10 октября 2023 Financial Times
Министр финансов заявила, что предприятия и домохозяйства хорошо справляются с более высокими затратами по займам
Рост стоимости заимствований не привел к дисфункции на финансовых рынках США, заявила министр финансов Джанет Йеллен в оптимистичном тоне относительно способности банков, предприятий и домохозяйств выдержать более высокие процентные ставки.
Выступая в начале ежегодного собрания МВФ и Всемирного банка в Марракеше на этой неделе, Йеллен отвергла опасения по поводу падения на рынке государственных облигаций США стоимостью 25 триллионов долларов, которое привело к повышению доходности 10-летних казначейских облигаций до самого высокого уровня с 2007 года и увеличило стоимость заимствований в других странах.
«Я не видела никаких признаков дисфункции в связи с повышением процентных ставок», — сказала она Financial Times. «Когда ставки более волатильны, иногда можно увидеть некоторое влияние на функционирование рынка, но пока все довольно стандартно».
Она добавила, что ей не известно «ни о чем особенно необычном».
Распродажа облигаций набрала обороты в пятницу после публикации последнего отчета о занятости, который показал значительно больший, чем ожидалось, ежемесячный прирост занятости. В сентябре было добавлено более 330 000 новых рабочих мест, что примерно в два раза превышает ожидания экономистов и вызывает обеспокоенность по поводу того, что крупнейшая экономика мира сохраняет слишком положительную динамику, чтобы можно было полностью обуздать инфляцию.
Йеллен назвала отчет о занятости «впечатляющим». Рост является «положительным, а не отрицательным», добавила она, и отражает «больше людей, желающих работать и найти работу».
Несмотря на сентябрьский всплеск найма, который последовал за месяцами замедления, рост заработной платы продолжал замедляться, а участие в рабочей силе — количество американцев, либо трудоустроенных, либо ищущих работу — стабилизировалось на уровне, существовавшем до пандемии.
«Это соответствует пути, при котором, в целом, вы не видите большей напряженности на рынке труда», — сказала она, отметив, что базовая инфляция, которая не учитывает волатильные цены на продукты питания и энергоносители, была «действительно хорошей».
«Проблема могла бы возникнуть, если бы мы увидели перегрев рынка труда, но на самом деле я не увидела здесь доказательств этого», — добавила Йеллен.
Федеральная резервная система заявила, что рынку труда придется смягчиться, чтобы снизить ценовое давление. Но она утверждала, что болезненной рецессии можно избежать, даже несмотря на то, что на своем последнем заседании по монетарной политике в сентябре ЦБ подтвердил необходимость сохранения процентных ставок на высоком уровне в течение длительного периода.
Чиновники обсуждают, повышать ли учетную ставку еще раз в этом году или удерживать ее на протяжении большей части 2024 года. Ставка по федеральным фондам находится на 22-летнем максимуме в 5,25-5,5 процента после одной из самых решительных попыток центрального банка повысить стоимость займов в десятилетиях.
Выступая в понедельник, Филип Джефферсон, заместитель руководителя ФРС, еще раз подчеркнул необходимость того, чтобы центральный банк «действовал осторожно» при принятии своих предстоящих решений по процентной ставке, подчеркнув, что он будет учитывать рост доходности казначейских облигаций в своей оценке того, стоит ли ужесточать денежно-кредитную политику.
В отдельных комментариях президент ФРБ Далласа Лори Логан зашла так далеко, что заявила, что недавнее изменение финансовых условий может компенсировать необходимость принятия центральным банком дальнейших действий.
Йеллен отвергла опасения, что банки могут пострадать от повторения потрясений в начале этого года, последовавших за резким скачком стоимости заимствований.
По ее словам, ослабленные банки предприняли шаги для устранения своих уязвимостей. Это включало сокращение незастрахованных депозитов, которые делают кредитора уязвимым для массового изъятия вкладов, если клиенты станут напуганы. Более того, она сказала, что кредитное качество в целом «очень хорошее».
«[С учетом] повышения ставок само по себе не очевидно, что оно оказывает огромное давление на домохозяйства или бизнес», – сказала она.
Ожидается, что на ежегодных встречах министр финансов сосредоточит внимание на усилиях по укреплению финансовой огневой мощи Всемирного банка и МВФ. США хотят увеличить поддержку развивающихся экономик, более непосредственно решать проблему изменения климата и противодействовать растущему международному влиянию Китая.
Попытки сплотить страны для вливания большего капитала в эти многосторонние институты не решают проблему недостаточного представительства таких стран, как Китай и развивающихся стран, которые имеют меньше голосов, чем можно предположить по их экономическому положению. Но Йеллен признала, что это спор о будущем.
«Мы считаем, что формулу необходимо пересмотреть», - сказала она о системе квот МВФ, в которой США являются крупнейшим акционером, а Китай, несмотря на то, что он является второй по величине экономикой в мире, сохраняет третье место после Японии.
Помимо относительного размера каждой соответствующей экономики, Йеллен сказала: «Для Китая также важно соответствовать нормам этого института, когда речь идет о таких вещах, как сотрудничество по реструктуризации долга и таких вещах, как прозрачность иностранной валюты».
Пекин критиковали за задержку решения сложных проблем с долгами, например, в Шри-Ланке, где он является крупнейшим официальным кредитором.
На этой неделе министр финансов также будет подвергаться давлению по поводу поддержки США Украины после того, как Конгресс отказался от помощи, чтобы предотвратить приостановку работы правительства в прошлом месяце. Это финансирование сейчас находится в подвешенном состоянии на фоне политической дисфункции в Вашингтоне после смещения Кевина Маккарти с поста спикера Палаты представителей.
Йеллен заявила, что администрация Байдена «полностью привержена получению этого финансирования для Украины», добавив, что официальные лица «твёрдо убеждены, что большинство как демократов, так и республиканцев поддерживают это».
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter
Рост стоимости заимствований не привел к дисфункции на финансовых рынках США, заявила министр финансов Джанет Йеллен в оптимистичном тоне относительно способности банков, предприятий и домохозяйств выдержать более высокие процентные ставки.
Выступая в начале ежегодного собрания МВФ и Всемирного банка в Марракеше на этой неделе, Йеллен отвергла опасения по поводу падения на рынке государственных облигаций США стоимостью 25 триллионов долларов, которое привело к повышению доходности 10-летних казначейских облигаций до самого высокого уровня с 2007 года и увеличило стоимость заимствований в других странах.
«Я не видела никаких признаков дисфункции в связи с повышением процентных ставок», — сказала она Financial Times. «Когда ставки более волатильны, иногда можно увидеть некоторое влияние на функционирование рынка, но пока все довольно стандартно».
Она добавила, что ей не известно «ни о чем особенно необычном».
Распродажа облигаций набрала обороты в пятницу после публикации последнего отчета о занятости, который показал значительно больший, чем ожидалось, ежемесячный прирост занятости. В сентябре было добавлено более 330 000 новых рабочих мест, что примерно в два раза превышает ожидания экономистов и вызывает обеспокоенность по поводу того, что крупнейшая экономика мира сохраняет слишком положительную динамику, чтобы можно было полностью обуздать инфляцию.
Йеллен назвала отчет о занятости «впечатляющим». Рост является «положительным, а не отрицательным», добавила она, и отражает «больше людей, желающих работать и найти работу».
Несмотря на сентябрьский всплеск найма, который последовал за месяцами замедления, рост заработной платы продолжал замедляться, а участие в рабочей силе — количество американцев, либо трудоустроенных, либо ищущих работу — стабилизировалось на уровне, существовавшем до пандемии.
«Это соответствует пути, при котором, в целом, вы не видите большей напряженности на рынке труда», — сказала она, отметив, что базовая инфляция, которая не учитывает волатильные цены на продукты питания и энергоносители, была «действительно хорошей».
«Проблема могла бы возникнуть, если бы мы увидели перегрев рынка труда, но на самом деле я не увидела здесь доказательств этого», — добавила Йеллен.
Федеральная резервная система заявила, что рынку труда придется смягчиться, чтобы снизить ценовое давление. Но она утверждала, что болезненной рецессии можно избежать, даже несмотря на то, что на своем последнем заседании по монетарной политике в сентябре ЦБ подтвердил необходимость сохранения процентных ставок на высоком уровне в течение длительного периода.
Чиновники обсуждают, повышать ли учетную ставку еще раз в этом году или удерживать ее на протяжении большей части 2024 года. Ставка по федеральным фондам находится на 22-летнем максимуме в 5,25-5,5 процента после одной из самых решительных попыток центрального банка повысить стоимость займов в десятилетиях.
Выступая в понедельник, Филип Джефферсон, заместитель руководителя ФРС, еще раз подчеркнул необходимость того, чтобы центральный банк «действовал осторожно» при принятии своих предстоящих решений по процентной ставке, подчеркнув, что он будет учитывать рост доходности казначейских облигаций в своей оценке того, стоит ли ужесточать денежно-кредитную политику.
В отдельных комментариях президент ФРБ Далласа Лори Логан зашла так далеко, что заявила, что недавнее изменение финансовых условий может компенсировать необходимость принятия центральным банком дальнейших действий.
Йеллен отвергла опасения, что банки могут пострадать от повторения потрясений в начале этого года, последовавших за резким скачком стоимости заимствований.
По ее словам, ослабленные банки предприняли шаги для устранения своих уязвимостей. Это включало сокращение незастрахованных депозитов, которые делают кредитора уязвимым для массового изъятия вкладов, если клиенты станут напуганы. Более того, она сказала, что кредитное качество в целом «очень хорошее».
«[С учетом] повышения ставок само по себе не очевидно, что оно оказывает огромное давление на домохозяйства или бизнес», – сказала она.
Ожидается, что на ежегодных встречах министр финансов сосредоточит внимание на усилиях по укреплению финансовой огневой мощи Всемирного банка и МВФ. США хотят увеличить поддержку развивающихся экономик, более непосредственно решать проблему изменения климата и противодействовать растущему международному влиянию Китая.
Попытки сплотить страны для вливания большего капитала в эти многосторонние институты не решают проблему недостаточного представительства таких стран, как Китай и развивающихся стран, которые имеют меньше голосов, чем можно предположить по их экономическому положению. Но Йеллен признала, что это спор о будущем.
«Мы считаем, что формулу необходимо пересмотреть», - сказала она о системе квот МВФ, в которой США являются крупнейшим акционером, а Китай, несмотря на то, что он является второй по величине экономикой в мире, сохраняет третье место после Японии.
Помимо относительного размера каждой соответствующей экономики, Йеллен сказала: «Для Китая также важно соответствовать нормам этого института, когда речь идет о таких вещах, как сотрудничество по реструктуризации долга и таких вещах, как прозрачность иностранной валюты».
Пекин критиковали за задержку решения сложных проблем с долгами, например, в Шри-Ланке, где он является крупнейшим официальным кредитором.
На этой неделе министр финансов также будет подвергаться давлению по поводу поддержки США Украины после того, как Конгресс отказался от помощи, чтобы предотвратить приостановку работы правительства в прошлом месяце. Это финансирование сейчас находится в подвешенном состоянии на фоне политической дисфункции в Вашингтоне после смещения Кевина Маккарти с поста спикера Палаты представителей.
Йеллен заявила, что администрация Байдена «полностью привержена получению этого финансирования для Украины», добавив, что официальные лица «твёрдо убеждены, что большинство как демократов, так и республиканцев поддерживают это».
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией
При копировании ссылка обязательна Нашли ошибку: выделить и нажать Ctrl+Enter