101,98 (умеренный)
Пара доллар/иена на этой неделе, вероятно, торговаться при балансе рисков, смещенном в сторону снижения, пока она остается ниже максимума среды 101,79. Индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) и медленный стохастик на дневном графике указывают на снижение, тогда как скользящие средние за пять и 15 дней постепенно падают.
Поддержка расположена на минимуме 10 июля 101,06. Ее прорыв нацелит пару на диапазон 100,81-100,76, ограниченный минимумом 21 мая и минимумом 4 февраля. При дальнейшем падении пара направится к психологически важной линии 100,00, затем – к минимуму 19 ноября 99,56.
Но рост выше максимума среды, который находится недалеко от скользящей средней за 55 дней, подвергнет сомнению краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на скользящую среднюю за 200 дней, которая сейчас расположена на 101,98. После этого пара направится к диапазону 102,27-102,38, ограниченному максимумом 3 июля и максимумом 18 июля. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 9 июня 102,65, далее — на реакционный максимум 4 июня 102,80.
Среднесрочные перспективы предполагают консолидацию, пока пара остается выше 100,76. Скользящие средние за пять и 15 недель движутся в боковом тренде. Прорыв поддержки 100,76 сделает среднесрочные перспективы негативными, нацелив пару на психологически важную линию 100,00, которая находится около уровня коррекции Фибоначчи на 61,8% волны роста с минимума 8 октября 96,55 до максимума 2 января 105,45. Падение ниже 100,00 откроет паре дорогу к 96,55 в следующие недели.
ПАРА ЕВРО/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 1,3491 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,3651 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,3477 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 1,3677 (второстепенный)
Пара евро/доллар на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается выше достигнутого в пятницу максимума 1,3491, самого высокого уровня за 5,5 месяцев. Индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) на дневном графике указывает на снижение, но медленный стохастик разворачивается вниз, находясь на уровне перепроданности.
Сопротивление расположено в диапазоне 1,3640-1,3651, ограниченный максимумом 14 июля, который находится около скользящей средней за 55 дней, и максимумом 10 июля. Рост выше 1,3651 нацелит пару на скользящую среднюю за 200 дней, которая сейчас распложена на 1,3677, а затем – на реакционный максимум 1 июля 1,3701. В случае дальнейшего роста пара нацелится на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся сейчас на 1,3720, далее – на максимум 19 мая 1,3734.
Но падение ниже 1,3491 восстановит краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на реакционный минимум 3 февраля 1,3477. В случае дальнейшего падения пара нацелится на минимум 21 ноября 1,3399, а затем – на реакционный минимум 7 ноября 1,3295.
Краткосрочные негативные перспективы пары, очевидно, восстановились после того, как в пятницу она упала ниже минимума 5 июня 1,3503, а скользящие средние за пять и 15 недель. Падение ниже поддержки 1,3477 откроет дорогу к реакционному минимуму 7 ноября 1,3295, а далее – к реакционному минимуму 6 сентября 2013 года 1,3105 в ближайшие недели.
ПАРА АВСТРАЛИЙСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 0,9319 (умеренный)
1-й уровень сопротивления – 0,9453 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,9290 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,9504 (умеренный)
Пара австралийский доллар/доллар США на этой неделе, вероятно, консолидироваться, пока она остается выше диапазона 0,9327-0,9319, ограниченного минимумом среды и минимумом 18 июня. Дневной график подает противоречивые сигналы: индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) указывает на снижение, тогда как медленный стохастик разворачивается вверх, находясь на уровне перепроданности.
Сопротивление находится на максимуме 10 июля 0,9453. Прорыв этого уровня нацелит пару на максимум 1 июля 0,9504, а затем – на реакционный максимум 6 ноября 0,9542. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 28 октября 0,9622.
Но падение ниже 0,9319 изменит краткосрочные перспективы пары на негативные, нацелив ее на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас находится на 0,9290, а затем – на реакционный минимум 3 июня 0,9229. В случае дальнейшего снижения пара направится к диапазону 0,9205-0,9200, ограниченному минимумом 21 мая и минимумом 2 мая, который находится вблизи скользящей средней за 200 дней.
Среднесрочные перспективы пары предполагают консолидацию, так как недельный график подает противоречивые сигналы: индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) указывает на рост, но стохастик сигнализирует о снижении. В следующие недели пара, возможно, будет торговаться в диапазоне между максимумом 1 июля 0,9504 и минимумом 2 мая 0,9200. Рост выше 0,9504 может указывать на возобновление восходящего среднесрочного тренда, который нацелит пару на максимум 23 октября 0,9755.
ПАРА НОВОЗЕЛАНДСКИЙ ДОЛЛАР/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 0,8640 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 0,8719 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,8619 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,8817 (второстепенный)
Пара новозеландский доллар/доллар США на этой неделе, вероятно, будет торговаться при балансе рисков, смещенном в сторону снижения, пока она остается ниже максимума четверга 0,8719. Скользящая средняя за пять дней находится ниже скользящей средней за 15 дней и падает. Но медленный стохастик на дневном графике находится около уровня перепроданности.
Поддержка находится в диапазоне 0,8647-0,8640, ограниченном минимумом пятницу, который расположен около скользящей средней за 55 дней, и минимумом 1 июня. Падение ниже 0,8640 нацелит пару на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся на 0,8619 и около уровня коррекции Фибоначчи на 50% волны роста с минимума 4 июня 0,8400 до максимума 10 июля 0,8835. В случае дальнейшего падения пара нацелится на 0,8567, уровень коррекции Фибоначчи на 61,8%.
Но рост выше 0,8719 подвергнет сомнению краткосрочные негативные перспективы пары, нацелив ее на максимум четверга 0,8817, а затем – на диапазон 0,8835-0,8840, ограниченный максимумом 10 июля и максимумом 1 августа 2011 года. В случае дальнейшего роста пара нацелится на психологически важную линию 0,9000, которая совпадает с прежней базой, сформированной 1 декабря 1976 года.
Среднесрочные позитивные перспективы пары подверглись сомнению, так как медленный стохастик на недельном графике развернулся вниз, находясь на уровне перекупленности. В предстоящие недели пара, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже диапазона 0,8835-0,8840. Рост выше 0,8840 в следующие недели восстановит среднесрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее на 0,9000, а затем – к паритету.
ПАРА БРИТАНСКИЙ ФУНТ/ДОЛЛАР США
1-й уровень поддержки – 1,7034 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,7117 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,6949 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 1,7151 (второстепенный)
Пара британский фунт/доллар США на этой неделе, вероятно, будет торговаться в более низком диапазоне, так как индикатор схождения-расхождения скользящих средних (MACD) и медленный стохастик на дневном графике указывают на снижение.
Поддержка находится на минимуме пятницы 1,7034. Прорыв этого уровня нацелит пару на реакционный минимум 25 июня 1,6949, который сейчас расположены около скользящей средней за 55 дней, а затем – на минимум 18 июня 1,6924, который находится рядом со скользящей средней за 55 дней. В случае дальнейшего падения пара нацелится на скользящую среднюю за 100 дней, находящуюся на 1,6833.
Сопротивление находится на максимуме пятницы 1,7117. Прорыв этого уровня нацелит пару на максимум среды 1,7151, а затем – на 1,7191, почти шестилетний максимум, достигнутый во вторник. Рост выше 1,7191 нацелит пару на 1,7330, уровень коррекции Фибоначчи на 50% волны снижения с максимума 9 ноября 2007 года 2,1161 до минимума 23 января 2009 года 1,3498.
Среднесрочные перспективы пары позитивны, так как скользящие средние за пять и 15 недель растут. В предстоящие недели пара может вырасти до 1,7330, а затем – до психологически важной линии 1,8000.
ПАРА ДОЛЛАР США/ШВЕЙЦАРСКИЙ ФРАНК
1-й уровень поддержки – 0,8952 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 0,9013 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 0,8932 (второстепенный)
2-й уровень сопротивления – 0,9036 (умеренный)
Пара доллар США/швейцарский франк на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже диапазона 0,9004-0,9013, ограниченного максимумом пятницы и максимумом 17 июня. Скользящая средняя за пять дней находится выше скользящей средней за 15 дней и растет, но медленный стохастик на дневном графике разворачивается вниз, находясь на уровне перекупленности.
Поддержка находится на минимуме среды 0,8952. Прорыв этого уровня нацелит пару на диапазон 0,8942-0,8932, ограниченный скользящей средней за 200 дней и скользящей средней за 55 дней. Падение ниже скользящей средней за 55 дней нацелит пару на реакционный минимум 14 июля 0,8896, а затем – на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас находится на 0,8879.
Но рост выше 0,9013 восстановит краткосрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее на реакционный максимум 5 июня 0,9036. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 6 февраля 0,9063, далее – на реакционный максимум 3 февраля 0,9081.
Среднесрочные перспективы пары предполагают консолидацию, пока она остается ниже 0,9036. Скользящая средняя за пять недель движется в боковом тренде и находится выше растущей скользящей средней за 15 недель. Прорыв уровня сопротивления 0,9036 в предстоящие недели восстановит позитивные среднесрочные перспективы пары и нацелит ее на реакционный максимум 21 января 0,9156, затем – на реакционный максимум 7 ноября 0,9249.
ПАРА ДОЛЛАР США/КАНАДСКИЙ ДОЛЛАР
1-й уровень поддержки – 1,0705 (второстепенный)
1-й уровень сопротивления – 1,0793 (второстепенный)
2-й уровень поддержки – 1,0616 (умеренный)
2-й уровень сопротивления – 1,0818 (второстепенный)
>Пара доллар США/канадский доллар на этой неделе, вероятно, будет консолидироваться, пока она остается ниже максимума среды. Скользящая средняя за пять дней находится выше скользящей средней за 15 дней и растет, но медленный стохастик на дневном графике развернулся вверх, находясь на уровне перекупленности.
Поддержка находится на минимуме вторник 1,0705. Прорыв этого уровня нацелит пару на диапазон 1,0626-1,0616, ограниченный минимумом 11 июля и минимумом 3 июля. Падение ниже 1,0616 нацелит ее на диапазон 1,0585-1,0577, границами которого являются минимум 2 января и минимум 23 декабря. Далее пара нацелится на реакционный минимум 12 декабря 1,0556.
Но рост выше 1,0793 восстановит краткосрочные позитивные перспективы пары, нацелив ее не диапазон 1.0806-1.0818, ограниченный скользящей средней за 55 дней и скользящей средней за 200 дней. В случае дальнейшего роста пара нацелится на максимум 18 июня 1,0886, далее – на скользящую среднюю за 100 дней, которая сейчас расположена на 1,0911.
Среднесрочные негативные перспективы пары предполагают консолидацию, пока она остается выше 1,0616. Скользящие средние за пять и 15 недель падают, но медленный стохастик на недельном графике развернулся ветх, находясь на уровне перепроданности. Падение ниже 1,0616 восстановит среднесрочные негативные перспективы, нацелив пару на реакционный минимум 12 декабря 1,0556, а затем – на диапазон 1,0412-1,0394, границами которого являются минимум 18 ноября и минимум 4 ноября.
Автор Jerry Tan, jerry.tan @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 13:23:14 Торги в Лондоне проходят под давлением геополитической напряженности 21 июля. (Dow Jones). Британский индекс FTSE 100 снижается на 0,3% до 6732 пунктов на фоне растущей геополитической напряженности на Ближнем Востоке и в отношениях России и Запада, а также в свете смешанной корпоративной отчетности. Акции спутниковой телекомпании British Sky Broadcasting остаются в числе явных аутсайдеров после сообщения о покупке контрольной доли в продюсерской фирме-создателе шоу «Great British Bake» за неназванную сумму. Основным акционером BSkyB с долей в 39,1% является 21st Century Fox. Акции сети супермаркетов Tesco защищают свое лидерство, поднимаясь на 3,1% до 502 пенсов. Инвесторы абстрагировались от предупреждения о более тяжелой рыночной обстановке, чем предполагалось ранее, и приветствуют новости о том, что Дейв Льюис сменит Филиппа Кларка на посту генерального директора. Акции Babcock также держатся в лидерах, повышаясь на 1%. Британский поставщик инженерных услуг заявил о сохранении высокого уровня активности, при этом торговые результаты за период с 1 апреля совпали с ожиданиями. Jefferies подтвердил рекомендацию «покупать» акции Babcock. Публикации значимых макроданных сегодня не ожидается. Автор Josie Cox, josie.cox@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 13:12:53 Deutsche Bank рекомендует покупать акции на откатах 21 июля. (Dow Jones). Deutsche Bank придерживается конструктивного взгляда на мировые рынки акций и предполагает использовать любые откаты как возможность для покупки, которая теперь есть у многих инвесторов во многих странах. «Фон активности в Европе и США является мощным, развивающиеся рынки достигают дна, в то время как прибыли в еврозоне, вероятно, вырастут впервые за четыре года. Восстановление еврозоны остается базовым сценарием. На наш взгляд, акции по-прежнему привлекательно оценены в сравнении с другими классами активов, и вложения в них стабильно растут», — комментирует банк. При этом «увеличиваются корпоративная активность и капрасходы», добавляет он. Deutsche Bank предпочитает акции циклических компаний и банков вместо защитных акций и секторов роста. Среди европейских индексов аналитики отдают предпочтение германскому DAX, который сегодня открылся на 1,8% выше уровня начала года. Автор Nick Cawley; Nick.cawley@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:54:18 Индекс доллара США испытывает на прочность краткосрочное сопротивление 21 июля. (Dow Jones). Впечатляющее восстановление индекса доллара США в понедельник должно продолжиться, если оно собирается поставить под вопрос свечу «медвежий молот», сформированную в пятницу. Максимум 80,572, достигнутый на текущей сессии в понедельник, находится недалеко от средней точки свечи «медвежий молот» пятницы на 80,583, и инвесторы, ставящие на повышение доллара США, должны создать достаточный импульс и совершить прорыв до верхней части диапазона пятницы. Недельный график указывает на доминирующий восходящий тренд, и ожидается прорыв выше 80,583 в предстоящие сессии, который нацелит индекс на максимум пятницы 80,687 и на падающую линию сопротивления девятимесячной фигуры «вымпел» на 80,885. Реакционный максимум 81,020, достигнутый в начале июня, находится выше 80,885. Поддержка на 80,269-80,315 ограничивает риск коррекционного снижения. На момент написания статьи индекс составлял 80,560. Автор Francis Bray, главный технический аналитик Dow Jones по Европе; +44 207 842 9249; francis.bray @ dowjones.com; Перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:46:39 Австралийский регулятор сделал выговор в адрес RBS 21 июля. (Dow Jones). Австралийский регулятор рынков ценных бумаг формально сделал выговор в адрес Royal Bank of Scotland (RBS) после того, как банк признал, что некоторые его трейдеры пытались повлиять на определяемый ежедневно уровень ключевой межбанковской ставки предложения, и согласился направить 1,6 млн австралийских долларов на нужды благотворительности. Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям (Australian Securities and Investment Commission) ранее уже сделала выговор в адрес BNP Paribas (BNP.FR) в январе и в адрес UBS (UBS) в декабре. Внутренняя проверка RBS выявила свидетельства, судя по которым трейдеры пытались повлиять на данные, используемые в процессе определения ставок. Представитель RBS отметил, что банк сотрудничал с регулятором и сделал добровольное заявление, хотя и не признал вину в нарушениях. Автор Robb Stewart, robb.stewart@wsj.com; Twitter: @RobbMStewart; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:42:24 РБНЗ поднимет ставки, но новозеландский доллар может пострадать 21 июля. (Dow Jones). На заседании в четверг Резервный банк Новой Зеландии, по широко распространенному мнению, поднимет ставку на 25 базисных пунктов. По словам Адама Коула, главного валютного стратега-аналитика RBC Capital Markets, хотя вышедшие на прошлой неделе данные по инфляции несколько ослабили ожидания повышения ставки, последнее заявление РБНЗ говорит о том, что центральный банк – за их повышения до более нейтрального уровня. Поэтому он уверен, что на этой неделе ставка будет повышена на 25 базисных пунктов, до 3,5%.
Вместе с тем это будет повышение ставки на четвертом заседании подряд, и любой сигнал со стороны РБНЗ о том, что в течение многих месяцев такое не повторится, негативно скажется на новозеландской валюте. На момент написания статьи пара новозеландский доллар/доллар США торговалась по 0,8701.
Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464 Markettalk.eu @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664;dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 12:04:17 PMI еврозоны и протоколы Банка Англии – ключевые события недели – Citi 21 июля. (Dow Jones). Основное внимание в еврозоне на этой неделе будет приковано к июльским индексам менеджеров по снабжению (PMI) еврозоны, которые выйдут в четверг, говорит Аман Бансал из Citi. Значения этих индексов покажут, чего ждать от роста экономики в 3-м квартале. «В Великобритании основными событиями станут публикация в среду протоколов заседания Банка Англии наряду с выходом в пятницу предварительных данных по ВВП во 2-м квартале 2014 года». Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:36:24 Евро не выглядит валютой-убежищем в текущих условиях 21 июля. (Dow Jones). Учитывая высокую степень уязвимость Европы перед лицом событий на Украине и в России, в Morgan Stanley полагают, что евро не может считаться валютой-убежищем. Более того, в то время как европейские министры иностранных дел встретятся на этой неделе для обсуждения дальнейших санкций против России, в банке ожидают, что давление на евро усилится. Сейчас пара евро/доллар США торгуется по 1,3525. Контакт в Лондоне +44-20-7842-9464; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:18:58 По данным IMM, короткие позиции по доллару растут, а по иене – сокращаются
2014.07.21 13:06:24 Бундесбанк: ВВП Германии во 2-м кв, вероятно, остался без изменений в связи со слабостью промышленности, строительства ФРАНКФУРТ, 21 июля. (Dow Jones). Во 2-м квартале рост ВВП Германии остановился, потому что сложная геополитическая обстановка оказывала давление на объемы производства в промышленности, а объемы работ в строительстве сокращались по сравнению с 1-м кварталом, когда они бурно росли при поддержке благоприятной погоды, сообщил в понедельник Бундесбанк.
Это предупреждение, высказанное в ежемесячном информационном бюллетене центрального банка, указывает на то, что еврозоне вряд ли удастся добиться улучшения скромных показателей темпов роста, поученных в 1-м квартале.
На Германию приходится примерно 30% ВВП валютного союза. В 1-м квартале ВВП еврозоны вырос на 0,8% в годовом исчислении, или на 0,2% по сравнению с предыдущим кварталом, а рост ВВП Германии в годовом исчислении составил 3,3%. Без учета роста в Германии ВВП еврозоны в 1-м квартале немного сократился.
«Принимая во внимание, что в сфере услуг, видимо, продолжился рост, ВВП (Германии) в реальном выражении с учетом коррекции, вероятно, не изменился по сравнению с 1-м кварталом, — сказано в бюллетене Бундесбанка. – Геополитическая напряженность не только отражается на показателях опросов о перспективах, но также проявляется в сокращении спроса на промежуточные товары».
Ожидается, что статистическое агентство Германии опубликует предварительные данные по ВВП за 2-й квартал 14 августа. В бюллетене Бундесбанка не содержатся оценки роста за 2-е полугодие.
Судя по данным за апрель и май, объемы производства в обрабатывающей промышленности и в строительстве сокращались во 2-м квартале по сравнению с 1-м кварталом. Вместе с тем существуют некоторые факторы, преувеличившие степень слабости данных. Часть строительной активности в связи с хорошей погодой, вероятно, была осуществлена зимой, тогда как при иных обстоятельствах она пришлась бы на весну. Некоторые трудящиеся в Германии во 2-м квартале брали дополнительные выходные, присоединяя их к праздничным дням, поэтому количество рабочих дней сократилось, отмечают в Бундесбанке.
По текущему прогнозу Бундесбанка, ВВП Германии в этом году вырастет на 1,9%, тогда как в декабре речь шла о росте на 1,7%. В марте Бундесбанк ожидал, что во 2-м квартале рост будет значительно меньше, чем в 1-м квартале.
Автор Hans Bentzien, hans.bentzien@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:54:20 ДАННЫЕ: Заказы в промышленности Италии в мае -2,1% м/м, -2,5% г/г РИМ, 21 июля. (Dow Jones). Объем заказов в промышленности Италии в мае сократился в результате падения спроса внутри страны и за рубежом. Этот факт подчеркивает хрупкость восстановления в третьей по величине экономике еврозоны.
По опубликованным в понедельник данным института статистики Istat, с учетом коррекции на сезонные факторы по сравнению с апрелем объем заказов сократился на 2,1%, что в значительной степени нивелировало апрельский рост на 3,6%. Объем заказов по сравнению с таким же периодом прошлого года без учета коррекции сократился на 2,5%.
Падение по сравнению с предыдущим месяцем в основном было обусловлено сокращением на 4,5% экспортных заказов, в то время как внутренний спрос сократился на 0,2%.
Объем заказов определяет объемы промышленного производства в будущие периоды и является ключевым показателем для Италии, производственный сектор которой – второй по величине в Европе.
По данным Istat, объем продаж в промышленности Италии в мае по сравнению с апрелем учетом коррекции на сезонные факторы сократился на 1,0%, причем на внутреннем рынке сокращение составило 0,6%. По сравнению с маем прошлого года с учетом коррекции на количество рабочих дней объемы продаж выросли на 0,1%. Istat сообщил, что этот рост был в основном обеспечен восстановлением продаж продукции предприятий автомобильной промышленности.
Ежемесячные данные по объемам заказов и продаж волатильны, но последние данные указывают на риск спада.
Ранее в этом месяце Istat сообщал о неожиданном сокращении объемов промышленного производства в Италии в мае, причем сокращение было самым большим с ноября 2012 года. Тогда сократилось производство продукции всех категорий, за исключением производства в энергетическом секторе.
По словам экономистов, ВВП Италии должен расти примерно на 2,0% в реальном выражении, чтобы уровень безработицы опустился до предкризисных значений. Снижение рекордно высокой безработицы является одним из приоритетов правительства реформаторов под руководством премьер-министра Маттео Ренци.
Автор Liam Moloney, liam.moloney@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 11:40:15 Швейцарский и китайский центральные банки заключили соглашение о валютном свопе ЦЮРИХ, 21 июля. (Dow Jones). Швейцарский национальный банк и Народный банк Китая в понедельник достигли соглашения о валютном свопе, что позволит этим двум центральным банкам покупать и продавать свои валюты в объеме, не превышающем 150 млрд юаней, или 21 млрд швейцарских франков (23,4 млрд долларов США).
Кроме того, достигнутое соглашение позволит Швейцарскому национальному банку инвестировать часть своих внушительных валютных резервов на рынке облигаций Китая, говорится в опубликованном в понедельник заявлении Швейцарского центрального банка.
Согласно этому же заявлению, соглашение будет содействовать дальнейшему укреплению сотрудничества между китайским и швейцарским центральными банками и станет «ключевым условием для развития рынка юаня в Швейцарии». Соглашение также может способствовать развитию торговли и росту инвестиций двух стран, сообщили в Народном банке Китая.
Швейцария пополнила список стран, заключивших соглашение о свопе с Китаем, который стремится обеспечить более активное международное использование юаня.
В прошлом году Китай заключил соглашения о валютном свопе с Европейским центральным банком и рядом других центральных банков, в том числе Банком Англии, центральными банками Бразилии и Индонезии.
Соглашение между Китаем и Швейцарией заключено на три года и может быть продлено впоследствии, сообщили в Народном банке Китая.
Автор Neil MacLucas, neil.maclucas@wsj.com, Richard Silk, richard.silk@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz.
2014.07.21 17:39:35 ДАННЫЕ США НА НЕДЕЛЮ ВПЕРЕД: В центре внимания – спрос на жилье 21 июля. (Dow Jones). В центре внимания аналитиков и экспертов на этой неделе будут новости о том, каков был спрос на жилье в конце 2-го квартала.
Ожидается публикация двух отчетов о продажах жилья в июне. Национальная ассоциация риелторов (NAR) во вторник опубликует данные о продажах на вторичном рынке жилья. Между тем, в четверг Министерство торговли представит отчет о продажах на первичном рынке жилья.
Экономисты, опрошенные Wall Street Journal, ожидают, что продажи на вторичном рынке жилья в июне выросли на 2,2% до 5 млн домов в год. Согласно срединному прогнозу, продажи на первичном рынке жилья упали на 5,8% до 475 000 домов после скачка почти на 19% в мае.
Ожидаемые показатели будут означать, что спрос на жилье во 2-м квартале был гораздо лучше, чем в холодном 1-м квартале.
Расходы на производственное оборудование будут в центре внимания в пятницу. Тогда Министерство торговли опубликует свои данные по заказам на товары длительного пользования. Экономисты считают, что общий показатель вырос на 0,5% в июне.
В рамках этого отчета фокус сконцентрируется на заказах на капитальные товары необоронного назначения без учета воздушных судов. Рост поставок в целом в июне поможет росту капиталовложений компаний во 2-м квартале, а сильный рост новых заказов в этой категории будет означать, что компании будут инвестировать больше в ближайшем будущем.
2014.07.18 20:58:32 КЛЮЧЕВЫЕ ДАННЫЕ ВЕЛИКОБРИТАНИИ: Данные Великобритании укажут на продолжение роста во 2-м квартале ЛОНДОН, 18 июля. (Dow Jones). Первая официальная оценка экономического роста во 2-м квартале, вероятно, покажет, что валовой внутренний продукт (ВВП) Великобритании вырос шестой квартал подряд. Между тем, протоколы последнего заседания Банка Англии, как ожидается, предоставят новые ориентиры в отношении вероятного времени первого повышения процентной ставки.
Экономисты прогнозируют, что отчет Бюро национальной статистики (ONS) укажет на рост ВВП во 2-м квартале на 0,8%, как и в 1-м квартале. Позитивные индикаторы за этот период сначала вызвали надежды на более быстрый рост, но недавняя слабость промышленного производства и производства в строительстве, а также замедление экспорта, умерили эти ожидания.
«Хотя первая оценка ВВП (за 2-й квартал), вероятно, разочарует надежды на ускорение восстановления, она должна по-прежнему указать на то, что очередной сильный рост производства, наконец, заставил экономику превысить дорецессионный максимум», — говорят в Capital Economics.
Данные по ВВП последуют за публикацией в среду решения Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии по итогам июльского заседания.
Кроме того, во вторник будут обнародованы данные по госфинансам. Ожидается, что они подтвердят рост заимствований госсектора в июне ввиду сокращения налоговых поступлений.
2014.07.18 19:58:41 КЛЮЧЕВЫЕ ДАННЫЕ ЕВРОЗОНЫ: Индексы менеджеров по снабжению просигнализируют о сохраняющемся слабом росте 18 июля. (Dow Jones). Экономические данные и результаты опросов, которые выйдут на следующей неделе, как ожидается, не изменят сложившуюся картину в отношении экономики еврозоны, с трудом пытающейся выбраться из затянувшегося периода слабого роста.
В четверг будут опубликованы результаты опросов менеджеров по снабжению в производственной отрасли и сфере услуг из всех регионов еврозоны, которые, как ожидается, укажут на продолжающийся рост активности в июле, хотя и теми же умеренными темпами, что и в последние месяцы.
Экономисты прогнозируют, что значение предварительного составного индекса менеджеров по снабжению (PMI) еврозоны не изменится по сравнению с июнем. Между тем, аналогичный показатель для Франции, как ожидается, укажет на продолжающееся снижение активности.
Показатели потребительского доверия и доверия в деловых кругах, включая индекс доверия в деловых кругах Германии Ifo, как ожидается, также останутся без изменений или немного снизятся. Если прогнозы экономистов будут верны, то это будет свидетельствовать о том, что компании и домохозяйства пока не убеждены в том, что предпринятые в начале июня меры ЕЦБ окажут решительное влияние на перспективы экономики.
/templates/new/dleimages/no_icon.gif Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба