5 марта 2020 Bloomberg
Многие компании призывают своих сотрудников работать из дома, но для банков Wall Street это почти невозможно.
Популярная приcказка на Wall Street «Я застрял на торговом деске» внезапно обрела неожиданный смысл. Инвестиционные банки годами оборудовали свои торговые залы передовым программным обеспечением, высокоскоростными каналами связи, а также и системами наблюдения за сотрудниками. Поэтому теперь, столкнувшись с угрозой вспышки коронавируса внутри своего рабочего коллектива, банки попросту не могут позволить сотрудникам работать из дома.
Инфекция пришла в Нью-Йорк, и компании с Wall Street пытаются придумать, как жить дальше.
«Никто не хочет, чтобы их трейдеры торговали акциями Microsoft, сидя в своей гостиной. Это просто невозможно», - рассказал агентству Bloomberg глава Ассоциации трейдеров ценными бумагами (Security Traders Association) Джим Тос. - «Разница между системами, которые трейдеры используют на рабочем месте и тем, что доступно им дома, просто небо и земля. Вы не можете позволить трейдерам торговать наугад».
Проблем много. Слабый домашний компьютер и медленный домашний интернет не позволяют обрабатывать огромные массивы данных и использовать «продвинутое» программное обеспечение, необходимое для осуществления миллионов сделок в день. У трейдеров может также не получиться «залогиниться» в некоторые информационные системы.
Кроме того, работа трейдеров из дома сделает бесполезной систему контроля и управления рисками. Сотрудники этих подразделений фиксируют все действия трейдеров на рабочем месте, чтобы предотвратить должностные проступки и взятие на себя чрезмерных рисков.
На этой неделе Wall Street пришла в состояние легкой паники, когда появились новости о заражении коронавирусом 50-летнего мужчины, работающего на Манхэттене. Инвестбанкам пришлось ограничить доступ посетителей в свои торговые залы, чтобы не допустить распространения инфекции. Теперь Citigroup, JPMorgan и другие банки разрабатывают планы действий в чрезвычайных ситуациях, которые включают в себя оборудование дополнительных торговых залов.
Как минимум две крупные фирмы с Wall Street планируют разбить трейдеров на три группы, сообщили Bloomberg осведомленные источники. Один банк намерен держать первую группу сотрудников в офисе, другую — на «резервном аэродроме», а третья группа в случае возникновения чрезвычайной ситуации будет работать из дома. Однако реализацию этих планов осложняет логистика и соображения безопасности.
Банки привыкли записывать все разговоры между своими сотрудниками и клиентами, чтобы предотвращать должностные проступки и не позволять трейдерам сделать ставку «на свои» перед тем, как исполнить крупный ордер клиента, который двинет рынок. Теперь им придется найти альтернативные способы контроля.
Также необходимо понять, каково допустимое количество сотрудников, которые будут работать из дома, как поддерживать связь между разными локациями, а также как при этом отделить «продажников» от трейдеров. Кроме того, вероятно, придется часто ротировать персонал, чтобы одновременно не заболело слишком много людей.
«Регуляторам придется решить, как сильно они готовы ослабить контроль, чтобы позволить людям торговать из дома или откуда-то еще», - пишет колумнист Bloomberg Элиза Мартинуззи. - «Без этого непрерывное функционирование рынка не организовать».
Нью-Йоркская фондовая биржа планирует 7 марта провести стресс-тест своих систем связи на случай чрезвычайной ситуации. Если по каким-то причинам ее легендарный торговый зал не сможет продолжать работу, торги полностью перейдут в электронный режим. Торговая площадка Nasdaq также разрабатывает планы действий в различных ситуациях и готовится к перемещению сотрудников в другие локации, если в том возникнет необходимость.
http://www.bloomberg.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
Популярная приcказка на Wall Street «Я застрял на торговом деске» внезапно обрела неожиданный смысл. Инвестиционные банки годами оборудовали свои торговые залы передовым программным обеспечением, высокоскоростными каналами связи, а также и системами наблюдения за сотрудниками. Поэтому теперь, столкнувшись с угрозой вспышки коронавируса внутри своего рабочего коллектива, банки попросту не могут позволить сотрудникам работать из дома.
Инфекция пришла в Нью-Йорк, и компании с Wall Street пытаются придумать, как жить дальше.
«Никто не хочет, чтобы их трейдеры торговали акциями Microsoft, сидя в своей гостиной. Это просто невозможно», - рассказал агентству Bloomberg глава Ассоциации трейдеров ценными бумагами (Security Traders Association) Джим Тос. - «Разница между системами, которые трейдеры используют на рабочем месте и тем, что доступно им дома, просто небо и земля. Вы не можете позволить трейдерам торговать наугад».
Проблем много. Слабый домашний компьютер и медленный домашний интернет не позволяют обрабатывать огромные массивы данных и использовать «продвинутое» программное обеспечение, необходимое для осуществления миллионов сделок в день. У трейдеров может также не получиться «залогиниться» в некоторые информационные системы.
Кроме того, работа трейдеров из дома сделает бесполезной систему контроля и управления рисками. Сотрудники этих подразделений фиксируют все действия трейдеров на рабочем месте, чтобы предотвратить должностные проступки и взятие на себя чрезмерных рисков.
На этой неделе Wall Street пришла в состояние легкой паники, когда появились новости о заражении коронавирусом 50-летнего мужчины, работающего на Манхэттене. Инвестбанкам пришлось ограничить доступ посетителей в свои торговые залы, чтобы не допустить распространения инфекции. Теперь Citigroup, JPMorgan и другие банки разрабатывают планы действий в чрезвычайных ситуациях, которые включают в себя оборудование дополнительных торговых залов.
Как минимум две крупные фирмы с Wall Street планируют разбить трейдеров на три группы, сообщили Bloomberg осведомленные источники. Один банк намерен держать первую группу сотрудников в офисе, другую — на «резервном аэродроме», а третья группа в случае возникновения чрезвычайной ситуации будет работать из дома. Однако реализацию этих планов осложняет логистика и соображения безопасности.
Банки привыкли записывать все разговоры между своими сотрудниками и клиентами, чтобы предотвращать должностные проступки и не позволять трейдерам сделать ставку «на свои» перед тем, как исполнить крупный ордер клиента, который двинет рынок. Теперь им придется найти альтернативные способы контроля.
Также необходимо понять, каково допустимое количество сотрудников, которые будут работать из дома, как поддерживать связь между разными локациями, а также как при этом отделить «продажников» от трейдеров. Кроме того, вероятно, придется часто ротировать персонал, чтобы одновременно не заболело слишком много людей.
«Регуляторам придется решить, как сильно они готовы ослабить контроль, чтобы позволить людям торговать из дома или откуда-то еще», - пишет колумнист Bloomberg Элиза Мартинуззи. - «Без этого непрерывное функционирование рынка не организовать».
Нью-Йоркская фондовая биржа планирует 7 марта провести стресс-тест своих систем связи на случай чрезвычайной ситуации. Если по каким-то причинам ее легендарный торговый зал не сможет продолжать работу, торги полностью перейдут в электронный режим. Торговая площадка Nasdaq также разрабатывает планы действий в различных ситуациях и готовится к перемещению сотрудников в другие локации, если в том возникнет необходимость.
http://www.bloomberg.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу