13 октября 2023 Financial Times | Природный газ
Повреждение трубопровода в Финляндии усиливает опасения на фоне напряженности на Ближнем Востоке
В четверг цены на газ в Европе достигли самого высокого уровня с марта, так как трейдеры обеспокоены, что мировые поставки энергоносителей могут нарушиться из-за перебоев в работе трубопроводов и конфликта между Израилем и ХАМАС. Фьючерсы на нидерландский газ, являющийся европейским эталоном, выросли на 14.2% до €53 за мегаватт-час, а с момента нападения ХАМАС на Израиль в прошлые выходные они подскочили более чем на 30%.
Эти изменения стали очередным ударом для рынка, который был охвачен волатильностью после начала конфликта на Украине в прошлом году. Цены упали с пика свыше €300 за мегаватт-час в августе 2022 года, и Европа по большей части пополнила запасы газа в ходе подготовки к зиме, что защитило регион от дальнейших перебоев. Однако продолжающийся рост приведет к росту цен для предприятий и потребителей, когда запасы на зиму на континенте сократятся. Хотя нефтяные рынки в целом проигнорировали последствия конфликта между Израилем и ХАМАС, у трейдеров возникли опасения по поводу рисков для поставок по всему миру.
В ответ на нападение Израиль сократил объемы экспорта в Египет, Финляндия заявила, что трубопровод мог быть поврежден в результате саботажа, а проблема с забастовками рабочих в Австралии по-прежнему не решена.
«Цены на газ выросли из-за снижения предложения, но, что, возможно, более важно, из-за рисков для поставок, — отметил Эдвард Гарднер, экономист по сырьевым товарам Capital Economics, в заметке в четверг. — Возможно, большее беспокойство вызывает то, что конфликт между ХАМАС и Израилем может перерасти в региональный конфликт».
Перебои с поставками
В понедельник Министерство энергетики Израиля распорядилось, чтобы американская компания Chevron временно приостановила работы на газовом месторождении «Тамар», ближайшем из трех израильских морских газовых проектов к Газе, из соображений безопасности.
По данным Capital Economics, на долю Тамара приходится примерно половина годового объема добычи газа в Израиле, который составляет более 20 млрд кубометров. Хотя израильский газ в основном потребляется внутри страны, около трети экспортируется по трубопроводам в Египет и далее на мировые рынки. Он также является важным поставщиком сжиженного природного газа в Европу.
«После прекращения работ на Тамаре Израиль столкнется с трудностями при экспорте газа в Египет по трубопроводу. Это означает, что экспорт египетского СПГ на мировой рынок вряд ли в значительной мере восстановится после перерыва», — добавил Гарднер.
По его словам, добыча на другом крупном газовом месторождении Израиля — Левиафан недалеко от Ливана — также может остановиться, если конфликт на Ближнем Востоке усилится. В то же время трейдеры в Северной Европе обеспокоены тем, что обнаруженная в воскресенье утечка на газопроводе протяженностью 77 км, который проходит по Балтийскому морю между Финляндией и Эстонией, возможно, вызвана саботажем.
«Рост цен в первую очередь связан с геополитическими аспектами утечки из Балтийского трубопровода, а не с сокращением поставок газа на рынок», — заявил Том Марзек-Мансер, глава отдела аналитики на рынках газа в ICIS, компании, занимающейся анализом энергетического рынка.
Президент Финляндии Саули Ниинисте обсудил ущерб с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом. Страна выясняет причины утечки, а также обрыва кабеля системы передачи данных между Финляндией и Эстонией. По словам Марзека-Мансера, отсутствие ясности в отношении причин утечки породило «сильную нервозность» среди трейдеров.
В то же время угрозы забастовки австралийских рабочих на предприятиях по производству СПГ, эксплуатируемых американской компанией Chevron, также усиливают глобальные проблемы с поставками. Эти проблемы говорят о том, что мировой рынок СПГ все больше влияет на европейские цены по мере отказа от дешевого российского газа. Рабочие ведут переговоры с Chevron по поводу условий оплаты труда на объектах Gorgon и Wheatstone, на долю которых приходится примерно 7% мировых поставок СПГ.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу
В четверг цены на газ в Европе достигли самого высокого уровня с марта, так как трейдеры обеспокоены, что мировые поставки энергоносителей могут нарушиться из-за перебоев в работе трубопроводов и конфликта между Израилем и ХАМАС. Фьючерсы на нидерландский газ, являющийся европейским эталоном, выросли на 14.2% до €53 за мегаватт-час, а с момента нападения ХАМАС на Израиль в прошлые выходные они подскочили более чем на 30%.
Эти изменения стали очередным ударом для рынка, который был охвачен волатильностью после начала конфликта на Украине в прошлом году. Цены упали с пика свыше €300 за мегаватт-час в августе 2022 года, и Европа по большей части пополнила запасы газа в ходе подготовки к зиме, что защитило регион от дальнейших перебоев. Однако продолжающийся рост приведет к росту цен для предприятий и потребителей, когда запасы на зиму на континенте сократятся. Хотя нефтяные рынки в целом проигнорировали последствия конфликта между Израилем и ХАМАС, у трейдеров возникли опасения по поводу рисков для поставок по всему миру.
В ответ на нападение Израиль сократил объемы экспорта в Египет, Финляндия заявила, что трубопровод мог быть поврежден в результате саботажа, а проблема с забастовками рабочих в Австралии по-прежнему не решена.
«Цены на газ выросли из-за снижения предложения, но, что, возможно, более важно, из-за рисков для поставок, — отметил Эдвард Гарднер, экономист по сырьевым товарам Capital Economics, в заметке в четверг. — Возможно, большее беспокойство вызывает то, что конфликт между ХАМАС и Израилем может перерасти в региональный конфликт».
Перебои с поставками
В понедельник Министерство энергетики Израиля распорядилось, чтобы американская компания Chevron временно приостановила работы на газовом месторождении «Тамар», ближайшем из трех израильских морских газовых проектов к Газе, из соображений безопасности.
По данным Capital Economics, на долю Тамара приходится примерно половина годового объема добычи газа в Израиле, который составляет более 20 млрд кубометров. Хотя израильский газ в основном потребляется внутри страны, около трети экспортируется по трубопроводам в Египет и далее на мировые рынки. Он также является важным поставщиком сжиженного природного газа в Европу.
«После прекращения работ на Тамаре Израиль столкнется с трудностями при экспорте газа в Египет по трубопроводу. Это означает, что экспорт египетского СПГ на мировой рынок вряд ли в значительной мере восстановится после перерыва», — добавил Гарднер.
По его словам, добыча на другом крупном газовом месторождении Израиля — Левиафан недалеко от Ливана — также может остановиться, если конфликт на Ближнем Востоке усилится. В то же время трейдеры в Северной Европе обеспокоены тем, что обнаруженная в воскресенье утечка на газопроводе протяженностью 77 км, который проходит по Балтийскому морю между Финляндией и Эстонией, возможно, вызвана саботажем.
«Рост цен в первую очередь связан с геополитическими аспектами утечки из Балтийского трубопровода, а не с сокращением поставок газа на рынок», — заявил Том Марзек-Мансер, глава отдела аналитики на рынках газа в ICIS, компании, занимающейся анализом энергетического рынка.
Президент Финляндии Саули Ниинисте обсудил ущерб с генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом. Страна выясняет причины утечки, а также обрыва кабеля системы передачи данных между Финляндией и Эстонией. По словам Марзека-Мансера, отсутствие ясности в отношении причин утечки породило «сильную нервозность» среди трейдеров.
В то же время угрозы забастовки австралийских рабочих на предприятиях по производству СПГ, эксплуатируемых американской компанией Chevron, также усиливают глобальные проблемы с поставками. Эти проблемы говорят о том, что мировой рынок СПГ все больше влияет на европейские цены по мере отказа от дешевого российского газа. Рабочие ведут переговоры с Chevron по поводу условий оплаты труда на объектах Gorgon и Wheatstone, на долю которых приходится примерно 7% мировых поставок СПГ.
http://www.ft.com/ (C) Источник
Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией | При копировании ссылка обязательна | Нашли ошибку - выделить и нажать Ctrl+Enter | Отправить жалобу