12 июля 2011 The New York Times
ПРЕДЫСТОРИЯ: Серьезные вызовы
Пятого июля бывший министр финансов Франции Кристин Лагард заняла новый пост – директора-распорядителя МВФ, заменив Доминика Стросс-Кана. Реакция на ее назначение в мире оказалась неоднозначной, что в основном объяснялось опасениями относительно того, как этот институт ответит на стоящие перед ним серьезные вызовы.
С учетом ее послужного списка многие комментаторы задавались вопросом, способна ли Лагард дать по-настоящему независимые и непредвзятые советы европейским странам, борющимся с кризисом.
Стивен Данэвей, старший научный сотрудник в Совете по международным отношениям, написал 29 июня на веб-сайте CNN: Лагард «необходимо продемонстрировать, что она может заявить европейским лидерам всю горькую правду об экономической ситуации в кризисных странах, а также что она будет готова призвать к коррективам политики, которые им, возможно, не понравятся».
Саймон Джонсон, бывший главный экономист МВФ, отметил на сайте New York Times, что наиболее сложную проблему для Лагард будут представлять страны с растущими экономиками, которые «не смогут рассчитывать, что МВФ предоставит им помощь на щедрых условиях в период кризиса».
Джонсон предположил, что назначение Лагард подтолкнет такие государства копить инвалюту, особенно доллары. Это – форма финансовой страховки. «С точки зрения глобальной экономики такие действия представляют нарастание крупных рисков, поскольку они будут толкать вниз процентные ставки в США, вновь подпитывать увеличение долларовой задолженности частного сектора. И, кроме того, станет еще сложнее заставить лидеров сосредоточиться на истинном решении наших долгосрочных бюджетных проблем».
Что ж, вот Кристин Лагард и оказалась в МВФ. Желаю ей удачи. Очень хотелось бы понимать, как она все-таки будет работать на своем новом посту.
Нельзя сказать, что она какая-то особо загадочная фигура. Она умна и, кроме того, по всем параметрам человек серьезный, ответственный и рассудительный. Но это меня и беспокоит.
Ведь мы живем в эпоху, когда, по крайней мере пока, общепринятое благоразумие стало сумасшествием, а то, что все считали добродетелью, – пороком. Все, что хотят сделать Очень Серьезные Люди, – немедленно сократить дефициты, «нормализовать» процентные ставки, тревожиться об инфляции – это как раз вещи, способные превратить начавшийся в 2008 году спад в десятилетия стагнации.
При Доминике Стросс-Кане МВФ претендовал на то, чтобы считаться наименее догматичным институтом с наиболее широкими взглядами по сравнению с другими крупными международными организациями. Не стоит обольщаться, но МВФ был гораздо лучше, чем сумасшедшие люди, рулящие Организацией по экономическому сотрудничеству и развитию или Банком международных расчетов, которые, кажется, вознамерились искать основания для ужесточения монетарной политики на фоне продолжающегося спада
Вопрос стоит так: станет ли МВФ действовать более благоразумно при Лагард? Ради мировой экономики давайте надеяться, что этого не произойдет.
Фишер отвергнут
Хотел сделать короткое и запоздавшее замечание по поводу решения МВФ запретить Стэну Фишеру, управляющему Банком Израиля, претендовать на пост директора МВФ, поскольку ему больше 65 лет: просто противно.
Против Фишера есть аргумент. И обсуждать надо было его. Да, позволить ему бороться за пост потребовало бы изменения норм. Но мы в разгаре кризиса, мы отчаянно нуждаемся в хорошем лидере, и использование чисто технических моментов для сужения числа кандидатов заставляет предположить, что ведущие претенденты сами по себе были не так уж хороши.
Пол Кругман
КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM
Лагард не блещет, но она была лучшим кандидатом
МВФ спас Грецию, что было необходимо для обеспечения безопасности европейских банков. Поскольку самыми уязвимыми европейскими банками оказались французские и немецкие, выбор был очевиден – француженка должна управлять МВФ. Поэтому фонд и остановил выбор на Кристин Лагард. И поэтому МВФ отверг Стэна Фишера, а вовсе не из-за его возраста.
– Alex Drugo, Италия
Лагард не экономист и не мужчина, так что я уже чувствую, что из МВФ должны пойти хорошие новости. Определенно комбинация ее достоинств – ума, здравого смысла, хорошего вкуса и фантастических способностей переговорщика – сотворит чудеса. И давайте не будем забывать, что она в отличных отношениях с бундесканцлерин Германии Ангелой Меркель.
– Y.F.C., Бразилия
Как у Жан-Клода Трише, председателя Европейского Центробанка и Доминика Стросс-Кана, бывшего директора-распорядителя МВФ, главной обязанностью Лагард во главе МВФ станет служба французским интересам. Стросс-Кан и Трише сделали все возможное, чтобы французскому финансовому сектору не пришлось выпускать бонды для спасения Португалии, Ирландии, Италии, Греции и Испании, возложив вместо этого бремя обеспечения финансовой стабильности этих стран на МВФ и ЕЦБ, то есть на европейского налогоплательщика. Лагард, вероятно, продолжит эту стратегию.
– Без имени, ФРГ
На мой взгляд, главный конкурент Лагард на этот пост в МВФ был еще хуже. Агустин Карстенс, глава ЦБ Мексики – по вашей классификации Суперсерьезный Человек. Несомненно, он уважаемый экономист, и у него еще более впечатляющие данные, чем у Лагард. Однако Карстенс – один из тех людей, кто любит решать за других и при этом не отвечать за последствия.
– A.R.P., Мексика
С момента своего назначения Лагард заявляла, что хотела бы подробно побеседовать со своим предшественником Домиником Стросс-Каном. Она дает понять, что хотела бы идти по его стопам. Но Лагард слишком самостоятельный человек, чтобы стать просто еще одной француженкой, которая переймет стиль управления своего соотечественника.
– Без имени, Франция
http://www.nytimes.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Пятого июля бывший министр финансов Франции Кристин Лагард заняла новый пост – директора-распорядителя МВФ, заменив Доминика Стросс-Кана. Реакция на ее назначение в мире оказалась неоднозначной, что в основном объяснялось опасениями относительно того, как этот институт ответит на стоящие перед ним серьезные вызовы.
С учетом ее послужного списка многие комментаторы задавались вопросом, способна ли Лагард дать по-настоящему независимые и непредвзятые советы европейским странам, борющимся с кризисом.
Стивен Данэвей, старший научный сотрудник в Совете по международным отношениям, написал 29 июня на веб-сайте CNN: Лагард «необходимо продемонстрировать, что она может заявить европейским лидерам всю горькую правду об экономической ситуации в кризисных странах, а также что она будет готова призвать к коррективам политики, которые им, возможно, не понравятся».
Саймон Джонсон, бывший главный экономист МВФ, отметил на сайте New York Times, что наиболее сложную проблему для Лагард будут представлять страны с растущими экономиками, которые «не смогут рассчитывать, что МВФ предоставит им помощь на щедрых условиях в период кризиса».
Джонсон предположил, что назначение Лагард подтолкнет такие государства копить инвалюту, особенно доллары. Это – форма финансовой страховки. «С точки зрения глобальной экономики такие действия представляют нарастание крупных рисков, поскольку они будут толкать вниз процентные ставки в США, вновь подпитывать увеличение долларовой задолженности частного сектора. И, кроме того, станет еще сложнее заставить лидеров сосредоточиться на истинном решении наших долгосрочных бюджетных проблем».
Что ж, вот Кристин Лагард и оказалась в МВФ. Желаю ей удачи. Очень хотелось бы понимать, как она все-таки будет работать на своем новом посту.
Нельзя сказать, что она какая-то особо загадочная фигура. Она умна и, кроме того, по всем параметрам человек серьезный, ответственный и рассудительный. Но это меня и беспокоит.
Ведь мы живем в эпоху, когда, по крайней мере пока, общепринятое благоразумие стало сумасшествием, а то, что все считали добродетелью, – пороком. Все, что хотят сделать Очень Серьезные Люди, – немедленно сократить дефициты, «нормализовать» процентные ставки, тревожиться об инфляции – это как раз вещи, способные превратить начавшийся в 2008 году спад в десятилетия стагнации.
При Доминике Стросс-Кане МВФ претендовал на то, чтобы считаться наименее догматичным институтом с наиболее широкими взглядами по сравнению с другими крупными международными организациями. Не стоит обольщаться, но МВФ был гораздо лучше, чем сумасшедшие люди, рулящие Организацией по экономическому сотрудничеству и развитию или Банком международных расчетов, которые, кажется, вознамерились искать основания для ужесточения монетарной политики на фоне продолжающегося спада
Вопрос стоит так: станет ли МВФ действовать более благоразумно при Лагард? Ради мировой экономики давайте надеяться, что этого не произойдет.
Фишер отвергнут
Хотел сделать короткое и запоздавшее замечание по поводу решения МВФ запретить Стэну Фишеру, управляющему Банком Израиля, претендовать на пост директора МВФ, поскольку ему больше 65 лет: просто противно.
Против Фишера есть аргумент. И обсуждать надо было его. Да, позволить ему бороться за пост потребовало бы изменения норм. Но мы в разгаре кризиса, мы отчаянно нуждаемся в хорошем лидере, и использование чисто технических моментов для сужения числа кандидатов заставляет предположить, что ведущие претенденты сами по себе были не так уж хороши.
Пол Кругман
КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM
Лагард не блещет, но она была лучшим кандидатом
МВФ спас Грецию, что было необходимо для обеспечения безопасности европейских банков. Поскольку самыми уязвимыми европейскими банками оказались французские и немецкие, выбор был очевиден – француженка должна управлять МВФ. Поэтому фонд и остановил выбор на Кристин Лагард. И поэтому МВФ отверг Стэна Фишера, а вовсе не из-за его возраста.
– Alex Drugo, Италия
Лагард не экономист и не мужчина, так что я уже чувствую, что из МВФ должны пойти хорошие новости. Определенно комбинация ее достоинств – ума, здравого смысла, хорошего вкуса и фантастических способностей переговорщика – сотворит чудеса. И давайте не будем забывать, что она в отличных отношениях с бундесканцлерин Германии Ангелой Меркель.
– Y.F.C., Бразилия
Как у Жан-Клода Трише, председателя Европейского Центробанка и Доминика Стросс-Кана, бывшего директора-распорядителя МВФ, главной обязанностью Лагард во главе МВФ станет служба французским интересам. Стросс-Кан и Трише сделали все возможное, чтобы французскому финансовому сектору не пришлось выпускать бонды для спасения Португалии, Ирландии, Италии, Греции и Испании, возложив вместо этого бремя обеспечения финансовой стабильности этих стран на МВФ и ЕЦБ, то есть на европейского налогоплательщика. Лагард, вероятно, продолжит эту стратегию.
– Без имени, ФРГ
На мой взгляд, главный конкурент Лагард на этот пост в МВФ был еще хуже. Агустин Карстенс, глава ЦБ Мексики – по вашей классификации Суперсерьезный Человек. Несомненно, он уважаемый экономист, и у него еще более впечатляющие данные, чем у Лагард. Однако Карстенс – один из тех людей, кто любит решать за других и при этом не отвечать за последствия.
– A.R.P., Мексика
С момента своего назначения Лагард заявляла, что хотела бы подробно побеседовать со своим предшественником Домиником Стросс-Каном. Она дает понять, что хотела бы идти по его стопам. Но Лагард слишком самостоятельный человек, чтобы стать просто еще одной француженкой, которая переймет стиль управления своего соотечественника.
– Без имени, Франция
http://www.nytimes.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter