17 февраля 2014
Но такая осторожность становится контрпродуктивной. С тех пор, как Китай в ноябре ввел зону противовоздушной обороны, премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил вызывающую множество споров часовню Ясукуни, которая посвящена памяти миллионов солдат, павших во время различных конфликтов, а также 14 военных преступников времен Второй мировой войны. Более того, некоторые из кандидатур на посты в правлении национальной телекомпании NHK, предложенные Абэ, позволили себе сделать чрезвычайно реакционные комментарии, которые Абэ отказался не признать. Один из таких кандидатов заявил, что ужасная Нанкинская резня 1937 года не имела места в истории, тогда как другой с пренебрежением отнесся к жалобам по поводу того, что японские военные использовали тысячи женщин из Кореи и других стран как секс-рабынь в течение войны. Другие союзники Абэ трудятся над тем, чтобы переписать историю и приуменьшить жестокость Японии во время войны.
Японские официальные лица, похоже, не слишком переживают по этому поводу, заявляя, что отношения с Китаем и даже еще одним союзником США Южной Кореей вряд ли ухудшатся. Во всяком случае, эти отношения точно не улучшатся до тех пор, пока националисты находятся при власти в этих странах. Эти политики убеждены в том, что настроенность Японии на примирение лишь приведет к появлению дополнительных унизительных требований от Пекина и Сеула.
Хуже того, Япония принимает поддержку США как должное. Абэ посетил Ясукуни даже несмотря на то, что вице-президент США Джо Байден попросил его не делать этого. Подробности их разговора вскоре якобы утекли в сеть предположительно для того, чтобы указать на вызывающую позицию Абэ. В частных беседах японские официальные лица неодобрительно высказываются о ненадежности администрации Барака Обамы. Все то, что не представляет собой безграничную поддержку Японии, воспринимается как отсутствие политической воли.
США должны ответить, и ответить жестче, чем обычно. Визит президента Обамы в Азию, который запланирован на апрель, является возможностью для Белого Дома не только повторно подтвердить свое неодобрение китайского авантюризма, но и четко заявить, что провокации со стороны Абэ угрожают стабильности в регионе и вредят самому альянсу США и Японии.
Конечно же, это не заставит передумать ближайшее окружение Абэ. Но большинство японцев остро чувствуют любые признаки американского неудовлетворения. (Приблизительно 70% респондентов в ходе одного из опросов призвали Абэ к тому, чтобы он обратил внимание на отрицательную реакцию на свое посещение Ясукуни, включая и мягкое выражение «разочарования» со стороны посла США Каролин Кеннеди.) Избиратели уже однажды сместили Абэ с занимаемого поста, когда он позволил своим националистическим идеям отвлечь его от устранения проблем в экономике. Постоянное давление внутри страны требуется для того, чтобы он не отклонялся от выбранного курса.
Абэ не обязательно неправ в своем желании сделать Японию сильной нацией: омолодить экономику, открыть общество и нормализовать внутренние силы самообороны. Более мощные вооруженные силы Японии позволили бы стране играть большую роль в стимулировании глобальной и региональной стабильности как с помощью патрулирования и борьбы с пиратами, так и путем участия в миротворческих миссиях, а также в защите своих союзников. Игра на чувствах китайских и корейских политиков не способствует достижению этих целей.
Все, к чему она приводит, - это повышение вероятности конфликта в регионе. Последние действия и комментарии Абэ не менее опасны, чем китайский авантюризм. Абэ практически полностью исчерпал международную поддержку, которую Япония накопила за десятилетия ответственной демократии, и сделал это впустую. Если он не видит это сам, то, возможно, США и его собственные сограждане смогут открыть ему глаза на происходящее.
Японские официальные лица, похоже, не слишком переживают по этому поводу, заявляя, что отношения с Китаем и даже еще одним союзником США Южной Кореей вряд ли ухудшатся. Во всяком случае, эти отношения точно не улучшатся до тех пор, пока националисты находятся при власти в этих странах. Эти политики убеждены в том, что настроенность Японии на примирение лишь приведет к появлению дополнительных унизительных требований от Пекина и Сеула.
Хуже того, Япония принимает поддержку США как должное. Абэ посетил Ясукуни даже несмотря на то, что вице-президент США Джо Байден попросил его не делать этого. Подробности их разговора вскоре якобы утекли в сеть предположительно для того, чтобы указать на вызывающую позицию Абэ. В частных беседах японские официальные лица неодобрительно высказываются о ненадежности администрации Барака Обамы. Все то, что не представляет собой безграничную поддержку Японии, воспринимается как отсутствие политической воли.
США должны ответить, и ответить жестче, чем обычно. Визит президента Обамы в Азию, который запланирован на апрель, является возможностью для Белого Дома не только повторно подтвердить свое неодобрение китайского авантюризма, но и четко заявить, что провокации со стороны Абэ угрожают стабильности в регионе и вредят самому альянсу США и Японии.
Конечно же, это не заставит передумать ближайшее окружение Абэ. Но большинство японцев остро чувствуют любые признаки американского неудовлетворения. (Приблизительно 70% респондентов в ходе одного из опросов призвали Абэ к тому, чтобы он обратил внимание на отрицательную реакцию на свое посещение Ясукуни, включая и мягкое выражение «разочарования» со стороны посла США Каролин Кеннеди.) Избиратели уже однажды сместили Абэ с занимаемого поста, когда он позволил своим националистическим идеям отвлечь его от устранения проблем в экономике. Постоянное давление внутри страны требуется для того, чтобы он не отклонялся от выбранного курса.
Абэ не обязательно неправ в своем желании сделать Японию сильной нацией: омолодить экономику, открыть общество и нормализовать внутренние силы самообороны. Более мощные вооруженные силы Японии позволили бы стране играть большую роль в стимулировании глобальной и региональной стабильности как с помощью патрулирования и борьбы с пиратами, так и путем участия в миротворческих миссиях, а также в защите своих союзников. Игра на чувствах китайских и корейских политиков не способствует достижению этих целей.
Все, к чему она приводит, - это повышение вероятности конфликта в регионе. Последние действия и комментарии Абэ не менее опасны, чем китайский авантюризм. Абэ практически полностью исчерпал международную поддержку, которую Япония накопила за десятилетия ответственной демократии, и сделал это впустую. Если он не видит это сам, то, возможно, США и его собственные сограждане смогут открыть ему глаза на происходящее.
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Жалоба