26 мая 2011 The New York Times
В среду министр энергетики РФ Сергей Шматко резко раскритиковал правила ЕС, касающиеся рынка энергоносителей, сообщает The New York Times. По словам Шматко, применение этих правил может сорвать проект трубопровода "Южный поток", пишет журналист Джеймс Кентер.
Если компании, осуществляющие проекты типа "Южного потока", будут удерживать от их начала либо они столкнутся с ограничениями потенциальной прибыли от своих инвестиций, последствия ударят прежде всего по интересам потребителей, сказал Шматко. "Министр критиковал законы ЕС, в том числе правило, вынуждающее нефтегазовые компании допускать к их инфраструктуре конкурентов", - поясняет издание. Шматко заявил, что к осени ожидает решения о том, каким образом будут применяться законы ЕС к "Южному потоку".
Конкурент "Южного потока", газопровод Nabucco, "уже освобожден от некоторых правил, касающихся общедоступности газотранспортной системы. Неясно, потребует ли "Южный поток" сходных условий", пишет газета. Со своей стороны, комиссар ЕС по энергетике Гюнтер Эттингер публично поклялся не создавать необоснованных и неразумных помех для инвестиций "Южного потока", но заявил, что правила ЕС должны на него распространяться.
"Для укрепления энергетической безопасности Европе нужно увеличить поставки газа. Но некоторые страны сильно побаиваются впасть в еще большую зависимость от могущественных и обидчивых торговых партнеров", - комментирует издание.
Джеймс Кентер | The New York Times
http://www.nytimes.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Если компании, осуществляющие проекты типа "Южного потока", будут удерживать от их начала либо они столкнутся с ограничениями потенциальной прибыли от своих инвестиций, последствия ударят прежде всего по интересам потребителей, сказал Шматко. "Министр критиковал законы ЕС, в том числе правило, вынуждающее нефтегазовые компании допускать к их инфраструктуре конкурентов", - поясняет издание. Шматко заявил, что к осени ожидает решения о том, каким образом будут применяться законы ЕС к "Южному потоку".
Конкурент "Южного потока", газопровод Nabucco, "уже освобожден от некоторых правил, касающихся общедоступности газотранспортной системы. Неясно, потребует ли "Южный поток" сходных условий", пишет газета. Со своей стороны, комиссар ЕС по энергетике Гюнтер Эттингер публично поклялся не создавать необоснованных и неразумных помех для инвестиций "Южного потока", но заявил, что правила ЕС должны на него распространяться.
"Для укрепления энергетической безопасности Европе нужно увеличить поставки газа. Но некоторые страны сильно побаиваются впасть в еще большую зависимость от могущественных и обидчивых торговых партнеров", - комментирует издание.
Джеймс Кентер | The New York Times
http://www.nytimes.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter